Page 514 - AR DPBM-2016--SMALL
P. 514

Ikhtisar Utama              Laporan Manajemen         Profil Dana Pensiun Bank Mandiri

                       Key Financial Highlights       Management Report          Dana Pensiun Bank Mandiri Profile
















                             Kriteria dan Penjelasan        Hal | Page            Criteria and Description
              10.  Uraian mengenai perubahan peraturan perundang-undangan   204  Description on changes of laws and regulations that had significant
                   terhadap Dana Pensiun pada tahun buku terakhir     impact on Pension Fund during the fiscal year.
                   Uraian memuat antara lain:                         Description includes:
                   1.  Nama peraturan perundang-undangan yang mengalami   1.  Name of of laws and regulations changes; and
                     perubahan; dan                                   2.  Impacts (quantitative and/or qualitative) on Pension Fund (if
                   2.  Dampaknya (kuantitatif dan/atau kualitatif) terhadap Dana Pensiun   significant) or statement if insignificant.
                     (jika signifikan) atau pernyataan bahwa dampaknya tidak signifikan.
                                                                      Note: if there are no changes of laws and regulations that have
                   Catatan: apabila tidak terdapat perubahan peraturan perundang-  significant impact, to be disclosed.
                   undangan pada tahun buku terakhir, agar diungkapkan.
              11.  Uraian mengenai perubahan kebijakan akuntansi yang diterapkan   204  Description of the changes in accounting policies applied by the
                   Dana Pensiun pada tahun buku terakhir              Pension Fund in the last fiscal year.
                   Uraian memuat antara lain :                        Description includes:
                   1.  Perubahan kebijakan akuntansi,                 1.  Changes in accounting policies;
                   2.  Alasan perubahan kebijakan akuntansi; dan      2.  Reason for accounting policy change; and
                   3.  Dampaknya secara kuantitatif terhadap laporan keuangan.  3.  Quantitative impact on financial statements.
                   Catatan: apabila tidak terdapat perubahan kebijakan akuntansi pada   Note: if there were no changes in accounting policies in the last
                   tahun buku terakhir, agar diungkapkan.             fiscal year, to be disclosed.

               VI. Tata Kelola Dana Pensiun | Pension Fund Governance
              1.   Uraian Dewan Pengawas Dana Pensiun        228-233  Description of Pension Fund's Supervisory Board
                   Uraian memuat antara lain:                         Description includes:
                   1.  Uraian tanggung jawab Dewan Pengawas;          1.  The Supervisory Board’s responsibilities;
                   2.  Frekuensi pertemuan/rapat Dewan Pengawas; dan  2.  The Supervisory Board’s meeting frequency; and
                   3.  Tingkat kehadiran Dewan Pengawas dalam pertemuan/rapat   3.  The Supervisory Board record of attendance in Supervisory
                     Dewan Pengawas.                                    Board meetings;
              2.   Uraian Pengurus/Plt. Pengurus Dana Pensiun  234-245  Description of Pension Fund's Management Board.
                   Uraian memuat antara lain :                        Description includes:
                   1.  Ruang lingkup pekerjaan dan tanggung jawab masing-masing   1.  Scope of duty and responsibility of Management Board
                     anggota Pengurus/Plt. Pengurus;                    members;
                   2.  Frekuensi pertemuan/rapat Pengurus/Plt. Pengurus;  2.  Management Board meeting frequency;
                   3.  Tingkat kehadiran anggota Pengurus/Plt. Pengurus dalam   3.  Management Board record of attendance in Management Board
                     pertemuan/rapat Pengurus/Plt. Pengurus; dan        meetings;
                   4.  Pengungkapan mengenai Board Charter (pedoman dan tata   4.  Board Charter (Management Board guidelines and Code of
                     tertib kerja Pengurus/Plt. Pengurus).              Working Conduct).
              3.   Uraian mengenai pengukuran kinerja bagi Pengurus/Plt. Pengurus  245-247  Description of Pension Fund's Management Board Assessment.
                   Mencakup antara lain:                              Description includes:
                   1.  Prosedur pelaksanaan penilaian kinerja Pengurus/Plt. Pengurus;  1.  Management Board members’ performance assessment process.
                   2.  Kriteria yang digunakan dalam pelaksanaan assessment atas   2.  Criteria used in carrying the Management Board performance
                     kinerja Pengurus/Plt. Pengurus; dan                assessment; and.
                   3.  Pihak yang melakukan assessment.               3.  Assessor party
              4.   Uraian mengenai kebijakan remunerasi bagi Pengurus/Plt. Pengurus  247-248  Description of Management Board remuneration policy
                   Mencakup antara lain:                              Description includes:
                   1.  Pengungkapan prosedur penetapan remunerasi Pengurus/Plt.   1.  Procedure to determine Management Board remuneration;
                     Pengurus;                                        2.  Remuneration structure indicating type, and short-term, post
                   2.  Struktur remunerasi yang menunjukkan jenis dan jumlah imbalan   employment, and/or other long-term remuneration for each
                     jangka pendek, pasca kerja, dan/atau jangka panjang lainnya   Management Board member; and
                     untuk setiap anggota Pengurus/Plt. Pengurus; dan  3.  Disclosure of indicators to determine Management Board
                   3.  Pengungkapan indikator untuk penetapan remunerasi Pengurus/  remuneration.
                     Plt. Pengurus.
















    514           Laporan Tahunan 2016 Annual Report | Dana Pensiun Bank Mandiri
   509   510   511   512   513   514   515   516   517   518   519