Page 107 - พท21001
P. 107
98
แม หมายถึง หญิงที่ใหกําเนิดลูก
ยาย หมายถึง แมของแม
แมกับยาย ไดคําใหม คือ แมยาย หมายถึง แมของเมีย
คําประสมชนิดนี้มีมากมาย เชน แมครัว ลูกเสือ พอตา มือลิง ลูกน้ํา ลูกนอง ปากกา เปนตน
2. คําประสมที่เกิดจากคํามูลที่มีรูป เสียง และความหมายตางกัน เมื่อประสมกันแลวเกิด
ความหมายใหม แตยังคงรักษาความหมายของคําเดิมแตละคํา เชน
หมอ หมายถึง ผูรู ผูชํานาญ ผูรักษาโรค
ดู หมายถึง ใชสายตาเพื่อใหเห็น
หมอกับดู ไดคําใหม คือ หมอดู หมายถึง ผูทํานายโชคชะตาราศี
คําประสมชนิดนี้ เชน หมอความ นักเรียน ชาวนา ของกิน รอนใจ เปนตน
3. คําประสมที่เกิดจากคํามูลที่มีรูป เสียง ความหมายเหมือนกัน เมื่อประสมแลวเกิดความหมาย
ตางจากความหมายเดิมเล็กนอย อาจมีความหมายทางเพิ่มขึ้นหรือลดลงก็ได การเขียนคําประสมแบบนี้
จะใชไมยมก ๆ เติมขางหลัง เชน
เร็ว หมายถึง รีบ ดวน
เร็ว ๆ หมายถึง รีบ ดวนยิ่งขึ้น เปนความหมายที่เพิ่มขึ้น
ดํา หมายถึง สีดํา
ดํา ๆ หมายถึง ดําไมสนิท เปนความหมายในทางลดลง
คําประสมชนิดนี้ เชน ชา ๆ ซ้ํา ๆ ดี ๆ นอย ๆ ไป ๆ มา ๆ เปนตน
4. คําประสมที่เกิดจากคํามูลที่มีรูปและเสียงตางกัน แตมีความหมายเหมือนกัน เมื่อนํามา
ประสมกันแลวความหมายไมเปลี่ยนไปจากเดิม เชน
ยิ้ม หมายถึง แสดงใหปรากฏวาชอบใจ
แยม หมายถึง คลี่ เผยอปากแสดงความพอใจ
ยิ้ม แยม ไดคําใหม คือ ยิ้มแยม หมายถึง ยิ้มอยางชื่นบาน คําประสมชนิดนี้
มีมากมาย เชน โกรธเคือง รวดเร็ว แจมใส เสื่อสาด บานเรือน วัดวาอาราม ถนนหนทาง เปนตน
5. คําประสมที่เกิดจากคํามูลที่มีรูป เสียง และความหมายตางกัน เมื่อนํามาประสมจะตัด
พยางค หรือยนพยางคใหสั้นเขา เชน คําวา ชันษา มาจากคําวา ชนมพรรษา
ชนม หมายถึง การเกิด
พรรษา หมายถึง ป
ชนม พรรษา ไดคําใหม คือ ชนมพรรษา หมายถึง อายุ
คําประสมประเภทนี้ ไดแก
เดียงสา มาจาก เดียง ภาษา
สถาผล มาจาก สถาพร ผล
เปรมปรีดิ์ มาจาก เปรม ปรีดา