Page 109 - El Misterio de Salem's Lot

para venir a pie.
—Me parece bien —dijo Bill—. Te preocupas demasiado.
—Sí, supongo que sí. Los jóvenes saben lo que hacen, ¿no es eso?—Sonrió.

—Voy a ponerme un abrigo —murmuró Susan a Ben, y entró en la casa por la
puerta trasera.
Llevaba una falda plisada roja, a medio muslo, y cuando subió por los escalones

de la entrada dejó ver una buena porción de muslo. Ben la miró, consciente de que a
su vez Ann le miraba a él. Su marido estaba echando agua sobre el carbón, para
apagarlo.

—¿Cuánto tiempo piensa usted quedarse en Solar, Ben? —preguntó Ann.
—Por lo menos hasta que haya acabado el libro. Después de eso, no sé. Las
mañanas son hermosísimas, y el aire muy puro. —Sonrió al mirarla a los ojos—. Tal

vez me quede más tiempo.
Ann también le sonrió.

—Los inviernos son fríos, Ben. Muy fríos.
Y ahí estaba Susan, bajando por los escalones con una chaqueta sobre los
hombros.
—¿Vamos? Me tomaré un chocolate. Peor para el cutis.

—Tu cutis lo aguantará —sonrió Ben y se volvió hacia el matrimonio Norton—.
Gracias de nuevo. —Hasta pronto —respondió Bill—. Si quiere venga mañana por la

noche, con una caja de seis cervezas. Nos divertiremos con ese condenado de
Yatstrzemski.
—Muy bien —asintió Ben—, pero ¿qué beberemos cuando empiece el segundo
tiempo?

La risa de Bill, profunda y sonora, los siguió mientras daban la vuelta a la casa.

2

—En realidad no quiero ir al bar de Spencer —declaró Susan mientras descendían
por la colina—. Vamos al parque.
—¿Y qué hay de los gamberros, nena? —preguntó Ben, en una deliberada

exhibición de slang.
—En Solar todos los gamberros tienen que estar en casa a las siete. Ordenanza
municipal. Y ahora Son las ocho y tres.

Mientras descendían por la colina, la oscuridad se cerró sobre ellos, y al andar
veían cómo crecían y se achicaban sus sombras bajo las luces de la calle.
—Unos gamberros muy gentiles. ¿No va nadie al parque cuando ha anochecido?

—A veces los chicos del pueblo se van con algún ligue, si no tienen dinero para ir

www.lectulandia.com - Página 109