Page 99 - E-Book คู่มือการปฏิบัติงานล่าม เพื่อการคุ้มครองช่วยเหลือผู้เสียหายจากการค้ามนุษย์
P. 99
• สั่งไม่ฟ้องคดี ประสานขอหนังสือความเห็นควรสั่งไม่ฟ้องของพนักงาน
อัยการ เพื่อเป็นหลักฐานและแนวทางการปฏิบัติงานต่อไป
• ติดตามผลคดี หากพนักงานอัยการไม่ยื่นฟ้อง หรือไม่ยื่นคำาร้องขอสืบ
พยานล่วงหน้าก่อนฟ้องต่อศาลโดยไม่มีความเห็นควรไม่สั่งฟ้อง หรือโดย
ไม่มีเหตุอันสมควร ให้มีหนังสือขอทราบความคืบหน้า หรือหนังสือเร่งรัด
การดำาเนินคดีต่อหน่วยงานดังกล่าวเพื่อประโยชน์แก่ผู้เสียหาย ในการ
กลับคืนสู่ภูมิลำาเนาต้นทาง
TIP * ข้อสังเกต หากไม่มีการสอบสวนเพิ่มเติม หรือมีคำาสั่งไม่ฟ้องคดี
พนักงานอัยการน่าจะทำาการยื่นฟ้อง หรือยื่นคำาร้องขอสืบพยาน
ล่วงหน้าก่อนฟ้องต่อศาลได้ภายในระยะเวลา 3 เดือน นับแต่วันที่
ได้รับสำานวนการสอบสวน
ชั้นศ�ล
• เริ่มต้นคดี เมื่อพนักงานอัยการได้เสนอคำาฟ้องเพื่อลงโทษผู้กระทำาความผิด
ต่อศาลที่มีเขตอำานาจ
• การพิจารณาคดี เตรียมความพร้อม และซักซ้อมทบทวนข้อเท็จจริง
ตามที่ได้ให้ปากคำาไว้ให้แก่ผู้เสียหาย ก่อนขึ้นเบิกความเป็นพยานต่อศาล
การนำาผู้เสียหาย ไปเบิกความเป็นพยานต่อศาล
• เด็กอายุตำ่ากว่า 18 ปี กรณีผู้เสียหายมีอายุตำ่ากว่า 18 ปี การสืบพยาน
ต้องจัดให้พยานอยู่ในสถานที่ที่เหมาะสมสำาหรับเด็ก และนอกจาก
ศาลแล้ว คู่ความจะถามความพยาน (ผู้เสียหาย) ได้ แต่โดยวิธีถาม
ผ่านนักสังคมสงเคราะห์ หรือนักจิตวิทยาเท่านั้น (ตาม ป.วิ.อ. 172 ตรี)
• ติดตามผลคดี
คู่มือการปฏิบัติงานล่ามเพื่อการคุ้มครองช่วยเหลือผู้เสียหายจากการค้ามนุษย์ 97
