Page 87 - Кувейтські-новели_02.01.21_Neat

відкинув маску й заходився безперестанку кашляти. Та ось відчув руку Аднана,

який повів мене до свого балона. Він повернув мене до життя.
У наших маленьких головах лунали ті самі запитання: «Що сталося? Коли ми
повернемося до звичного життя?».

***
Декрет № 2.

«Любі мешканці укриття! Наша країна переживає катастрофу, яка може
тривати довгий час. І кожен з нас знає, що він несе відповідальність за цю
благословенну землю. Ми просимо, щоб кожна група залишалася на місці,
уникаючи будь-яких сутичок між собою. Ми будемо турбуватися про вас, поки

не подолаємо це лихо».
З волі Аллаха ми скоро зустрінемося під блакитним небом.

Тоді я не розумів значення слова «катастрофа». Все, що я пам’ятаю з того дня,
коли до нашого будинку увірвалися співробітники служби безпеки – це
смердючий дим, що закрив небо; сигнал тривоги, який лунав на вулиці по

телебаченню й радіо, поки не зникла електроенергія; крики солдата, який
3
увірвався в наш дім, тимчасом як уся Ґаза наповнилася шумом. Ми побігли до
укриття.

Після другого оголошення ми з Аднаном роз’єдналися. Після наступного
декрету, у якому проголошувалося, що всі групи у сховищі мають бути розділені,
наш гурт відокремила стіна з червоної цегли. Ми чули, як ходять люди з інших

груп, та не бачили їх. Абу Ібрагім, який хотів заспокоїти наше товариство,
зазначив:
– Краще, щоб їхні проблеми були подалі від нас разом із ними.

Незважаючи на суперечки між групами, усі вони одностайно погодилися на
ізоляцію. Минули роки, і їхні обличчя стерлися з пам’яті. Після десяти років я
вже не був схожий на себе колишнього. Так само й Аднан, який залишався в моїй
пам’яті маленьким хлопчиком.

Останнім оголошенням був декрет № 27, який передбачав ліквідацію людини,
яка повстала проти своєї групи або пробила стіну, що відокремлювала її від іншої
групи.

3 Ґаза – найбільше місто в Палестині, яке розташоване в Секторі Гази – території на березі Середземного моря.
Ухвалою ООН 1947 року Сектор Гази повинен був стати частиною арабської держави (згідно з поділом
британської підмандатної території Палестини на арабську і єврейську держави). Після Арабо-Ізраїльської війни
1948–1949 років Сектор Гази перейшов під адміністрацію Єгипту (1948–1967), а після Шестиденної війни 1967
р. – під окупацію Ізраїлю. 15 серпня 2005 року в межах плану одностороннього розмежування Ізраїль почав
евакуацію єврейських поселенців (8500 осіб) і військ з регіону. До 22 серпня Сектор Гази покинули всі єврейські
поселенці.
87