Page 39 - DIVA_4_2009

certains dentre nous, par laction contre le racisme sociale, de la domination cul- Tchaptchet J ean Martin*
exemple, a la question de 1' devrait être abordé autrement. turelle dont ii faut aussi tenir au cours du Salon
unite africaine. Ii importe de Cest-à-dire que ion ne compte. Donc ii est bien diffi- Africain du livre de
mener une lutte veritable qui devrait plus parler de Noirs, cue, a mon sens, très vite a la Geneve
repose aussi sur des bases de Blancs ou de Jaunes ou de fois de faire le grand écart
internes, non pas toujours se Rouges aux yeux verts. entre le fait de dire quil y a * Ecrivain et conseiller en
reposer sur des aides extérieu- une seule espèce humaine, et cooperation internationale
res - car ion est toujours dans Race : grand écart entre le fait, tous les jours au quoti- ** Directrice générale de
une action de hétoronome. Le science et réalité sociale dien de combattre les inégali- 1 association Espace Afrique
combat doit We effectué tés. International
essentiellement par nous Mais le seul problème dans
mêmes. cette donne là, cest que Preserver le Salon afri-
comme la ' race " est aussi cain du livre de Genéve
Y a-t-il trop detrangers une construction historique et
dans le monde sociale, et que fondamentale- Comment percevez-vous
ment aussi pour les gens mis lavenir du Salon africain
Lun des débats que dans ce grand et vaste mot du livre de Genève?
vous avez animé au dhommes noirs ' ou
cours de ce sixième d'hommes de couleur noire Aggée Célestin Lomo
Salon africain du livre la donne épidermique fait Myazhiom. Pour percevoir
avait pour theme Y a-t-il en sorte qu'on crée force- lavenir du Salon africain, moi
trop detrangers dans le ment une catégorie. Et donc, je ne parierai que de ma
monde? II ma semblé en même temps qu'on va modeste place danimateur
que ceux qui ont partici- réguier lidée de la race des débats et également dédi-
pé a ce débat oft abouti en même temps dans la teur.
a cette conclusion que la construction sociale de tous
race nest pas une réalité les jours, on se rend compte Je parcours depuis une quin-
dont ii faut tenir compte. quil y a des differences. zaine dannées déjà, des
Que voulaient-ils dire par Comment exprimer ces dif- salons du livre en Europe et
là ? Pourriez-vous résu- férences, et comment les aussi en Afrique. Je me rends
mer pour nos lecteurs résorber ? Cest là une vraie compte que la place du livre
les différents éléments bonne question. Je pense que africain, øü de livres produits
fondamentaux de ce le vrai travail a mener pour autour de lAfrique est tou-
débat? résorber les differences, cest jours une place marginale. Ce
dabord que les différents Salon africain de Genève
Aggée Célestin Lomo individus qui composent la offre quand même, et ça au
Myazhiom. Ii faut dire, et je communauté humaine, sac- moms depuis quelques
reprends encore les termes de ceptent en tant que tels. Parce années que jy participe, un
mon collègue Nicolas Bancel que en sacceptant en tant que espace fondamental de liberté
évoquant ainsi les travaux des tels, c'est-à-dire en tant que et qui convient en mon sens
historiens, que la race est différents, parce que a partir de preserver. Parce que ici,
quelque chose de polysé- de leurs differences us pour- contrairement au Salon du
mique. Cest a la fois une ront s'affirmer notamment en livre de Paris, et encore au
construction sociale, histo- tant quégaux. Parce que si je Salon du livre de Bruxelles,
nque, culturelle et puis égale- me respecte, dont fondamen- ou encore, ii y a un Salon du
ment une donne biologique et talement je devrais respecter livre emergent que je vois a
gdnétique. Depuis ces récen- lautre, lautre en tant que dif- Luxembourg, ce salon-ci per-
tes années, les travaux des férent, mais parce que en met véritablement la liberte
généticiens et des biologistes même temps dans la question de parole. Ii ny a pas ici de
montrent en fait que, contrai- de ialtérité dans cet autre qui restrictions ; tous les sujets
rement a ce qu'on pensait, ii y est different, mais cet autre sont abordés: la littérature, la
a encore quelque temps, ii y a aussi me représente moi- musique, les arts, la peinture,
une seule espèce humaine, même. Et cest tout le drame le théâtre. Ici, il n'y a pas seu-
comme le souligne notam- de ihomme finalement: flier lement des questions de line-
ment le généticien André lautre qui est soi-même. Cest rature, mais aussi de lensem-
Langaney. Et de IA, une fois vrai que par rapport aux popu- bie des questions humaines,
qu'on dit quil y a une seule lations africaines, a la ques- des questions sociales et poli-
espèce humaine, ion est tion de la difference d'abord tiques qui sont posées.
confronté a un problème un de lépiderme, de la mélanine,
peu compliqué et complexe. se posent aussi toute la ques- Je vous remercie.
Si l'espèce humaine prend le tion de la domination écono-
pas sur la notion de " race mique, de la domination Propos recueillis par

4 2009 Diva 37

www.divainternational.ch