Page 10 - E-Book คำศัพท์เกี่ยวกับการต่อต้านการค้ามนุษย์ (ไทย-อังกฤษ-กัมพูชา)

8

ไทย อังกฤษ กัมพูชา

จ้างวาน contract, hire ជួល

จ�าเลย offender, defendant ចុងចោទ / ចុងចចម្ ើ យ

จ�าหน่าย distribute ចំណាយ

จุดประสงค์ purpose វត្្រំណង
ុ
เจตนา intend ចចតនា
เจ้านาย boss ចៅហ្វ យ

give false information
แจ้งความเท็จ ្រណដែ ឹ ងកុែក
to an official

โจทก์ plaintiff ចដើមចោទ

ฉ้อฉล fraud, cheat ឆចោក

ชักจูง persuade លួងចោម , អូសទាញ
ใช้ก�าลังบังคับ force ចប្រ ើ កំោំង្រង្ំ

use of force to
ใช้ก�าลังประทุษร้าย ចប្រ ើ អំចព ើ ែ ិ ងសា
do an assault

ใช้สารเสพติด use addictive substance ចប្រ ើ ស្រធាតុចញៀន

ใช้หนี้ pay debt ចោោះ្រំណុ ល

illegal exertion of
ใช้อ�านาจครอบง�า influence over
บุคคล ្រំពានអំណាច
the other

ใช้อ�านาจโดยมิชอบ abuse of power ការ្រំពានចោយអំណាច

ฐานะ status ឋានៈ

ด่าทอ scold ចជរ

ด่านตรวจ check point កហន្ងបតរួតព ិ ន ិ ត្យ