Page 186 - e-book
P. 186

AUTOR                                                                                               Libro
                     Sentí que Jacob me levantaba de mi postración y me colocaba torpemente en su
               regazo  de forma  que mi  cabeza desmadejada  descansara  sobre  su  hombro.  Me
               sostuvo para que no perdiese el equilibrio, evitando que desfalleciera y cayera; retiró
               de mi rostro el sudado pelo negro.
                     —¿Quién? —preguntó Jacob—. ¿Me oyes? ¡Bella, Bella!
                     —No era la compañera de Laurent —gemí apoyada en su hombro—, sólo eran
               amigos...
                     —¿Necesitas un poco de agua? ¿Un médico? Dime qué he de hacer —me pidió,
               frenético.
                     —No estoy enferma, tengo miedo... —le expliqué entre susurros. En realidad, la
               palabra «miedo» no abarcaba todo el abanico de mis sentimientos.
                     Me dio unas palmaditas en la espalda.
                     —¿Temes a Victoria?
                     Asentí con la cabeza entre estremecimientos.
                     —¿Victoria es la hembra pelirroja?
                     Temblé de nuevo y gimoteé:
                     —Sí.
                     —¿Cómo sabes que no era la compañera del que matamos?
                     —Laurent me dijo que ella era la pareja de James —le expliqué mientras movía
               la mano de la cicatriz de forma inconsciente.
                     Jacob giró mi rostro hacia él y lo mantuvo firme con su mano enorme. Clavó su
               mirada en mis ojos.
                     —Bella, ¿te dijo algo más? Es importante. ¿Sabes qué es lo que busca?

                     —Por supuesto —susurré—, me busca a mí.
                     Sus ojos se abrieron como platos y luego los entrecerró desmesuradamente.
                     —¿Por qué? —inquirió.
                     —Edward   mató   a   James   —Jacob   me   aferró   con   tanta   fuerza   que   resultó
               innecesario mi intento de tapar el agujero de mi pecho. Su abrazo me mantuvo de
               una pieza—. Victoria se ha obsesionado con él, pero Laurent dijo que ella pensaba
               que sería más justo matarme a mí que a Edward. Pareja por pareja. Supongo que no
               sabía, aún no lo sabe, que... —tragué con fuerza— que las cosas ya no son como antes
               entre nosotros, al menos por parte de Edward.
                     —¿Es eso lo que sucedió? ¿Por qué se fueron los Cullen?
                     —Bueno, al fin y al cabo, no soy más que una humana, nada especial —le
               expliqué a la vez que me encogía de hombros imperceptiblemente.
                     Algo   muy   similar   a   un   gruñido   —no   un   gruñido   de   verdad   sino   una
               aproximación humana— retumbó en el pecho de Jacob, debajo de mi oído.
                     —Si ese idiota chupasangre es de verdad tan estúpido...
                     —Por favor —gemí—, por favor. No sigas.
                     Jacob vaciló y después asintió una vez.
                     —Esto   es   muy   importante   —repitió,   ahora   con   aire   profesional—.   Es
               exactamente  lo   que  necesitábamos   saber.   Debemos   decírselo   a   los   demás  ahora
               mismo.




                                                                                                   - 186 -
   181   182   183   184   185   186   187   188   189   190   191