Page 43 - Zdam maturę francuski 2023_flipbook bez hasła do biblioteki nauczyciela

2 Rozumienie tekstów pisanych
▶ 2.1. Określanie głównej myśli tekstu

ĆWICZENIE 9

Przeczytaj tekst, a następnie spośród zaproponowanych sformułowań wybierz to, które zawiera główną
myśl artykułu.

José Bové l’irréductible
C’est un nouveau succès pour les militants de la lutte contre la mondialisation. José Bové et neuf
autres membres et sympathisants de la Confédération Paysanne étaient jugés à Millau pour avoir participé
au « démontage » d’une partie du Mac Donald de la ville. Entre 50 000 et 100 000 personnes sont venues
ce jour-là pour les soutenir.
Ville pleine de gens venus de l’extérieur, campings et hôtels pleins aussi : ce procès a donné lieu
à des concerts gratuits, à des spectacles de théâtre de rue. Les alentours du petit tribunal et de la sous-
préfecture étaient comme une tribune internationale. Débats, forums contre la mondialisation ont attiré
l’attention des journalistes du monde entier.
Quant à José Bové, l’événement a conforté son image d’irréductible. Avant le résultat du procès,
le leader paysan, auteur d’un livre à succès, a appelé à une nouvelle mobilisation, pour le procès des
paysans jugés pour la destruction de maϊs transgénique.
Na podstawie: Les Clés de l’actualité n 403
o
alentours (m.pl.) okolice militant (m.) działacz
approuver pochwalać, popierać mondialisation (f.) globalizacja
conforter wzmocnić paysan (m.) rolnik
irréductible niepokonany soutenir podtrzymywać
juger osądzać transgénique genetycznie modyfikowany(-a)
maϊs (m.) kukurydza

1. Les antagonistes de la mondialisation soutiennent José Bové.
2. Les habitants de la ville de Millau protestent contre l’initiative de José Bové.
3. Les membres des syndicats agricoles français apprécient l’héroïsme de José Bové.
4. José Bové, accusé de la dévastation du restaurant, attend le résultat du procès.

ĆWICZENIE 10

Przeczytaj 3 teksty, a następnie spośród zaproponowanych zdań wybierz to, które określa wspólny te-
mat tekstów.

Tekst 1
Le marché d’Aligre est l’un des plus sympathiques des marchés alimentaires parisiens. C’est un peu
le désordre, mais c’est justement pour cela qu’on l’aime. Comme beaucoup d’endroits authentiques,
il accueille de plus en plus une jeune clientèle, mais le marché n’en perd pas son charme. Le marché
d’Aligre est un mélange de couleurs et de senteurs qui planent sur la place. Avec ses étalages de fruits
et de légumes et son magnifique marché aux puces, vous pouvez trouver des produits en provenance
d’Afrique, d’Inde ou encore d’Asie. Ce marché pittoresque est également l’un des moins chers de Paris.
Tekst 2
Le marché typique situé entre les stations Ménilmontant et Belleville offre des aliments de premier
choix de bonne qualité et surtout d’une fraîcheur irréprochable. Autre particularité, ici, on trouve
beaucoup de produits de second choix, à des prix défiant toute concurrence ! À la fin du marché, les
prix sont baissés. L’ambiance est conviviale, amicale et multiethnique : toutes les langues y sont parlées,
l’arabe, le chinois, le français... Concernant le rapport qualité-prix, c’est ce qui se fait de mieux à Paris.

42 |