Page 32 - Gramatyka francuska Grevisse wersja pełna bez hasła mcourser

1 Podstawowe

elementy języka

Pochodzenia łacińskiego
mé-, més- (źle, przeczenie): médire, re- [ra, ré, res, r] (powtórzenie, przeciw,
mésaventure natężenie): revoir, rafraîchir, réagir,
mi- (połowa): milieu, mi-carême ressortir, remplir
non- (przeczenie): non-sens semi- (pół): semi-remorque
outre-, ultra- (poza czymś): outrepasser, sou(s)- [sub] (poniżej): soulever, subvenir
ultra-violet sur-, super- (powyżej): surcharge, superstar
par-, per- (przez, całkowicie): parsemer, trans- [tres, tré, tra] (ponad czymś,
parachever, perforer przemieszczenie się): transpercer,
pén(é)- (prawie): pénombre tressaillir, trépasser, traduire
post- (po): postdater vice, vi- (zamiast kogoś, czegoś): vice-
pour-, pro- (przed, zamiast czegoś): pourvoir, président, vicomte
pourchasser, projeter
pré- (przed w czasie i przestrzeni): préavis,
présupposer

Pochodzenia greckiego
a-, an- (brak jakiejś cechy): amoral, épi- (na): épiderme
anaérobie eu- (dobrze): euphonie, euphémisme
amphi- (dookoła, podwójny): amphibie hémi- (pół): hémicycle
ana- (odwrócenie): anagramme hyper- (powyżej): hypertrophie,
anti-, anté- (przeciwieństwo): hyperespace, hypercritique
antialcoolique, antéchrist hypo- (poniżej): hypogée
apo- (oddalenie): apostasie méta- (zmiana): métaphore
arch(i)- (ponad czymś): archiconnu para- (obok): paradoxe
cata- (zmiana): catastrophe péri- (dookoła): périphrase
di(s)- (podwójny): diptère, dissyllabe syn- [sym, syl, sy] (z): synthèse, symbole,
dys- (trudność): dysfonctionnement syllabe, symétrie

30 Łacińskie lub greckie wyrazy i tematy Liczne pojęcia naukowe zostały utworzone za
pomocą łacińskich i greckich wyrazów lub tematów
Elementy łacińskie

agri- (pole): agricole -fuge (który powoduje ucieczkę, który
-cide (który zabija): parricide, suicide ucieka): fébrifuge, centrifuge
-cole (odnoszący się do upraw): viticole, -grade (krok, stopień): plantigrade, centigrade
horticole omni- (wszystko): omniscient, omnivore
-culture (czynność uprawiania czegoś): -pare (który wytwarza): ovipare
apiculture, ostréiculture -pède (stopa): quadrupède
-fère (który nosi): crucifère -vore (który je): granivore, carnivore
-fique (który wytwarza): frigorifique

32