Page 284 - Edición N° 32

"Se refiere o lo aptitud para ser titular de los llevar un proceso como parte, por sí mismo o
derechos, cargas y obligaciones que se deri­ por medio del apoderado procesal a quien se
<
van de la realidad jurídica que es el proceso. le haya encomendado"14 U
Estamos aquí ante el correlativo de la capa­ LU
CL
cidad jurídica" 12 La capacidad procesal en principio la adquiere VA
LU
cualquier persona a partir de los dieciocho años,
LITIGIOS
PROCESALES
Aquel que cuente únicamente con capacidad con excepción de los incapaces absolutos y Y ARBITRALES
para ser parte del proceso, como el concebido, relativos o los supuestos contemplados en el
las personas jurídicas, el patrimonio autónomo párrafo anterior respecto a las menores de 14
o los menores de edad por ejemplo - con excep­ años que hayan dado a luz, o menores de 16
ción de los niñas de 14 años que hayan alumbra­ que hayan contraído matrimonio o cuenten con
do un hijo o los menores de 16 años que hayan título oficial que les permita ejercer una profe­
contraído matrimonio o que hayan obtenido sión u oficio. En todos los demás supuestos, toda
algún título oficial que les autorice para ejercer persona natural puede ejercer por sí mismo sus
una profesión u oficio, quienes adquieren ca­ derechos y obligaciones procesales.
pacidad procesal solo para algunas materias de
temas de familia, conforme lo establece el artí­ Al respecto hay que tener en cuenta que está
culo 46 del Código Civil - pueden actuar en un capacidad procesal encuentra relación con la
proceso mediante sus representantes legales, representación voluntaria. Es decir, una per­
sus padres o tutores y, o curadores respectivos.13 sona natural por alguna situación de hecho
puede delegarde manera voluntaria poderes o
La capacidad para ser parte de un proceso se facultades de representación para que otra en
encuentra recogido en el artículo 57° del Código su nombre e interés ejerza determinados actos
Procesal Civil que a la letra dice: Toda persona procesales. Los efectos del presente proceso l o
LU
natural o jurídica, los órganos constitucionales recaerán sobre el representado y no sobre el
<
autónomos y la sociedad conyugal, la sucesión representante. El que es parte del proceso viene Z
O
indivisa y otras formas de patrimonio autóno­ a ser el representado más no el representante. u
<
mo, pueden ser parte material en un proceso. z
Esta capacidad procesal se encuentra regulada LO
LU
2. La capacidad procesal. en el artículo 58 en concordancia con el artículo CC
o
63 del Código Procesal Civil que señala: artículo \-
Z>
<
Viene a ser equivalente a la capacidad de ejerci­ 58 "Tienen capacidad para comparecer por sí a
cio o de obrar del derecho sustantivo. Consiste un proceso o para conferir representación de­
en aquella aptitud para poder ejercer por sí signando apoderado judicial, las personas que
mismos sus obligaciones y derechos procesales. pueden disponer de los derechos que en él se
<
La "Capacidad procesal es la capacidad para hacen valer, así como aquellas a quienes la ley LO
LU
U
O
cc
Q_
0
1
u
12. MONTERO AROCA, Juan; ORTELLS RAMOS, M. y GÓMEZ COLOMER, J.L. Derecho jurisdiccional. Volumen II, cc
LU
Barcelona, Bosch, 1994. p.15. cc
UJ
o
13. "Artículo 46,-C apaódad adquirida por m atrim on io o título oficial
La incapacidad de las personas mayores de dieciséis (16) años cesa p o r m atrim onio o p o r obtener título oficial que les
autorice para ejercer una profesión u oficio. La capacidad adquirida po r m atrim onio no se pierde p o r la term inación CM
CO
de este. Tratándose de mayores de catorce (14) años cesa la incapacidad a p a rtir del nacim iento del hijo, para realizar
solam ente los siguientes actos: 1. Reconocer a sus hijos. 2. D em andar p o r gastos de em barazo y parto. 3. D em andar y S
ser pa rte en los procesos de tenencia y alim entos a favor de sus hijos. 4. D em andar y ser parte en los procesos de filiación
extram atrim onial de sus hijos." 3
§
14. GOLSCHMIDT, James. Derecho Procesal Civil. Tratado de la Segunda Edición. Traducido por L. Pietro Castro, con Q
adiciones de Alcalá-Zamora y Castillo. Barcelona, edición Labor., 1936. p. 229

A s p e c t o s d i f e r e n c i a d o r e s e n t r e l a c a p a c i d a d d e l a s p a r t e s y l a l e g i t i m i d a d p r o c e s a l . . . 2 8 1