Page 146 - ميريت الثقافية رقم (27)- مارس 2021
P. 146

‫العـدد ‪27‬‬                            ‫‪144‬‬

                               ‫مارس ‪٢٠٢1‬‬                               ‫وهنا رد الكولونيل‬
                                                                  ‫بلومسبيري قائ ًل‪ :‬ومع‬
    ‫وأنظر كيف سيستقبلك»‬         ‫أليس هناك فرصة لأن نرى‬         ‫ذلك‪ ،‬ما زالوا مستمرين في‬
  ‫همهم بيلسبي ضاغ ًطا على‬       ‫نيران مدافعنا تنير السماء؟‬      ‫النضال من أجل القوميات‬
  ‫أسنانه الأربعة التي تركتها‬    ‫لا يوجد أي عائق من إعلان‬       ‫في أوروبا‪ .‬حسنًا‪ ،‬قد يكون‬
‫الحرب‪« ،‬لن يحدث هذا أب ًدا»!‬                                   ‫هناك مجال لنعمل معهم إذا‬
‫أضاف ماستون بلهجة حادة‬             ‫الحرب على بعض القوى‬
‫قائ ًل‪ :‬لن يحصل على صوتي‬         ‫الأوروبية‪ .‬أليس من الممكن‬                 ‫قبلوا خدماتنا‪.‬‬
                                 ‫أن ُيغرق الفرنسيون إحدى‬         ‫صرخ بيلسبي قائ ًل‪« :‬ما‬
      ‫في الانتخابات القادمة‪.‬‬    ‫بواخرنا‪ ،‬أو يخترق الإنجليز‬        ‫الذي تحلم به؟‪ ..‬أتود أن‬
 ‫ثم رد الباقون‪ :‬ولن يحصل‬        ‫القانون الدولي بحجز بعض‬           ‫تكون من المرتزقة الذين‬

         ‫على أصواتنا أي ًضا‪.‬‬                     ‫رعايانا»‪.‬‬          ‫يعملون بالمدفعية لدى‬
   ‫أضاف ماستون قائ ًل‪ :‬في‬      ‫أجاب الكولونيل بلومسبري‪:‬‬                      ‫الأجانب؟!»‪.‬‬
 ‫غضون ذلك‪ ،‬اسمحوا لي أن‬
    ‫أقول إنه إذا لم أتمكن من‬       ‫هذا حلم بعيد المنال‪ ،‬ولن‬     ‫ثم ع َّقب الكولونيل‪« :‬أليس‬
‫الحصول على فرصة لتجربة‬          ‫يحدث شيء من هذا القبيل‪،‬‬           ‫ذلك أفضل من ألا نعمل‬
                                ‫وحتى إن حدث فلا نستطيع‬               ‫شيئًا على الإطلاق؟»‪.‬‬
      ‫قذائف الهاون الجديدة‬
‫الخاصة بي في ساحة معركة‬            ‫أن نستفيد منه‪ ،‬فالطبيعة‬    ‫رد ماستون قائ ًل‪« :‬بلا شك‬
                                  ‫الأمريكية تتراجع بسرعة‬           ‫سيكون أفضل‪ ،‬لكننا لا‬
      ‫حقيقية‪ ،‬سأقول ودا ًعا‬
      ‫لأعضاء نادي السلاح‪،‬‬                 ‫وتصبح أضعف‪.‬‬         ‫يجب أن نفكر في هذا الأمر»‪.‬‬
    ‫وأذهب‪ ،‬لأدفن نفسي في‬           ‫رد ماستون بلهجة حادة‬        ‫ثم سأل الكولونيل‪ :‬ولما لا؟‬
                                ‫مرة أخرى‪ :‬هناك ألف سبب‬        ‫أجاب ماستون‪ :‬لأن أفكارهم‬
          ‫مروج أركنساس‪.‬‬         ‫للقتال ولكننا لا نقاتل‪ ،‬نقف‬
      ‫صاح الآخرون باكين‪:‬‬         ‫مكتوفي الأيدي تحت وطأة‬            ‫في أوروبا تتعارض مع‬
   ‫«عندئذ سنرافقك جمي ًعا»‪.‬‬       ‫القيادة التي لا تدرك ماذا‬     ‫معتقداتنا الأمريكية‪ ،‬حيث‬
      ‫في اليوم التالي‪ ،‬وبينما‬       ‫يجب أن نفعل‪ ،‬وانظروا‬          ‫يعتقد هؤلاء أنه لا يمكن‬
 ‫لازالت تخيم سحابة السخط‬          ‫‪-‬دون أن نبحث عن سبب‬           ‫لأحد أن يصبح جنرا ًل من‬
  ‫واليأس‪ ،‬وبات النادي يلفظ‬          ‫للحرب‪ -‬ألم تكن أمريكا‬      ‫دون أن يكون قد خدم أو ًل‬
  ‫آخر أنفاسه‪ ،‬حدث أمر غير‬           ‫الشمالية ذات يوم تابعة‬    ‫كملازم‪ ،‬فالأسبقية والتدرج‬
‫متوقع يبث الروح من جديد‪،‬‬                                       ‫العسكري أمر هام بالنسبة‬
  ‫تلقى كل فرد خطا ًبا يحمل‬                       ‫للإنجليز؟‬
                                    ‫أجاب توم هانتر ضار ًبا‬                          ‫لهم‪.‬‬
             ‫نفس الرسالة‪.‬‬      ‫الأرض بعكازه غاضبًا‪« ،‬دون‬          ‫وبينما توم هانتر ينحت‬
       ‫«بالتيمور‪ 3 ،‬أكتوبر‪..‬‬
‫يتشرف رئيس النادي بدعوة‬                        ‫أدنى شك»‪.‬‬             ‫بسكين باوي ذراعي‬
    ‫زملائه الأعضاء لحضور‬           ‫رد ماستون‪ :‬إذن‪ ،‬لماذا لا‬    ‫كرسيه‪ ،‬رد قائ ًل‪ :‬هذا الأمر‬
‫الاجتماع العاجل‪ ،‬المقرر عقده‬      ‫تنتمي إنجلترا بدورها إلى‬
  ‫في الخامس من هذا الشهر‪،‬‬                                        ‫مثير للسخرية‪ ،‬فإذا كان‬
   ‫حيث س ُيعلن عن نبأ هام‪..‬‬                    ‫الأمريكيين؟‬    ‫الأمر كذلك‪ ،‬فلن يكون أمامنا‬
 ‫رئيس نادي السلاح‪ :‬السيد‪:‬‬               ‫ثم عاود الكولونيل‬     ‫سوى زراعة القطن وصناعة‬
                                 ‫بلومسبري قائ ًل‪« ،‬سيكون‬
           ‫إيمبي باربيكان»‬             ‫ذلك عد ًل وإنصا ًفا»‪.‬‬         ‫تقطير زيت الحيتان‪.‬‬
                                     ‫أضاف ماستون قائ ًل‪:‬‬       ‫ثم صاح ماستون‪« :‬ما هذا‬
                                  ‫«اذهب إلى رئيس الولايات‬       ‫الهراء؟‪ ،‬هل يجب علينا أن‬
                                ‫المتحدة‪ ،‬واقترح عليه الأمر‪،‬‬     ‫نكف عن تطوير الأسلحة؟‬
   141   142   143   144   145   146   147   148   149   150   151