Page 178 - หนังสือภาษาอังกฤษ ม.ต้น พต.21001
P. 178

How long are you staying in Bangkok?       คุณจะอยู่ที่กรุงเทพฯ นานแค่ไหนครับ

                       Is this your first time in Bangkok?        นี่เป็นครั้งแรกที่คุณมากรุงเทพฯ หรือเปล่าครับ


                       I hope you have a good time in Bangkok.  ผมหวังว่าคุณจะมีความสุขที่กรุงเทพฯ นะครับ


                       Enjoy your stay.                           ขอให้คุณอยู่อย่างมีความสุขนะครับ

               การพูดคุยกับผู้โดยสารจะสร้างความเป็นกันเองยิ่งขึ้น แต่พนักงานขับรถรับจ้างควรพูดคุยเฉพาะ

               เรื่องทั่วไปเท่านั้น อย่าถามเรื่องที่เป็นส่วนตัวจนเกินไป เพราะแทนที่จะเกิดสัมพันธภาพที่ดีต่อกัน


               จะกลายเป็นสร้างความขุ่นข้องหมองใจให้เกิดขึ้น ผู้โดยสารจะมองว่าไม่มีมารยาทที่ถามเรื่อง


               ส่วนตัว เพราะฉะนั้นการสร้างความเป็นกันเองด้วยการพูดคุยก็จ าเป็นต้องสังเกตสีหน้าและค าพูด

               ของผู้โดยสารต่างชาติด้วย อย่าพูดหรือถามในเรื่องที่ผู้โดยสารไม่ชอบ หรือขณะนั้นผู้โดยสารรู้สึก

               ร าคาญแล้ว พนักงานขับรถรับจ้างต้องปรับตนเองตามสถานการณ์ทันที






               เรื่องที่ 3   การพูดแสดงความช่วยเหลือ




                       หน้าที่ของพนักงานขับรถรับจ้างไม่เพียงแต่ขับรถเท่านั้น แต่จ าเป็นต้องช่วยเหลือผู้โดยสาร


               การช่วยเหลือเริ่มด้วยการพูดแสดงความช่วยเหลือ รวมทั้งการช่วยเหลือด้วยแรงกายในเรื่องต่าง ๆ

                       เมื่อพนักงานขับรถรับจ้างมารับผู้โดยสารต่างชาติที่หน้าโรงแรมแห่งหนึ่ง  ผู้โดยสารให้ไป


               ส่งที่สถานีขนส่งสายตะวันออก เขาจึงมีประเป๋ าเดินทางใบใหญ่ พนักงานขับรถรับจ้างรีบเปิดฝา

               กระโปรงรถด้านท้าย แล้วไปรับกระเป๋ าเดินทางจากผู้โดยสารต่างชาติ พร้อมกับพูดว่า


                       Let me help you.                    ให้ผมช่วยคุณครับ

               ผู้โดยสารพูดขอบคุณ Thank you.


               พนักงานขับรถรับจ้างตอบรับค าขอบคุณว่า

                       My pleasure. หรือ You’re welcome.  ด้วยความยินดีครับ


               ผู้โดยสารถามถึงห้องน ้าในขณะนั่งรถรับจ้างไปพัทยา
   173   174   175   176   177   178   179   180   181   182   183