Page 48 - Zdam maturę francuski 2023_flipbook bez hasła do biblioteki nauczyciela
P. 48

Rozumienie tekstów pisanych           2
                                                       ▶ 2.2. Określanie głównej myśli fragmentu tekstu



              ĆWICZENIE 14

             Przeczytaj pięć tekstów.
                A. Les observations de la sonde américaine Maven ne laissent plus de doutes : il a été un temps où
                Mars – la planète rouge – était suffisamment dense et chaud pour garantir la présence d’eau liquide en
                surface, et donc, potentiellement de vie.
                                                                  Na podstawie: Ça m’intéresse, Janvier 2016, N° 419
                B. Toulouse est incontestablement la ville de France le plus fortement marquée par l’influence espagnole.
                C’est aujourd’hui en France une destination idéale pour une escapade le temps d’un week-end, mais il
                n’y a pas si longtemps encore, des milliers d’Espagnols sont venus s’y établir définitivement.
                                         Na podstawie: Courrier international, Cahier 2 du n° 1447-1448-1449 du 26.07 au 15.08 2018

                C. C’est le plus grand parc de la ville de Poznań (environ 100 ha). Jusqu’au XIX  siècle, c’était une colline
                                                                              e
                plantée de vignes. Elle a été transformée en un fort puissant constituant l’élément principal de la
                forteresse de la ville.
                                                                            Na podstawie: Poznań en bref, 2018

                D. Du côté français des Pyrénées, non loin de la frontière espagnole, se trouve le très beau village de
                Saint-Jean-Pied-de-Port. Ici les maisons sont grandes et blanches avec des toits de tuiles, des portes et
                des volets rouge sang de bœuf.
                                         Na podstawie: Courrier international, Cahier 2 du n° 1447-1448-1449 du 26.07 au 15.08 2018
                E.  Au milieu du XIX  siècle, la cathédrale était si abîmée qu’on a songé à la raser. Un jeune architecte,
                                e
                Eugène Viollet-le-Duc, a pris le défi de la restaurer. Les travaux ont duré au total 20 ans. Il a fait de Notre-
                Dame de Paris l’un des plus beaux édifices de la capitale.
                                                                     Na podstawie: GÉOHISTOIRE, février-mars 2015
                A.                           B.                          C.
                doute (f.) wątpliwość        destination (f.) cel, tu: miejsce   colline (f.) wzgórze
                dense gęsty                  escapade (f.) wypad, eskapada   constituant stanowiący
                garantir zapewnić, zagwarantować    incontestablement bezsprzecznie   forteresse (f.) twierdza
                laisser pozostawiać          marqué naznaczony           planté obsadzony
                liquide ciekły, płynny       s’établir osiedlić się      puissant potężny
                suffisamment wystarczająco                               vigne (m.) winorośl
                surface (f.) powierzchnia
                D.                           E.
                rouge sang de bœuf krwistoczerwony    abîmé zniszczony
                tuile (f.) dachówka          défi (m.) wyzwanie
                volets (m.pl.) okiennice     durer trwać
                                             habitable mieszkalny, nadający się do zamieszkania
                                             raser tu: zrównać z ziemią
                                             restaurer odrestaurować
                                             songer myśleć

             W każdym tekście podkreśl słowa
              • wskazujące miejsce, którego dotyczy tekst (où ?);
              • opisujące lub charakteryzujące to miejsce (comment ?).
             Porównaj swoje odpowiedzi z rozwiązaniami podanymi w kluczu.




                                                                                               | 47
   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53