Page 104 - E-Book คู่มือการปฏิบัติงานล่าม เพื่อการคุ้มครองช่วยเหลือผู้เสียหายจากการค้ามนุษย์

โดยร่วมสอบสวนกับพนักงานสอบสวนในคดี ที่เป็นความผิดนอกราชอาณาจักร

ดำาเนินการแจ้งผู้เสียหายถึงสิทธิที่จะเรียกค่าสินไหมทดแทน ร่วมประชุม
กำาหนดค่าสินไหมทดแทนอันเนื่องจากการกระทำาความผิดฐานค้ามนุษย์
และดำาเนินกระบวนพิจารณาคดีค้ามนุษย์ในชั้นศาล

4. ทน�ยคว�ม นักกฎหม�ย ทำาหน้าที่ในกระบวนการยุติธรรม

ที่มีความสำาคัญ โดยมีส่วนเกี่ยวข้องในการปฏิบัติงานเกี่ยวกับ
การคุ้มครองสิทธิและช่วยเหลือทางกฎหมายแก่ผู้เสียหาย เช่น

สอบข้อเท็จจริง ให้คำาปรึกษาทางกฎหมาย แนะนำาสิทธิหน้าที่ตามกฎหมาย
นอกจากนี้ทนายความก็เป็นบุคคลที่ผู้เสียหายให้ความไว้วางใจและร้องขอ
ให้เข้าร่วมในการสอบสวน ตลอดจนร่วมเป็นโจทก์กับพนักงานอัยการ หรือ

ทำาหน้าที่ว่าต่างแก้ต่างในการดำาเนินคดีในชั้นศาล

5. นักสังคมสงเคร�ะห์ หรือนักจิตวิทย� มีบทบาทหน้าที่ในการ
บำาบัดฟื้นฟูทางร่างกายและจิตใจ จัดทำาประวัติ วินิจฉัยปัญหาส่วนตัวและ

ครอบครัว วัดระดับเชาวน์ปัญหา ให้คำาปรึกษาด้วยวิธีการสังคมสงเคราะห์
เฉพาะราย สังคมสงเคราะห์กลุ่ม พัฒนาจิตใจและบุคลิกภาพของผู้เสียหาย
ให้ผ่อนคลายจากความวิตกกังวล เสริมสร้างความเคารพและเชื่อมั่น

ในตนเอง การปรับตัวให้เข้ากับสังคม และดำาเนินชีวิตอยู่ร่วมกับผู้อื่น
อย่างมีความสุข

6. พนักง�นเจ้�หน้�ที่ต�มพระร�ชบัญญัติป้องกันและ

ปร�บปร�มก�รค้�มนุษย์ เป็นเจ้าพนักงานตามประมวลกฎหมายอาญา
มีอำานาจหน้าที่ในการป้องกันและปราบปรามการค้ามนุษย์ ได้แก่ เรียกบุคคล

มาให้ถ้อยคำาหรือส่งเอกสาร ตรวจตัวบุคคล หรือตรวจค้นสถานที่ หรือ
ยื่นคำาขอฝ่ายเดียวต่อศาลที่มีเขตอำานาจเพื่อมีคำาสั่งอนุญาตให้พนักงาน
เจ้าหน้าที่ได้มาซึ่งเอกสารอันเกี่ยวข้องเพื่อประโยชน์ในการกระทำาความผิด

102 คู่มือการปฏิบัติงานล่ามเพื่อการคุ้มครองช่วยเหลือผู้เสียหายจากการค้ามนุษย์