Page 41 - แด่ เลออง แวร์ท
P. 41

41



                          ตนขาว…"
                                          สุนัขปานิ่งไปและมองดูเจาชายนอยเปนเวลานาน

                                          "ไดโปรดเถิด…จงทําใหฉันเชื่อง" เขากลาว
                                          "ฉันอยากจะทําเชนนั้น" เจาชายนอยตอบ "แตฉันไมมีเวลามาก
                          ฉันมีเพื่อนมากมายที่จะตองไปคนหา และสิ่งตาง ๆ มากมายที่จะตองเรียนรู
                          อีก"
                                          "เราจะรูจักแตละสิ่งซึ่งเรามีความสัมพันธดวยเทานั้น" สุนัข
                          ปากลาว "มนุษยเขาไมมีเวลาที่จะรูจักสิ่งไดทั้งสิ้น เขาซื้อของสําเร็จรูปจาก
                          พอคา แตเนื่องจากพอคาขายเพื่อนยังไมมีปรากฏ มนุษยจึงยังไมมีเพื่อน ถา
                          เธอตองการเพื่อน เธอจึงหัดใหฉันเชื่องซิ…"
                                          "ตองทําอยางไรเลา" เจาชายนอยถาม
                                          "เธอจะตองมีความอดทน" สุนัขปาตอบ "เธอจะตองนั่งหางจาก
                          ฉันหนอยในตอนแรก อยางนั้นแหละ นั่งบนหญา ฉันจะชายตามองดูเธอ และ
                          เธอก็อยาพูดอะไรเลยนะ เพราะ ภาษาคือที่มาของความเขาใจผิด แลวเธอก็
                          เขยิบเขามาใกล ๆ ฉันมากขึ้นทุกวัน"

                                          วันรุงขึ้นเจาชายนอยก็กลับมาอีก
                                          "เธอควรจะมาในเวลาเดียวกันเสมอ" สุนัขปากลาว "เปนตนวา
                          ถาเธอเคยมาตอนบายสี่โมง ประมาณสักบายสามโมงฉันก็เริ่มเปนสุขแลว ยิ่ง
                          เวลาลวงไปฉันก็เปนสุขมากขึ้น พอสี่โมงฉันก็จะรูสึกตื่นเตนและกระวน
                          กระวาย ฉันจะรูจักคุณคาของความสุข….แตถาเธอมาไมเปนเวลา ฉันจะไมมี
                          วันรูวาเมื่อไรฉันควรจะเตรียมใจของฉันไว…พิธีรีตองก็เปนสิ่งจําเปนเชนกัน"
                                          "พิธีรีตองอะไร?" เจาชายนอยถาม
                                          "คือสิ่งที่เรามักจะลืมเสียเชนเดียวกัน" สุนัขปากลาว"มันเปนสิ่ง
                          ซึ่งทําใหวันหนึ่งมีความหมายตางจากวันอื่น ๆ เวลาหนึ่ง มีความหมายเปน
                          พิเศษจากเวลาอื่น ๆ เปนตนวา พวกนายพรานก็มีพิธีรีตอง เขาจะเตนรําใน
                          วันพฤหัสกับพวกสาว ๆ ในหมูบาน ดังนั้นวันพฤหัสจึงเปนวันที่พิเศษที่สุด
                          ฉันจะพาไปเที่ยวเลนจนถึงไรองุน แตถาหากพวกนายพรานเตนรําไมเปน
                          เวลา ทุกวันก็เหมือนกันหมด ฉันก็จะไมมีวันหยุดพักผอนเลย"
   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46