Page 419 - Textos para la Historia Antigua de Egipto
P. 419

Son las idas y v  e ni das de sus men  sa je ros las que cu  ran mi
           co ra zón

             La ama da es pa ra mí me jor que los r  e me dios
             Es más efi caz pa ra mí que un tra  ta do mé di co

             Mi salud, que ella ac   ce da del ex te rior
             La v eo, y r e co br o la salud

             Cuan do abr e los ojos, mi cuer   po r e ju ve ne ce
             Cuan do ha bla, r e cu pe ro mis fuer zas

             Si la abra za ra, ella apar  ta ría de mí la en  fer me dad
             ¡(Pe ro) ha ce y a sie te días que se ale   jó de mí!

          99  .  (De nue vo el mal de amo  res)
             Me ten de ré en mi mo  ra da

             Apa ren ta ré es tar en fer mo.
             Mis v e ci nos v en drán en ton ces a v er qué me su  ce de

             La ama da v en drá con ellos.
             Ella pon drá por inú  ti les a los mé  di cos

             ¡Ella, que co  no ce mi mal!
          100  .  (En el jar    dín )

             «Hay en él cam  pa ni llas
             Con las que uno se sien   te ele va do.

             Yo so y tu bien a ma da, la me jor
             Te per te nez co, co mo la tie rra

             Que he sem  bra do de flo res
             De to do ti po de p lan tas de dul ce per fu me.

             ¡Qué en can ta dor es el ca  nal que en él se en   cuen tra
             Que tu ma no ex  ca vó

             Pa ra r e fres car nos en él, con el vien   to del nor te!
             Un de li cio so lu gar de pa seo.


                                       418
   414   415   416   417   418   419   420   421   422   423   424