Page 597 - 第五卷

第四篇相对剩余价值的生产

(第 1072 号) "但是工人不是在提出声明后 14 天又可以离开他所在的地方
吗?一一是的。"(第 1073号)

询问就此了结!
6. 矿山视察。工人不仅遭受瓦斯爆炸事故带来的痛苦。

"我们也要对煤矿内通风不良提出控诉，这种情况使工人在矿内几乎无法

呼吸，因此什么活也干不了.例如，正好现在在我干活的那个工作面上，恶劣的

空气使许多工人病倒了好几个星期.在主要巷道里，空气一般还够用，然而正

好在我们干活的地方就不够用了。如果有谁向视察员控诉通风情况，那他就会

被解雇，并且成为一个‘被记名的'人，到别的地方也找不到工作。 1860年的矿

山视察法纯粹是一张废纸。视察员的人数太少了，他们也许要七年才能进行一

次形式上的视察.我们的视察员是一个不能做任何事情的 70多岁的人，他要管

130多个煤矿。我们除了需要有更多的视察员外，还需要有助理视察员 0"( 第

234号及以下几号)"这样是不是政府应当维持一支视察员队伍，让他们在没有

工人报告的情况下自己就能够解决你们的全部要求?一一这是不可能的，不过

他们应该自己到矿井里来听取报告."(第 280 号)"你不认为这样做的结果就会

把通风等责任<1>从矿主身上推到政府官员身上吗?一一决不会这样，他们的

职责是要迫使人们遵守现行的法律。"(第285 号)"你说的助理视察员是不是指

那些比现任视察员薪水少、级别低的人呢?一一如果你们能够派比较好的，我

决不希望要级别低的。"(第 294号)"你们是要更多的视察员呢，还是要比视察

员低一级的人昵?一一我们需要那些能亲自到矿上来跑跑并且不顾私利的

人。"(第 295号)"如果你们要求派次一级视察员的愿望得到满足，那么他们在

..t熟练程度上的缺陷不会造成危险吗?". 一一不会。政府的责任是委派适当

的人员。"(第 297号)

这种询问方式最终连调查委员会的主席也感到太荒唐了。他插
进来说 z

"你们是希望有实际经验的人员，能亲自到矿井看看并把情况报告给视察
员，而视察员就可以运用他的较高级的知识 0"( 第 531 号)"所有这些旧矿井都

574