Page 210 - Edición N° 30

te patrocinados por la justicia o por la ley, pues A modo de digresión, se advierte que en mu­ < «
la mala fe implica esencialmente conciencia de chos trabajos y jurisprudencia se compara a la Z Z
la ilegitimidad de la pretensión que se esgrime. mala fe con el dolo, sin precisar sus contenidos c a r
M -+-
El que obra de mala fe sabe, tiene conciencia ni reconocer sus clases, razón por la cual a conti­ u u
plena de que ejecuta una acción sin derecho, nuación procuraremos superar ello enfrentando OO )
OQO
cuyas consecuencias han de ser perjudiciales las figuras discriminadamente dentro de las
AUTOR
para aquél contra quién se dirige39. limitaciones de esta investigación. EXTRANJERO
Por otra parte, sostiene el referido autor que "hay 1.2. M a la fe y d o lo d elictu a l.
supuestos en los cuales no es menester la plena
conciencia de la ilegitimidad de la conducta propia, Para concretar estas meditaciones debemos
bastando la ignorancia de la verdadera situación. recordar el texto del artículo 1072 del Código
Para ello, tal ignorancia ha de ser inexcusable"40. Civil Argentino en proceso de derogación,
Con esta aseveración se admite que existe tam­ artículo 1724 del Código Ley 26994, y artículo
bién la unión "mala fe-negligencia"de donde las 1969 del Perú41, donde se señalan los elementos
£
intencionalidades que caracterizan al dolo no componentes del dolo delictual: el intelectual,
ai
serían de la esencia de la mala fe. vinculado con la ejecución a sabiendas; y, el ■D
volitivo, la intención de dañar42. TJ
ro
-o
1.1.4. O b se rv a cio n e s críticas. ¡Si
El primero de ellos presupone la capacidad del QJ
>
En primer lugar debemos decir que el codifi­ sujeto para comprender la criminalidad (im- C
3
cador no estableció un concepto unívoco de putabilidad) y requiere, para algunos autores
dolo, sino por el contrario estableció tres tipos que el mismo haya entendido la antijuricidad OI
“O
que tienen características exclusivas que los del acto. La conciencia de la ilicitud como inte­ 0
- C
identifican. Por ello, no se puede llevar a cabo grante o no del concepto de dolo ha generado, u
01
ai
una comparación lineal entre mala fe y dolo, fundamentalmente entre los juristas penalistas, Q
sino que es ineludible hacerla confrontándola un arduo debate, cuyas posturas extremas pue­ oj
■a
con cada modalidad. den ser sintetizadas en el pensamiento de los *o
ro
profesores Orgaz y Santos Briz.
Z3
Por su parte, la actuación de mala fe se puede O
ro
LL
dar en estados diferentes de la vida de un ne­ El jurista mediterráneo sostiene que "la condi­ _ro
gocio o acto jurídico. Así el artículo 1198 del Có­ ción de que el autor haya obrado "a sabiendas", xs ai
digo Civil, actualmente artículo 961 del Código significa que éste haya tenido la conciencia de la ¡SI
O
c
Civil y Comercial (Ley 26994), se reconoce como ilicitud, esto es, de que realizaba un acto contrario E
momentos diferenciados la celebración, eje­ a derecho, en general, aunque no necesariamente ro
cución e interpretación, a los cuales se deberá a una norma determinada: basta con la concien­ O
sumar la etapa precontractual y postcontractual. cia de realizar u omitir algo prohibido por la ley"43. a.
ro
T3
ro
TÍ
ai
ro
*->
ISl
38. ALTERINI, Atilio Aníbal. "Mala Fe". En: Enciclopedia Jurídica Omeba. XVIII - 30. Buenos Aires: Bibliográfica Omeba, >
ai
1964, p. 928. cc
39. Ibíd., p. 929. El autor transcribe en este punto las definiciones vertidas en la Enciclopedia Jurídica Española, Tomo
XXI, Barcelona, p. 540.
o
40. Loe. Cit. co
s
41. No lo define, pero la intencionalidad está implícita en su estructura.
42. KEMELMAJER DE CARLUCCI, Aída. "Comentario al artículo 1072". En: Código Civil y Leyes complementarias. s
Comentado, anotado y concordado. Buenos Aires: Editorial Astrea, 1984, p. 586. LLAMBIAS, Jorge Joaquín. Tratado
de Derecho Civil - Obligaciones. IV-A. 2313.8. Buenos Aires: Editorial Perrot, 1976. §
Q
43. ORGAZ, Alfredo. "La culpa (Actos Ilícitos)". En: Tratado de Derecho Civil - Parte General. Revisado por: ENNECCERUS,

L a “ M a l a F e ” e n A r g e n t i n a y P e r ú 2 0 7