Page 167 - AR DPBM-2016--SMALL

Analisis & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Dana Pensiun Laporan Keuangan Konsolidasi

Management Discussion & Analysis Good Pension Fund Governance Consolidated Financial Report

5. Perpajakan 5. Taxation
a. Pajak Manfaat Pensiun a. Retirement Benefit Tax
Pajak penghasilan atas manfaat pensiun dibebankan Income tax on pension benefits shall be borne by the
kepada peserta dan terhadap pembayaran sekaligus members and is paid at the same time as deductions
dilakukan pemotongan dan pembayaran ke kas and payments to the State treasury pursuant to Minister
Negara sesuai dengan Peraturan Menteri Keuangan of Finance Regulation of the No. 16/PMK.03/2010
No. 16/PMK.03/2010 tanggal 25 Januari 2010. dated January 25, 2010.
b. Pajak Penghasilan Badan Dana Pensiun b. Pension Fund Income Tax
Selain berdasarkan ketentuan yang berlaku umum, In addition to the generally accepted provisions, there
juga ketentuan yang berlaku khusus bagi Dana are also provisions applicable specifically to Pension
Pensiun yaitu Keputusan Menteri Keuangan No. 234/ Funds covered by the Minister of Finance Decree No.
PMK/PMK.03/2009 tanggal 29 Desember 2009 yang 234/PMK/PMK.03/2009 dated December 29, 2009
menyatakan bahwa yang tidak termasuk sebagai stating that not included is income tax on income
obyek pajak penghasilan adalah penghasilan dari from pension fund investments whose establishment
penanaman modal Dana Pensiun yang pendiriannya has been approved by the Finance Minister in the
telah disahkan oleh menteri keuangan berupa bunga form of interest and discount from deposits, savings
dan diskonto dari deposito, sertifikat deposito deposit certificates, interest from Bonds traded on the
tabungan, bunga dari obligasi yang diperdagangkan Indonesian stock market and dividends from shares
di pasar modal di Indonesia dan dividen dari saham listed on the stock exchanges in Indonesia.
yang tercatat di bursa efek di Indonesia.

Penyusunan Laporan Portofolio Investasi Preparation of Investment Portfolio Report
Laporan Akuntan Publik Amir Abadi Jusuf, Aryanto, Mawar The Public Accountant Amir Abadi Jusuf, Aryanto, Mawar
& Rekan No. R/023.AAT/rhp/2017 tanggal 26 Januari 2017 & Rekan Report No. R/023.AAT/rhp/2017 dated January
menyatakan bahwa Laporan Posisi Portofolio Investasi dan 26, 2017 stated that Investment Portfolio Position Report
Laporan Hasil Investasi dalam segala hal yang material, and Investment Results Report, in all material respects, the
menyajikan posisi Portofolio Investasi Dana Pensiun Bank Investment Portfolio position of Dana Pensiun Bank Mandiri as
Mandiri tanggal 31 Desember 2016 dan Hasil Portofolio of December 31, 2016 and Investment Portfolio Results for the
Investasi untuk tahun yang berakhir pada tanggal tersebut year ended that date were in accordance with the provisions
sesuai dengan ketentuan perundangan yang mengatur governing Pension Fund investments.
investasi Dana Pensiun.
Kebijakan Manajemen Risiko Investasi Investment Risk Management Policy
Kebijakan Investasi Dana Pensiun tertuang dalam Arahan The Pension Fund Investment Policy set forth in the latest
Investasi yang terbaru yang ditetapkan dalam Keputusan Investment Directive as stipulated in the PT Bank Mandiri (Persero)
Direksi PT Bank Mandiri (Persero) Tbk selaku Pendiri dan Dewan Tbk, as Founder, Board of Directors’ Decree and the Supervisory
Pengawas dari Dana Pensiun No. KEP.DIR/212/2016 tanggal Board of the Pension Fund No. KEP.DIR/212/2016 dated May 31,
31 Mei 2016, yang berpedoman pada Peraturan Otoritas Jasa 2016, which is guided by the Otoritas Jasa Keuangan Regulation
Keuangan No. 3/POJK.05/2015 tanggal 31 Maret 2015 tentang No. 3/POJK.05/2015 dated March 31, 2015 concerning Pension
Investasi Dana Pensiun, Peraturan Otoritas Jasa Keuangan Fund Investments, Otoritas Jasa Keuangan (OJK) Regulation No.
(OJK) No. 1/POJK.05/2016 tanggal 11 Januari 2016 tentang 1/POJK.05/2016 dated January 11, 2016 concerning Investment in
Investasi Surat Berharga Negara, dan Surat Edaran OJK No. 9/ Government Marketable Securities, and OJK Circular Letter No.
SEOJK.05/2016 tanggal 11 April 2016 tentang Dasar Penilaian 9/SEOJK.05/2016 dated April 11, 2016 on the basis for Investment
Investasi bagi Dana Pensiun, Bentuk dan Susunan serta Tata Assessment for Pension Funds, Forms and Arrangements and
Cara Penyampaian Laporan Investasi Tahunan Dana Pensiun. Procedures for Submitting the Annual Investment Report of the
Pension Fund.

Laporan Tahunan 2016 Annual Report | Dana Pensiun Bank Mandiri
167