Page 320 - Edición N° 34

un grupo de individuos será considerado, con­ Con respecto a Brasil, la posibilidad de que un O i
<
juntamente, técnico especialista en el asunto en equipo de especialistas incorpore la figura del a _
LU J
situaciones en las que el (los) especialista(s) del técnico especialista en el asunto está reconocida
área directamente relacionada con el invento por el INPI, inclusive en las actuales Directrices £ j
O ■»
se auxilie(n) de consejos de profesional(es) de de Examen de Patente - Unidad II - Patentabi- c c z
Q. S
áreas distintas. Uno de los casos citados como lidad (Diretrizes de Exame de Patente - Bloco2 - MARCAS
ejemplo en este documento es el Tetra Molectric Patentabilidade)34. Efectivamente, en el ítem 5.4, PATENTES
DERECHO
DE AUTOR
Ltd v Japan Imports Ltd ([1976] RPC 547), en el del referido documento, se define el concepto
cual elTribunal de Recursos británico consideró de técnico especialista en el asunto dentro de
que una reivindicación de encendedores utili­ los siguientes moldes:
zando ignición piezoeléctrica32 era obvia. Esto
se debe a que la utilización de esta tecnología El Técnico en el Asunto
habría sido pensada por la industria, aunque
el fabricante de encendedores no fuera un 5.4 La definición de técnico en el asunto,
US
especialista en el área, pues sería razonable para efectos de actividad inventiva, es la UJ
esperar que se solicitase un consejo de quien misma para fines de evaluación de sufi­ <
lo fuera. En el caso de que esto ocurriera, sería ciencia descriptiva. El técnico en el asunto O
u
natural que el especialista en piezelectricidad puede ser aquel con conocimiento prome­ <
sugiriera el uso de la tecnología para solucionar dio de la técnica en cuestión a la época del cc
UJ
el problema técnico. De esta manera, el técnico deposito del pedido, con nivel técnico-cien­ h-
Z
especialista en el asunto, en realidad, fue con­ tífico, y/o aquel con conocimiento práctico
siderado la combinación del fabricante habili­ operacional del objeto. Considerando que UJ
cc
doso de encendedores junto al especialista en el mismo tuvo a disposición los medios y la O
h-
piezelectricidad. capacidad de para el trabajo y los experi­ 3
<
mentos rutinarios, usuales al campo técnico
En el precedente de la Genentech Inc.33, cuyo en cuestión. Puede haber casos donde sea
objeto se refería a la vigencia de una patente mas apropiado pensar en términos de un
que involucraba la hormona del crecimiento, grupo de personas como en el caso de un
se entendió que, como la invención se refería a equipo de producción o de investigación.
diferentes áreas técnicas, el técnico especialista Eso puede aplicarse, particularmente, en
en el asunto, en realidad, sería incorporado por ciertas tecnologías avanzadas tales como
un equipo interdisciplinario, compuesto por computadoras o nanotecnoloqía. (Énfasis
especialistas con diferentes niveles de conoci­ del autor y del texto original)
miento y experiencia.
Este pensamiento fue compartido por lo menos h-
U
2.2. El técnico especialista en el Asunto de una vez por la Segunda Clase de la Corte Regio­
acuerdo con el Ordenam iento Brasileño. nal Especializada35 del Tribunal Regional de la
Q
<
Q
UJ
32. Segundo a enciclopédia virtual Wikipedia: "Piezeletricidade é a capaádade de alguns cristais gerarem corrente Cl
O
elétrico por resposta a urna pressáo mecánica. O termo deriva da palavra grega piezein, que quer dizer espremer CC
ou pressionar. O efeito piezoeléctrico é reversívei pois os cristais piezoeléctricos, quando sujeitos a urna tensáo O.
externa, podem sofrer variagóes de forma. A deformagáo, cerca de 0,1% da dimensáo original em PZT, tem
apiicagóes importantes, tais como a produgáo e detecgáo de sons, geragao de altas-tensóes e geragáo de
frequéncia eletrónica".
co
33. Genentech Inc's (Human Growth Hormone) Patent [1989] RPC 613 apud AIPPI - Question 213, UK. 00
£
34. Instituidas pela Resoluto PR No. 169, de 15 de julho de 2016.
2
35. A Primeira e a Segunda Turmas Especializadas do Tribunal Regional Federal da Segunda Regiáo possuem §
competencia, no ámbito desse Tribunal, para decidir sobre litigios envolvendo direito penal, propriedade Q
industrial e direito previdenciário.

La figura del Técnico Especialista incorporada por un Grupo de Individuos: Un análisis realizado bajo la perspectiva de la Ley Brasileña. 2>M