Page 80 - Dune
P. 80
Empujó la puerta. Se abrió hacia dentro, revelando una pequeña habitación con
otra puerta oval en el otro lado. La otra puerta tenía un volante como manija.
¡Una compuerta estanca!, pensó Jessica. Bajó la vista y vio una calza caída en el
suelo de la pequeña habitación. Llevaba la marca personal de Hawat. Debía mantener
la puerta abierta, pensó. Alguien le dio probablemente un golpe y la hizo caer
accidentalmente, y la puerta exterior se cerró con la cerradura a palma.
Franqueó el umbral y entró en la pequeña habitación.
¿Por qué una compuerta estanca en la casa?, se preguntó. Y súbitamente pensó
en exóticas criaturas aisladas allí en climas especiales.
¡Climas especiales!
Parecía lógico en Arrakis, donde incluso las plantas más secas de otros lugares
debían ser regadas.
La puerta a sus espaldas empezó a cerrarse. La detuvo y la bloqueó con la calza
dejada por Hawat. Después se volvió hacia la puerta interior con el volante, y
entonces vio una minúscula inscripción grabada en el metal sobre la manija.
Reconoció las palabras en galach y leyó:
«¡Oh, hombre! He aquí una adorable porción de Creación de Dios; mira, y
aprende a amar la perfección de Tu Supremo Amigo»
Jessica empujó el volante con todo su peso. Se ladeó hacia la izquierda y la puerta
se abrió. Una ligera brisa rozó su mejilla, acariciando sus cabellos. Notó un cambio
en el aire, un olor más intenso. Abrió totalmente la puerta, descubriendo una masa de
vegetación iluminada por una luz dorada.
¿Un sol amarillo?, se preguntó. Y luego: ¡Cristal filtrante!
Avanzó, y la puerta se cerró a sus espaldas.
—Un invernadero —susurró.
Estaba rodeada de plantas y arbustos en macetas. Reconoció una mimosa, un
membrillo en flor, un sondagi, una pleniscenta de flores aún en capullo, un akarso
estriado de verde y blanco… rosas…
¡Incluso rosas!
Se inclinó para respirar la fragancia de un grupo de flores rosadas, después se
incorporó y miró a su alrededor.
Un sonido rítmico invadió sus sentidos.
Apartó una muralla de hojas y miró al centro de la habitación. Descubrió allí una
fuente baja, con el pilón acanalado. El ruido rítmico era ocasionado por un hilillo de
agua que se elevaba formando un arco y luego caía tamborileando sobre el fondo
metálico de un pilón.
Jessica se situó en estado de percepción acrecentada, e inició una inspección
metódica del perímetro de la habitación. Parecía tener unos diez metros de lado. Por
su situación en el extremo del vestíbulo y algunas sutiles diferencias en su
www.lectulandia.com - Página 80