Page 89 - Zdam maturę francuski 2023_flipbook bez hasła do biblioteki nauczyciela
P. 89
2 Rozumienie tekstów pisanych
▶ 2.5. Rozpoznawanie związków między poszczególnymi częściami tekstu
ZADANIE
Wpisz do tabeli litery oznaczające akapity (A–D), tak aby otrzymać spójny i logiczny tekst.
1 2 3 4
ĆWICZENIE 53
Przeczytaj tekst na temat króla Ludwika XIV. Z kolejnych akapitów zostały usunięte krótkie fragmenty.
Les matinées du roi
« Sire, voilà l’heure », le Premier valet de chambre ouvre les rideaux du lit royal et réveille le roi. Le
premier médecin et le premier chirurgien entrent ensuite pour contrôler la santé de leur auguste patient.
Lorsqu’ils se retirent, « le petit lever » commence. Familiers, grandes charges et quelques favoris entrent
successivement 1. ............ .
Les officiers de la Chambre et de la Garde-robe entrent à leur tour pour « le grand lever » durant lequel
2. ............ . Outre les personnages les plus importants de la Cour, l’ensemble des proches domestiques
royaux peuvent observer ce cérémonial. On estime à une centaine le nombre habituel des assistants,
tous masculins.
Au sortir de l’appartement du roi, une procession se forme dans la galerie des Glaces. Suivi de ses
courtisans, le roi traverse l’enfilade du Grand Appartement pour se rendre à la Chapelle. C’est le moment
où la foule qui regarde le passage du cortège peut enfin apercevoir le monarque. 3. ............ . Le roi s’installe
à la tribune de la Chapelle royale pour assister à la messe, d’une trentaine de minutes.
4. ............ . Cinq ou six ministres travaillent avec le monarque qui parle peu, écoute beaucoup et décide
toujours en dernier lieu.
Na podstawie: Une journée de Louis XIV | Château de Versailles (chateauversailles.fr)
auguste dostojny glisser wsunąć
cortège (m.) pochód, orszak grande charge (f.) dostojnik
courtisan (m.) dworzanin lever (m.) pobudka, wstawanie (z łóżka)
domestique (m.) służący outre oprócz
en dernier lieu (m.) na końcu se retirer wycofywać się, tu: odchodzić
entrer à son tour wejść w w następnej kolejności successivement kolejno
estimer oceniać valet (m.) de chambre kamerdyner, służący
foule (f.) tłum
• Przeczytaj niżej zamieszczone fragmenty (A–E).
• Podkreśl wyrażenia, zwroty nawiązujące do treści akapitów.
Porównaj swoje odpowiedzi z rozwiązaniami podanymi w kluczu.
ZADANIE
Uzupełnij tekst, wpisując w odpowiednich miejscach (1–4) właściwą literę (A–E). Uwaga, jeden frag-
ment został podany dodatkowo i nie pasuje do tekstu.
A. Certains peuvent lui parler brièvement ou lui glisser un mot écrit
B. À ce moment-là, le monarque peut enfin se reposer
C. le roi est habillé et déjeune d’un bouillon
D. De retour dans son appartement, le roi tient conseil dans son cabinet
E. dans la chambre du roi qui est lavé, peigné et rasé
88 |

