Page 162 - Edición N° 32
P. 162

nal.  Asimismo,  el  presidente debe  ejercer   cuchado al presidente, quien aconsejó esperar
              una  labor de  control  indirecto  y discreto   a ver si el señor Topo formulaba  las preguntas   <
              (enseñándole  cómo  se  hace  a  través  del   que  le  habían  soplado.  Finalmente,  el  señor   u
              ejemplo o bien pidiéndole"fuera de cáma-   Topo  realizó  las  mismas preguntas  que  había    IXI
                                                                                                            o.
              ras"que deje el protagonismo a las partes).  discutido  con  el  abogado  de  la  parte  que  lo   l/>
                                                                                                             UJ
                                                        había designado.
                                                                                                      LITIGIOS
          •   El  objetivo  principal  en  la  deliberación                                          PROCESALES
                                                                                                    Y ARBITRALES
              con el Árbitro Bully es evitar que se sienta   Esta anécdota refleja el típico caso de un Árbitro
              atacado. Para ello, en primer lugar, es vital   Informante, caracterizado por comunicar a una
              no interrumpirlo durante sus desahogos de   de  las  partes  el  feeling de  los  demás árbitros,
              enojo; de lo contrario volverá a comenzar   dar consejos de cómo mejorar su caso o recibir
              con el ataque. En segundo lugar, es necesa­  propuestas de cómo persuadir al tribunal.
              rio recordar que la furia está vinculado aun
              procesamiento de  información superficial   Al respecto conviene recordar el caso conocido
              que suele llevar a argumentos efectistas y   como el "escándalo Sekolec". En julio del 2015,
              sin fondo. Por ello, el árbitro debe conocer   salieron  a  la  luz audios  que  comprometían  a
              el detalle del expediente para poder discu­  Jernej Sekolec, ex secretario de la UNICTRAL y
              tir con el Árbitro Bully. Finalmente, la clave   árbitro  en  una  disputa  limítrofe  entre  Croacia
              está  en  dirigir  la  respuesta  con  empatia   y  Eslovenia.  En  estos  existía  evidencia  de  una
              ("entiendo tu punto pero creo que esa con­  reunión  entre  Sekolec  y  Simona  Drenik,  re­
              clusión puede cambiar si se toma en cuenta   presentante  de  Eslovenia,  en  la  que  le  habría
              el hecho X sustentado en la prueba Y"). En   comentado a  la funcionaría pública acerca del
              definitiva, el  Árbitro  Bully debe entender   posible resultado del caso y de sus esfuerzo para
              que quien está a su costado es otro árbitro   persuadir a los demás miembros del tribunal de
              y no su enemigo.                          que favorezcan a Eslovenia.45


          8.   El "árbitro informante"                  Cómo podemos observar, el árbitro informante
                                                        vulnera el secreto de las deliberaciones, princi
                                                                                                        111
          Durante el desarrollo de las audiencias, que du­  pió básico del sistema de toma de decisiones46,
          ran varias horas y días, el baño se convierte en   y, peor aún, otorga un beneficio indebido a una
          un espacio inusual de encuentro entre árbitros   de las partes, afectando el debido proceso y el
          y litigantes. Hace algunos años, un  prestigioso   trato igualitario,  lo que eventualmente podría
          árbitro protagonizó una historia que refleja que   llevar a una anulación del laudo arbitral.   £
                                                                                                        cc
          estos no son lugares tan limpios como se creería.                                             O
                                                        ¿Qué podemos hacer si debemos deliberar con
          El árbitro en cuestión se encontraba utilizando   quien  sospechamos  podría  ser  un  Árbitro  In­
          los servicios higiénicos, dentro de un cubículo   formante? Estas son algunas recomendaciones:
          metálico. Desde su cómoda  posición, escuchó
          cómo  su  co-árbitro  ("el  señor Topo")  discutía   •   Si antes de que se cierre instrucción toma   !±¡
          con  la parte que lo designó el sentir del tribu­  conocimiento y tiene evidencia de que el
          nal y cuáles serían  las mejores preguntas para   tribunal está contaminado con  un Árbitro
                                                                                                        CC
          desacreditar la posición de su contraparte. Na­   Informante,  tiene  el  deber  de,  primero,
          turalmente, el árbitro informó lo que había es-   discutirlo  con  el  trib u n a l,  y  segundo,

                                                                                                        CN
                                                                                                        CO
                                                                                                        2
          45.  Para  mayor  información  sobre  el  "Sekolec  Scandal":  ROSS,  Alison. "Poisoned  waters":  Croatia's  stance  on  the   K-
              Sekolec Scandal. Globlal Arbitration Review, Volume 10-lssue4. Este artículo se encuentra disponible en: c http://   2
                                                                                                        §
              globalarbitrationreview.com/iournal/article/34069/poisoned-waters-croatias-stance-sekolec-scandal>
                                                                                                        Q
          46.  Himpurna California Energy Ltd. v Republic of Indonesia, Ad Hoc UNCITRAL, del 26 de setiembre de 1999.



           W  e  l c o  m  e     t o    t h e   j u  n  g  l e    G  u í a    p a r a    s o b r e v i v i r    a    l a    d e l i b e r a c i ó n    d e l    t r i b u n a l    a r b i t r a l    1 5 9
   157   158   159   160   161   162   163   164   165   166   167