Page 719 - 第五卷
P. 719
第七篇资本的积累过程
目前，直接掠夺工人必要的消费基金对于剩余价值的形成，从
而对于资本的积累基金的形成究竟起怎样的作用，已经由所谓家庭
劳动(参看第十三章第 8节d ①)的例子说明了。在本篇中我们还要举
出更多的事实。
虽然在一切产业部门里，由劳动资料构成的不变资本部分，必
须足够供由设备规模决定的一定数量的工人使用，但是它完全不必
总是同所使用的劳动量按同一比例增加。假定某一工厂有 100个工
人，每人劳动 8小时，共800个劳动小时。如果资本家想使这个劳动小
时数增加一半，他可以再雇用 50个工人，但这样一来，他不仅要在工
资上预付新的资本，而且要在劳动资料上预付新的资本。不过他也可
以使原有的 100个工人不是劳动 8小时而是劳动 12小时，这样，现有
的劳动资料就足够使用了，只是损耗得快一些罢了。可见，由提高劳
动力的紧张程度而获得的追加劳动，没有不变资本部分的相应增加，
也能够增加剩余产品和剩余价值，即积累的实体。
在采掘工业中，例如在采矿业中，原料不是预付资本的组成部
分。这里的劳动对象不是过去劳动的产品，而是由自然无偿赠予的。
如金属矿石、矿物、煤炭、石头等等。这里的不变资本几乎完全由劳动
资料组成，它们能很容易地容纳增加了的劳动量(如工人日夜换班)。
而在其他条件相同的情况下，产品的数量和价值同所使用的劳动成
正比地增加。在这里，正像在生产的第一天一样，形成产品的原始要
素，从而也就是形成资本物质成分的要素，即人和自然，是携手并进
的。由于劳动力具有弹性，即使不预先增加不变资本，积累的领域也
能扩大。
①见本卷第 536-540 页。一一编者注
696
