Page 88 - VaBene_klasa_8_podrecznik.indb
P. 88
dizionario
nieprzerwanie dare dawać divinità ż. (nieodm.) bóstwo esternare ujawniać; okazywać
contorno m. bukiet warzyw; dai! 1. no proszę! 2. dawaj! dizionario m. słownik esterno/-a zewnętrzny
jarzyny davanti (a) naprzeciwko, przed doccia ż. prysznic, natrysk estero m. zagranica
convenire opłacać się, być decidere (di) postanawiać, dolce 1. słodki; 2. m. ciasto estero/-a zagraniczny
korzystnym decydować (o) dominare panować, władać; estratto/-a 1. wyciągnięty;
conversazione ż. rozmowa decisamente zdecydowanie, dominować 2. wylosowany
coperta ż. nakrycie, narzuta; stanowczo doppio/-a podwójny estroverso/-a m./ż. ekstrawertyk
kołdra definizione ż. definicja; określenie dritto prosto; na wprost etto m. 10 dekagramów
copertina ż. okładka delizioso/-a zachwycający, uroczy dubbio m. wątpliwość; europeo/-a europejski; m./ż.
copiare kopiować, przepisywać denaro m. pieniądz niepewność, niezdecydowanie Europejczyk
coppia ż. para osób descrivere opisywać dunque więc, zatem evento m. wydarzenie, zdarzenie
coraggio m. odwaga, męstwo descrizione ż. opis duomo m. katedra evitare unikać; omijać
cordiale serdeczny deserto m. pustynia durare trwać
cordiali saluti! serdeczne desiderare życzyć sobie; pragnąć F
pozdrowienia! desiderio m. życzenie, pragnienie E fabbro m. kowal
corpo m. ciało destinare (a) przeznaczać (do); e i, a faccia ż. twarz
correggere poprawiać, polepszać wyznaczać (do) ecco oto facilità ż. (nieodm.) łatwość;
correre biegać destinazione ż. 1. miejsce ecco i soldi! proszę, oto prostota
corrispondente odpowiedni; przeznaczenia, cel; pieniądze! facoltativo/-a fakultatywny
właściwy 2. przeznaczenie economia ż. gospodarka; falegname m. stolarz
corrispondere (a) odpowiadać, detenere 1. zatrzymywać; 2. mieć ekonomia fama ż. sława, rozgłos
być zgodnym (z) w posiadaniu edicola ż. kiosk z gazetami fame ż. głód
corso m. kurs determinazione ż. 1. określenie, edificio m. budynek fame da lupi ż. wilczy głód
corso di danza m. kurs tańca ustalenie; 2. stanowczość, educare 1. kształcić; familiare rodzinny
corso di lingua m. kurs zdecydowanie 2. wychowywać fantascienza ż. fantastyka
językowy dettaglio m. szczegół, detal educazione ż. 1. edukacja; naukowa
coscia ż. udo; udko, udziec di 1. przynależność: il manuale di 2. wychowanie fantasia ż. wyobraźnia, fantazja
così tak, w taki sposób Tomek podręcznik Tomka; educazione artistica ż. fare robić, wykonywać
costituire stanowić; tworzyć 2. z (z nazwami miast): Gianni zajęcia plastyczne fare attenzione (a) uważać
costruzione ż. budowa; budowla; è di Perugia Gianni jest effetto m. efekt, wynik, rezultat (na)
budowanie z Perugii effetti speciali m. lm efekty fare il tifo kibicować
costume m. 1. kostium, strój; di colore bianco białego specjalne fare male boleć
2. zwyczaj koloru elencare wymieniać, wyliczać fare parte (di) brać udział (w)
costume da bagno m. di continuo nieprzerwanie elettricista m. (lm: elettricisti) fare qualcosa di bello robić
kostium kąpielowy di metallo metalowy elektryk coś fajnego
cottura ż. gotowanie; pieczenie di persona osobiście elettrodomestico m. sprzęt fare shopping robić zakupy
crackers m. lm (nieodm.) krakersy dialogare rozmawiać, prowadzić gospodarstwa domowego fare sport uprawiać sport
creare tworzyć; zakładać dialog elmo m. hełm farina ż. mąka
creativo/-a twórczy dichiarare oświadczać; emotivo/-a uczuciowy; ferrovia ż. kolej
credere 1. wierzyć; 2. sądzić, stwierdzać; ogłaszać emocjonalny festa ż. impreza; święto
mniemać dieta ż. dieta emozionante emocjonujący festa di compleanno ż.
crema ż. krem dietro za, z tyłu emozione ż. emocja, wzruszenie impreza urodzinowa
crema solare ż. krem do difendere bronić, stawać w obronie entrata ż. wejście; wstęp festivo/-a świąteczny
opalania difensore m. obrońca entusiasmo m. entuzjazm, zapał fiaba ż. bajka; baśń
cremoso/-a kremowy differenza ż. różnica epoca ż. epoka; okres fiammifero m. zapałka
crescere 1. wychowywać; dipendere (da) zależeć (od) erba ż. 1. trawa; 2. zioło fiammingo m. flaming
2. rosnąć dipingere malować esatto/-a dokładny fiducia ż. zaufanie; ufność
croccante chrupiący dire powiedzieć, mówić esatto! właśnie tak! figlioletto m. synek; chłopak
croccantino m. chrupek dire all’orecchio powiedzieć escursione ż. wycieczka; wypad figurarsi wyobrażać sobie
cronologico/-a chronologiczny na ucho eseguire wykonywać, realizować figurati! wyobraź sobie!; daj
crosta ż. 1. skórka (chleba); dire la verità powiedzieć esistere istnieć; być spokój!
2. powłoka prawdę esordio m. debiut; początek file [fail] m. (nieodm.) plik
crostatina ż. kruche ciastko discoteca ż. dyskoteka esordire debiutować film m. (nieodm.) film
cruciverba m. (nieodm.) disegnare 1. rysować; 2. obmyślać, esotico/-a egzotyczny film d’avventura m. film
krzyżówka planować espansione ż. rozszerzenie; przygodowy
crudo/-a surowy; nieugotowany disegno m. rysunek ekspansja film d’azione m. film akcji
cucinare gotować disfare 1. rozkładać, espansivo/-a wylewny; otwarty film dell’orrore m. horror
cucire szyć rozpakowywać; 2. niszczyć esperienza ż. doświadczenie; film di fantascienza m. film
culinario/-a kulinarny disfare la valigia rozpakować praktyka fantastycznonaukowy
culturale kulturalny; dotyczący się, rozpakować bagaż esperto/-a doświadczony; biegły fin da aż od
kultury disoccupato bezrobotny esploratore m. badacz; fine cienki; delikatny
cuocere gotować; piec; dusić disponibile 1. wolny; dostępny; poszukiwacz fiore m. kwiat
cuoco/-a m./ż. kucharz 2. skłonny espressione ż. zwrot; wyrażanie fiorentino/-a florencki; m./ż.
cuscino m. poduszka distante (da) odległy (od); daleko (czegoś) mieszkaniec Florencji
(od) esprimere wyrażać; wypowiadać fissare ustalać; wyznaczać
D distanza ż. odległość; dystans essenziale główny; istotny fiume m. rzeka
da 1. z (wychodzić, wracać): distinto/-a odrębny; wyraźny essere być; znajdować się focaccia ż. podpłomyk, placek
tornare da scuola wracać ze distribuire 1. przydzielać, essere composto (di) składać foglio m. kartka
szkoły; 2. od (czas): da due rozdawać; 2. rozmieszczać się (z) fondere 1. topić; 2. topnieć
giorni od dwóch dni; 3. u, distrutto/-a zniszczony essere d’aiuto pomagać; być fondo m. 1. dalszy plan; 2. koniec;
do (osoba): da Gianni u / do disturbare przeszkadzać pomocnym 3. dno, spód; 4. sedno, meritum
Gianniego dito m. (ż. lm: dita) palec essere di fretta śpieszyć się forma ż. forma; kształt
da bere do picia diventare stawać się esserci znajdować się: a Roma forma regolare ż. forma
da solo/-a sam divertimento m. rozrywka; zabawa ci sono molti turisti w Rzymie regularna
dal vivo na żywo (o transmisji) divertirsi bawić się jest wielu turystów forma irregolare ż. forma
dappertutto wszędzie dividere dzielić, rozdzielać est m. wschód nieregularna
87