Page 159 - Edición N° 34

RESUMEN:
En el presente trabajo, el autor expone por qué el derecho de la propiedad intelectual tiene un punto de contacto evidente y poderoso con
el derecho de la moda. En base a ello, desarrolla un estudio detallado en relación a este punto de contacto.
Palabras clave: Derecho de la moda — Tecnología comunicativa — Obsolencia inducida — Piratería.

ABSTRACT:
In the following article, the author explains why Intelectual Property Law shows dear signs of linkage with Fashion Law. Based on this
theory, the author develops a detailed study regarding said linkage.
Kevwords: Fashion law — Communicative technology — Induced obsolescence — Piracy.

I. INTRODUCCIÓN de los vehículos comunicativos primigenios del
individuo quizás explique el porqué las reglas
Revista editada por alum nos de la Facultad de Derecho de la Universidad de Lima
Se le atribuye a Rachel Zoé haber dicho: "Sfy/e legales han dejado de lado el abordaje de los
is a way to say who you ore without hoving to problemas específicos que enfrenta la industria
speak"\ La frase resulta especialmente intere­ de la moda hasta nuestros días.
sante porque destaca el hecho de que la moda
es esencialmente un instrumento comunicati­ Afortunadamente, en las escuelas de derecho
vo. En ese sentido, con acierto, se ha señalado más renombradas del mundo, el tema de la
que la moda opera como una tecnología in­ moda ha sido puesto en el tapete dando lugar
formativa2. Se debe rescatar, asimismo, que es a la merecida formación de una disciplina de­
una tecnología que permite la comunicación nominada "derecho de la moda"{fashion law). El
tanto del creador como del usuario. El poder derecho de la moda es, en términos sencillos, el
comunicativo de la moda no se limita a lo que análisis de la problemática legal asociada a las
el diseñador quiere transmitirnos sino que se prendas de vestir desde su concepción hasta
extiende a lo que los usuarios de manera in­ que llega a las manos del usuario3. Esa travesía,
tencional o no comunican al tomar una prenda por cierto, comprende una gran cantidad de
de vestir y cubrir su cuerpo con ella. Puesto de asuntos relacionados (desde las cuestiones
manera sencilla, la moda es una tecnología ligadas al modelaje hasta debates sobre dis­
informativa de doble vía que permite la trans­ criminación y derechos laborales pasando por
misión de mensajes en la sociedad. regulaciones locales e internacionales de cara
al comercio) de modo que una primera idea
Siendo una tecnología comunicativa poderosa que debe estar clara es que el derecho de la
y en la medida que el sistema legal se ocupa moda no significa derecho de la propiedad
de diversas maneras de la preservación de la intelectual ni es una rama del derecho de la
transparencia (persiguiendo la revelación de propiedad intelectual.
información engañosa en múltiples áreas del
derecho) en la sociedad, resulta curioso que Dicho ello, es indiscutible que el derecho de la
por tanto tiempo la moda no haya merecido un propiedad intelectual tiene un punto de con­
tratamiento más profundo por parte de los estu­ tacto evidente y poderoso con el derecho de la
diosos del derecho. Ignorar que la moda es uno moda y es precisamente ese punto de contacto
A D V O C A T U S 134 2. Traducción: El estilo es una manera de decir quién eres sin tener que hablar.

1.
SCAFIDI, Susan. F.I.T.: Fashion as information technology, En: Syracuse Law Review, Vol. LIX, Nueva York, 2008.
SCAFIDI, Susan. "Fashion Law:diseñando una nueva disciplina" En: BELLO, Susy y Echevarría, Pamela (Coordinadores).
3.
Derecho y Moda. Buenos Aires, Marcial Pons, 2015.

156 G u s t a v o R o d r í g u e z G a r c í a