Page 188 - Thai Heritage from Space_ebook

 “ภูมิลักษณ์วัฒนธรรม”
มรดกทีจารึกไว้บนแผ่นดิน

่
ทีราบเจ้าพระยา แหล่งก�าเนิดวัฒนธรรม ่

“ทวารวดี-ฟูนัน” ในอ่าวไทย

The Chao Phraya Plain: Origin of

The “Funan-Dvaravati” Culture in the Gulf of Thailand

 ที่ราบเจ้าพระยา...ที่ราบภาคกลาง
 ที่ราบเจ้าพระยาตอนบน...ดินแดนสุโขทัย

 ที่ราบเจ้าพระยาตอนล่าง...การตั้งถิ่นฐานในอ่าวไทย
 ลุ่มน�้าป่าสัก...ที่ตัั้ง “เมืองศรีเทพ” และ “เมืองราด”
 ล�าน�้าแม่กลอง...เส้นทางสู่ทะเลอันดามัน

 The Chao Phraya Plain: The central plain
 The upper Chao Phraya Plain…Sukhothai land
 The lower Chao Phraya Plain…Settlement in the Gulf of Thailand
 Pasak River Basin…Location of “Muang Si Thep” and “Muang Rat”
 The Maeklong River… providing access to the Andaman Sea

การตั้งถิ่นฐาน
สมัย ๑ ประมาณ ๔,๕๐๐ - ๓,๕๐๐ ปี มีการผลิต แลกเปลี่ยนกับชุมชนอื่น
ท�าเครื่องประดับจากเปลือกหอย ผลิตเครื่องมือหิน

สมัย ๒ ประมาณ ๓,๕๐๐ - ๒,๗๐๐ ปี มีการเปลี่ยนแปลงทางเทคโนโลยี
ผลิตของใช้เป็นอุตสาหกรรม มีตะกรันสินแร่ทับถมเป็นเนินใหญ่
สมัย ๓ ประมาณ ๒,๗๐๐ - ๒,๓๐๐ ปี ผลิตทองแดงเป็นอุตสาหกรรมท�า
เครื่องประดับส�าริด หินอ่อน หอยทะเล และเริ่มรู้จักใช้เหล็ก
สมัย ๔ ประมาณ ๒,๓๐๐ - ๑,๕๐๐ ปี ผลิตและใช้เครื่องมือเหล็กอย่างแพร่หลาย
แลกเปลี่ยนค้าขายกับชุมชนต่างถิ่น พบลูกปัดท�าจากแก้วและหิน
กึ่งรัตนชาติ

(สุรพล นาถะพินธุ, ๒๕๒๗)

174 174 l