Page 377 - El Misterio de Salem's Lot

BEN Y MARK

1

De vez en cuando Mark despertaba y dejaba que el zumbido continuo del Citroen

fuera envolviéndole, sin pensar ni recordar. Finalmente, miró por la ventanilla y le
atraparon las ásperas manos del miedo. Estaba oscuro. A ambos lados del camino, los
árboles eran manchas vagas, y los coches que pasaban junto a ellos llevaban

encendidos los faros. Emitió un ruido ahogado e inarticulado, y sus manos buscaron
convulsivamente la cruz que aún llevaba al cuello.
—Tranquilízate —le dijo Ben—, ya no estamos en el pueblo. Estamos a más de

treinta kilómetros de allí.
El chico se estiró bruscamente por encima de él, obligándole casi a salirse del
carril, y puso el seguro de la puerta del lado de Ben. Después se giró para hacer lo

mismo en la suya. Luego se acurrucó lentamente en el asiento. Quería que volviera la
nada, vacía y grata. La nada, sin ninguna imagen angustiosa e inquietante.
El ronroneo del Citroen le llenaba de calma.

Cerró los ojos.
—¿Mark?
Mejor no contestar. Más seguro.

—Mark, ¿estás bien?
Así, muy lejos. Así estaba bien. La nada volvió, vacía y grata, tragándoselo en

oleadas de gris.

2

Tomaron una habitación en un motel, pasado el límite estatal de New Hampshire,

y firmaron el registro como Ben Cody e hijo. Mark entró en la habitación con la cruz

www.lectulandia.com - Página 377