Page 49 - Zdam maturę francuski 2023_flipbook bez hasła do biblioteki nauczyciela

2 Rozumienie tekstów pisanych
▶ 2.2. Określanie głównej myśli fragmentu tekstu

ZADANIE
Przeczytaj zdania 1–6. Dopasuj do każdego tytułu właściwy tekst (A–E). Wpisz rozwiązania do tabeli.
Uwaga, jeden tytuł nie pasuje do żadnego tekstu.

1. Un monument changé en perle architecturale
2. Une seconde Terre ?
3. Un endroit riche en couleurs
4. Une ville hispanisée

5. Un endroit sans couleurs
6. Un lieu a plusieurs fonctions dans le passé

ĆWICZENIE 15

Przeczytaj list czytelniczki czasopisma Okapi i odpowiedź przedstawicielki redakcji.
1. « Hello Sophie ! J’ai 12 ans et je suis en 5 . Mon père est directeur d’un centre de vacances et depuis
e
que je suis toute petite, je pars avec lui. Maintenant, j’aimerais bien partir ailleurs avec des copines, mais
il ne veut pas. Comment lui faire comprendre que j’ai grandi et que je ne veux plus partir avec lui ? »
Mathilde, Bordeaux
2. À cet âge, on n’a pas d’argent pour se payer des vacances, et puis on est encore trop jeune pour partir
seule avec ses amis. Il y a, bien sûr, beaucoup de solutions (colonies, camps, séjours linguistiques...) à voir
avec les parents. Évidemment, se retrouver comme toi, dans la colonie de son père, Mathilde, ce n’est pas
très confortable.
3. Inutile de se disputer et de crier : « Je déteste ta colonie ! » Décris-lui ce que tu ressens : dans la
colonie, les autres te considèrent comme la fille du directeur, tu es un peu à part. Tu aimerais connaître
d’autres endroits, faire d’autres activités... Cherche la brochure Les vacances pour enfants et adolescents où
il y a beaucoup d’adresses de centres de vacances et de conseils pratiques. Ce sera une bonne base de
discussion avec tes parents. Après, tu t’organiseras pour t’inscrire au même endroit que tes copines.

4. Cela fait sans doute très plaisir à ton père de te voir pendant toutes les vacances. Propose à ton père
de prendre de vraies vacances, en famille, en dehors de son centre, pour que vous vous retrouviez juste
entre vous. Cette année, il est sans doute un peu tard pour vous organiser autrement. N’en fais pas un
drame ! C’est quand même une chance de pouvoir partir ! Établissez quelques règles : pas exemple, tu
ne l’appelles pas « papa » (tu l’appelles comme tous les autres enfants de la colonie). Il ne dit pas à tous
les moniteurs que tu es sa fille. Il ne te pose pas plus de questions qu’à un autre enfant. C’est un premier
pas vers l’autonomie.
Na podstawie: Okapi, n 653, juin 1999
o
ailleurs gdzieś indziej établir ustalać
changement (m.) zmiana grandir rosnąć
considérer comme traktować jak moniteur (m.) wychowawca
convaincre przekonywać ressentir odczuwać
en dehors de poza se disputer kłócić się
endroit (m.) miejsce solution (f.) rozwiązanie

48 |