Page 759 - 第五卷
P. 759
第七篇资本的积累过程
之间分配工人人口的规律混为一谈了。例如，由于市场情况良好，某
一生产部门的积累特别活跃，利润高于平均利润，追加资本纷纷涌
来，这样，对劳动的需求和工资自然就会提高。较高的工资把较大一
部分工人人口吸引到这个有利的部门，直到这里劳动力达到饱和，工
资终于又下降到以前的平均水平，如果工人流人过多，甚至会降到这
个水平以下。那时工人流入该生产部门的现象不仅停止，甚至还会发
生流出现象。在这里，政治经济学家就以为看到了，随着工资的提高，
工人人数"在何处以及如何"绝对增长，而随着工人人数的绝对增长，
工资"在何处以及如何"下降 z 但是事实上，他所看到的，只是某一特
殊生产部门的劳动市场的局部波动，他所看到的，只是工人人口按照
资本的需要的变动而在各投资部门之间的分配。
产业后备军在停滞和中等繁荣时期加压力于现役劳动军，在生
产过剩和亢进时期又抑制现役劳动军的要求。所以，相对过剩人口是
劳动供求规律借以运动的背景。它把这个规律的作用范围限制在绝
对符合资本的剥削欲和统治欲的界限之内。这里正好应该回过来谈
一下经济学辩护论的一大业绩。我们记得，由于采用新机器或扩大旧
机器，一部分可变资本转化为不变资本，这是"束缚"资本，从而"游
离"工人的活动，而经济学辩护士却相反地把这种活动说成是为工人
游离资本①。只有到现在我们才能充分地评价辩护士的厚颜无耻。
其实，被游离出来的，不仅有直接被机器排挤的工人，而且还有他
们的代替者和企业在原有基础上实行一般扩大时通常会吸收的追
加人员。现在他们全被"游离"出来，并且每→笔希望执行职能的新
资本都能支配他们。不管这种资本吸引的是这些工人，还是另一些
①见本卷第 504-506 页。一一编者注
736
