Page 17 - E-Book คำศัพท์เกี่ยวกับการต่อต้านการค้ามนุษย์ (ไทย-อังกฤษ-เวียดนาม)
P. 17

15

                               หมวดหน่วยงำน





                 ไทย                 อังกฤษ                 เวียดนาม

           กระทรวงการพัฒนา      Ministry of Social    bộ phát triển Xã hội và
          สังคมและความมั่นคง    Development and        An ninh Con người
              ของมนุษย์          Human Security

            กระทรวงยุติธรรม     Ministry of Justice        bộ tư pháp

                 ศาล                  Court                  Toà án

          ศาลช�านัญ (เศรษฐกิจ)  Specialzed Court           Tòa kinh tế

               ศาลฎีกา           Supreme Court       Tòa án nhân dân tối cao

             ศาลปกครอง         Administrative Court      Tòa hành chi ́ nh

               ศาลแพ่ง             Civil Court             Tòa dân sự

            ศาลเยาวชนและ          Juvenile and       Tòa án thanh thiếu niên
               ครอบครัว            Family Court

              ศาลแรงงาน           Labour Court            Tòa lao động

              ศาลอาญา             Criminal Court           Tòa hi ̀ nh sự

              ศาลอุทธรณ์         Court of Appeal         Tòa phúc thẩm

         สถานคุ้มครอสวัสดิภาพ   Protection Center for    Trung tâm bảo vệ phục
             ผู้เสียหายจาก     Victim of Trafficking    lợi nạn nhân buôn bán
             การค้ามนุษย์          in Persons                người

               สถานฑูต              Embassy               Đại sứ quán

                              Office of the Attorney
          ส�านักงานอัยการสูงสุด                      Viện công tố trung ương
                                     General
   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22