Page 170 - AR DPBM-2016--SMALL

Ikhtisar Utama Laporan Manajemen Profil Dana Pensiun Bank Mandiri

Key Financial Highlights Management Report Dana Pensiun Bank Mandiri Profile

f. Tanpa mengurangi ketentuan sebagaimana dimaksud f. Without prejudice to the provisions referred to in
dalam ayat (1) diatas, investasi pada REPO untuk paragraph (1) above, investments in REPO for each
setiap counterparty dilarang melebihi 2% dari jumlah counterparty are prohibited from exceeding 2% of
investasi Dana Pensiun dan seluruhnya melebihi 5% the total Pension Fund investments and for all from
dari jumlah investasi Dana Pensiun. exceeding 5% of the total Pension Fund investments.
- Obyek-obyek investasi yang dilarang dalam Arahan - Objects of investment prohibited in the latest Investment
Investasi terbaru tanggal 31 Mei 2016 adalah: Directive dated May 31, 2016 are:
a. Investasi baru pada tanah, dan/atau bangunan di luar a. New investment in land, and/or buildings abroad;
negeri;
b. Investasi baru pada tanah dan/atau bangunan yang b. New investments in land and/or buildings pledged
diagunkan, dalam sengketa, atau diblokir pihak lain as collateral, in dispute or blocked by other parties
(hal ini diketahui setelah melakukan pengecekan (after checking the National Land Agency or related
kepada Badan Pertanahan Nasional atau instansi institutions);
terkait);
c. Penempatan pada Bank selain Bank Umum dan Bank c. Placements with Banks other than Commercial Banks and
Devisa (sesuai kriteria Bank yang terdapat pada pasal Foreign Exchange Banks (in accordance with Bank criteria
9, “Investasi pada Deposito Berjangka, Deposito On contained in Article 9, “Investments in Time Deposits, On
Call, Sertifikat Deposito dan Tabungan“). Call Deposits, Certificates of Deposits and Savings”).
d. Melakukan transaksi derivative atau memiliki d. Conducting derivative transactions or derivative
instrument derivatif, kecuali instrument derivatif yang instruments, except derivative instruments obtained by
diperoleh Dana Pensiun sebagai instrument yang the Pension Fund as an instrument attached to shares
melekat pada saham atau obligasi yang tercatat di or bonds recorded under securities in Indonesia.
bursa efek di Indonesia.
- Kebutuhan likuiditas yang ditetapkan dalam Arahan - The liquidity requirements set forth in the Investment
Investasi tanggal 31 Mei 2016 adalah sebagai berikut : Directive dated 31 May 2016 are as follows:
a. Pengurus dalam mengoptimalkan hasil investasi harus a. The Board of Directors in optimizing the investment
menjaga kebutuhan likuiditas Dana Pensiun dalam return shall maintain the liquidity requirement of the
jangka waktu 1 (satu) bulan, yang terdiri dari kas kecil, Pension Fund within 1 (one) month, consisting of
rekening giro, tabungan, deposito on call, dan/atau petty cash, checking accounts, savings deposits, call
Deposito Berjangka waktu 1 bulan. deposits and/or 1-month time deposits.
b. Kebutuhan likuiditas ditetapkan sekurang-kurangnya b. Liquidity requirements are set at least to match the
sebesar kewajiban pembayaran manfaat pensiun dan pension benefit obligations and the operational needs
kebutuhan operasional Dana Pensiun setiap bulannya. of the Pension Fund each month.
Pelaporan Reporting
Informasi keuangan dan non keuangan dari DPBM telah DPBM’s financial and non-financial information is prepared and
disusun dan dilaporkan secara transparan kepada Pendiri, reported in a transparent manner to the Founder, regulators,
regulator, pemangku kepentingan dan lembaga lain yang stakeholders and other required institutions. Information is
dipersyaratkan. Informasi dilaporkan sesuai target waktu, reported on time, is presented completely and accurately,
tersajikan dengan lengkap dan akurat, terkini, utuh dan and is up-to-date, fully and adequately in accordance with
memadai sesuai dengan tata cara, jenis dan cakupan the procedure, type and scope as stipulated in the terms of
sebagaimana diatur dalam ketentuan tentang transparansi transparency of DPBM’s financial performance.
kinerja keuangan DPBM.

Tentang korespondensi pelaporan DPBM dapat dilihat pada Information related to the DPBM reporting correspondence
bagian Akses Informasi dan Data pada bab Tata Kelola Dana can be seen in the Information Access and Data section of the
Pensiun. Pension Fund Governance chapter.

170 Laporan Tahunan 2016 Annual Report | Dana Pensiun Bank Mandiri