Page 109 - Textos para la Historia Antigua de Egipto

[La vi da] en la tie rra pa sa. No es lar ga. Af or tu na do aquel de
quien se guar da un (buen ) re cuer do. Un mi llón de hom br es no
apr o ve chan al se ñor del Do ble País. [El hom br e bue no] vi ve pa

ra siem pr e. El que vie ne con Osi ris pue de mar char , al igual que
el que aban do na al com pla cien te con si go mis mo.

La Es fin ge de Gi zah ( de Des crip tion de l g yp te).
En gran de ce a tus no bles, pa ra que ellos si gan tus le yes. Aquel
que es ri co en su ca sa no se mos tra rá par cial; es un se ñor de
bienes el que de na da ca re ce. (Por el con tra rio) el hom br e po br e

no ha bla de acuer do con su ver dad; no ac túa co rrec ta men te
quien di ce: «¡Oja lá yo tu vie ra!»; se mues tra par cial con el que
ama; se in cli na an te el se ñor de sus so bor nos. Gran de es el
gran de cu yos gran des son gran des. Es fuer te el rey que tie ne
cor te sanos; aquel que es ri co en no bles es bien es ti ma do. Di la

ver dad en tu ca sa pa ra que te res pe ten los no bles de la tie rra,
por que la rec ti tud le cua dra bien a un so be rano. El fren te de
una ca sa es el que ins pi ra el te mor a la par te pos te rior .

108