Page 123 - Va_Benissimo_2_Podrecznik_druk
P. 123

dizionario






                     condire przyprawiać (potrawę)  crema ż. krem    dichiarare oświadczać;   edicola ż. kiosk z gazetami
                     condividere podzielać (np.   crema solare ż. krem do   stwierdzać; ogłaszać  educare 1. kształcić;
                       opinię); dzielić (coś z kimś)  opalania       dieta ż. dieta            2. wychowywać
                     condizione ż. warunek   cremoso/-a kremowy      dietro za, z tyłu       effetto m. efekt, wynik, rezultat
                     condoglianze! wyrazy    crescere 1. wychowywać;   difendere bronić, stawać w obronie  effetti speciali m. lm efekty
                       współczucia!            2. rosnąć             difensore m. obrońca      specjalne
                     conferma ż. potwierdzenie  croccante chrupiący  differenza ż. różnica   egocentrico/-a egocentryczny
                     confezione ż. opakowanie  croccantino m. chrupek  diffondere rozpowszechniać;   elemento m. element, składnik
                     confidarsi (con) zwierzyć się   cronologico/-a chronologiczny  szerzyć; rozgłaszać  elencare wymieniać, wyliczać
                       (komuś)               crosta ż. 1. skórka (chleba);   dimensione ż. wymiar; rozmiar  elettricista m. (lm: elettricisti)
                     confine ż. granica        2. powłoka            dimenticare zapominać     elektryk
                     coniugare odmieniać     crostatina ż. kruche ciastko  diminuzione ż. obniżenie;   elettrodomestico m. sprzęt
                       (o czasownikach)      cruciverba m. (nieodm.)   zmiejszenie; spadek     gospodarstwa domowego
                     coniugazione ż. koniugacja,   krzyżówka         dipendere (da) zależeć (od)  elevato/-a podniesiony; wysoki
                       odmiana czasowników   crudo/-a surowy; nieugotowany  dipingere malować  eliocentrico/-a heliocentryczny
                     cono m. rożek (lody)    cucinare gotować        dire powiedzieć, mówić  elmo m. hełm
                     conoscenza ż. 1. znajomość;   cucire szyć         dire all’orecchio powiedzieć   emotivo/-a uczuciowy;
                       2. wiedza, wiadomości  culinario/-a kulinarny   na ucho                 emocjonalny
                     conservante m. konserwant;   culturale kulturalny; dotyczący   dire la verità powiedzieć   emozionante emocjonujący
                       substancja konserwująca  kultury                prawdę                emozione ż. emocja, wzruszenie
                     considerare rozważać;   cuocere gotować; piec; dusić  disciplina ż. 1. dyscyplina,   entrata ż. wejście; wstęp
                       zastanawiać się (nad)  cuoco/-a m./ż. kucharz   dziedzina; 2. dyscyplina, rygor  entusiasmo m. entuzjazm, zapał
                     consigliare radzić, doradzać  cuscino m. poduszka  discoteca ż. dyskoteka  epoca ż. epoka; okres
                     consiglio m. rada, porada                       disegnare 1. rysować; 2. obmyślać,   erba ż. 1. trawa; 2. zioło
                     consulente m./ż. doradca,   D                     planować              esatto/-a dokładny
                       konsultant            da 1. z (wychodzić, wracać):   disfare 1. rozkładać,   esatto! właśnie tak!
                     consumo m. spożycie,      tornare da scuola wracać ze   rozpakowywać; 2. niszczyć  escursione ż. wycieczka; wypad
                       konsumpcja              szkoły; 2. od (czas): da due   disfare la valigia rozpakować   eseguire wykonywać, realizować
                     contadino/-a m./ż. chłop  giorni od dwóch dni; 3. u,   się, rozpakować bagaż  esistere istnieć; być
                     contatto m. kontakt; zetknięcie się  do (osoba): da Gianni u / do   disorganizzare dezorganizować,   esordio m. debiut; początek
                     contemporaneo/-a współczesny;   Gianniego         wprowadzać nieład     esordire debiutować
                       jednoczesny             da bere do picia      disponibile 1. wolny; dostępny;   esotico/-a egzotyczny
                     contenere zawierać        da solo/-a sam          2. skłonny            espansione ż. rozszerzenie;
                     contenitore m. pojemnik; zbiornik  dal vivo na żywo (o transmisji)  distante (da) odległy (od); daleko   ekspansja
                     continente m. kontynent  dappertutto wszędzie     (od)                  espansivo/-a wylewny; otwarty
                     continuo/-a ciągły, nieprzerwany  dare dawać    distanza ż. odległość; dystans  esperienza ż. doświadczenie;
                     contorno m. bukiet warzyw;   dai! 1. no proszę! 2. dawaj!  distinto/-a odrębny; wyraźny  praktyka
                       jarzyny               davanti (a) na przeciwko, przed  distribuire 1. przydzielać,   esperto/-a doświadczony; biegły
                     convenire opłacać się, być   davanzale m. parapet  rozdawać; 2. rozmieszczać  esploratore m. badacz;
                       korzystnym            debole słaby            distrutto/-a zniszczony   poszukiwacz
                     conversazione ż. rozmowa  decidere (di) postanawiać,   disturbare przeszkadzać  espressione ż. zwrot; wyrażanie
                     coperta ż. nakrycie, narzuta;   decydować (o)   dito m. (ż. lm: dita) palec  (czegoś)
                       kołdra                decisamente zdecydowanie,   diventare stawać się   esprimere wyrażać; wypowiadać
                     copertina ż. okładka      stanowczo             divertimento m. rozrywka;   essenziale główny; istotny
                     copiare kopiować, przepisywać  decorato/-a ozdobny;   zabawa            essere być; znajdować się
                     coppia ż. para osób       dekoracyjny           divertirsi bawić się      essere composto (di) składać
                     coraggio m. odwaga, męstwo  definizione ż. definicja; określenie  dividere dzielić, rozdzielać  się (z)
                     cordiale serdeczny      delizioso/-a zachwycający, uroczy  divinità ż. (nieodm.) bóstwo  essere d’aiuto pomagać; być
                       cordiali saluti! serdeczne   deluso/-a rozczarowany  dizionario m. słownik  pomocnym
                       pozdrowienia!         denaro m. pieniądz      doccia ż. prysznic, natrysk  esserci znajdować się: a roma
                     corpo m. ciało          descrivere opisywać     documentario m. film      ci sono molti turisti w Rzymie
                     correggere poprawiać, polepszać  descrizione ż. opis  dokumentalny        jest wielu turystów
                     correre biegać          deserto m. pustynia     documento m. dokument   est m. wschód
                     corrispondente odpowiedni;   desiderare życzyć sobie; pragnąć  dolce 1. słodki; 2. m. ciasto  esternare ujawniać; okazywać
                       właściwy              desiderio m. życzenie, pragnienie  dominare panować, władać;   esterno/-a zewnętrzny
                     corrispondere (a) odpowiadać,   destinare (a) przeznaczać (do);   dominować  estero m. zagranica
                       być zgodnym (z)         wyznaczać (do)        doppiaggio m. dubbing,   estero/-a zagraniczny
                     corso m. kurs           destinazione ż. 1. miejsce   podkładanie głosu  estratto/-a 1. wyciągnięty;
                       corso di danza m. kurs tańca  przeznaczenia, cel;    doppio/-a podwójny  2. wylosowany
                       corso di lingua m. kurs   2. przeznaczenie    dovunque gdziekolwiek   estroverso/-a m./ż. ekstrawertyk
                       językowy              detenere 1. zatrzymywać; 2. mieć   drammatico/-a dramatyczny;   etto m. 10 dekagram
                     coscia ż. udo; udko, udziec  w posiadaniu         wstrzasający          europeo/-a europejski; m./ż.
                     così tak, w taki sposób  determinazione ż. 1. określenie,   dritto prosto; na wprost  Europejczyk
                     costituire stanowić; tworzyć   ustalenie; 2. stanowczość,   dubbio m. wątpliwość;   evento m. wydarzenie, zdarzenie
                     costruzione ż. budowa; budowla;   zdecydowanie    niepewność, niezdecydowanie  evitare unikać; omijać
                       budowanie             dettaglio m. szczegół, detal  dunque więc, zatem  extravergine z pierwszego
                     costume m. 1. kostium, strój;   di 1. przynależność: il manuale di   duomo m. katedra  tłoczenia (o oliwie z oliwek)
                       2. zwyczaj              tomek podręcznik Tomka;   durevole trwały; stały
                       costume da bagno m.     2. z (z nazwami miast): Gianni                 F
                       kostium kąpielowy       è di Perugia Gianni jest   E                  fabbro m. kowal
                     cottura ż. gotowanie; pieczenie  z Perugii      e i, a                  faccia ż. twarz
                     crackers m. lm (nieodm.) krakersy  di colore bianco białego   ecco oto  facilità ż. (nieodm.) łatwość;
                     creare tworzyć; zakładać  koloru                  ecco i soldi! proszę, oto   prostota
                     creativo/-a twórczy       di continuo nieprzerwanie  pieniądze!         facoltativo/-a fakultatywny
                     credere 1. wierzyć; 2. sądzić,   di metallo metalowy  economia ż. gospodarka;   falegname m. stolarz
                       mniemać                 di persona osobiście    ekonomia              fama ż. sława, rozgłos

                                                                                                                     123
   118   119   120   121   122   123   124   125   126   127   128