Page 13 - Common Civil Code (Marathi)
P. 13
g‘mZ ZmJar H$m¶Xm ‘m¡bmZm dhrXþÔrZ ImZ
g‘mO hm eãX Amho. ˶m‘wio ho XmoÝhr eãXà¶moJ EH$Xþgè¶m§er g§b¾
AmhoV Agm J«h Amho. na§Vw dñVwpñWVr hr {dMmaYmam ’o$Q>miyZ bmdVo. Am{U
åhUyZ g‘mZ ZmJar H$m¶Xm Am{U g‘mZ ZmJar ^mdZm ¶m‘ܶo H$moUVmhr
g§~§Y Zmhr.
ݶm¶mYre Hw$bXrn qgJ ¶m§Mm {ZdmS>m
qhXÿ ‘°aoO A°³Q> (qhXÿ {ddmhg§~§Yr H$m¶Xm), 1955 ‘ܶo qhXÿ
g³eoeZ A°³Q> (qhXÿ dmagmh¸$m g§~§Yr H$m¶Xm), 1956 ‘ܶo qhXÿ
‘m¶Zm°arQ>rO A°ÊS> Jm{S>©¶Z{en A°³Q> (qhXÿ Aëng§»¶m§H$ Am{U
nmbH$ËdmMm H$m¶Xm) ˶mMà‘mUo 1956 ‘ܶo qhXÿ A°S>m°ßeZ A°ÊS> ‘|Q>oZÝg
A°³Q> (qhXÿ XÎmH$ Am{U {Zdm©h H$m¶Xm) g§‘V H$aʶmV Ambm. J«§Wmda
AmYm[aV Ym{‘©H$ Am{U {d{dY {dMmaàUmbrZwgma MmbV Amboë¶m {^Þ
nma§nm[aH$ qhXÿ H$m¶Úm§À¶m OmJr Cna[Z{X©ï> H$m¶Xo g§‘§V H$aʶmV Ambo.
XoemVrb 80 Q>¸o$ ZmJ[aH$ ¶m H$m¶ÚmÀ¶m H$joV AmhoV. (nmZ H«§$. 2). Vo nwT>o
åhUVmV :
KQ>ZmH$mam§Zr KQ>ZoV VaVyX Ho$boë¶m H$b‘ 44 ¶mMr gaH$maH$Sy>Z
Ho$ìhm A§‘b~OmdUr H$aʶmV ¶oUma ¶m~Ôb AmíM¶© dmQ>Vo. nma§nm[aH$ qhXÿ
H$m¶Xm-qhXÿ§Mm ì¶³VrJV H$m¶Xm àM{bV dmagmh³H$ Am{U {ddmh
¶mg§~§Yr gd© H$m¶ÚmMr 1955-56 ‘ܶo g§{hVm (Codification) ~ZdʶmV
Ambr Am{U ˶mg AZw‘Vr XoʶmV Ambr. Xoem§VJ©V g‘mZ ZmJar H$m¶Úm
g§X^m©V {db§~ H$aUo ho g‘W©Zr¶ Zmhr. ‘wpñb‘ Am{U {¼íMZ ¶m§À¶m
à‘mUoM qhXÿ§Mm ì¶[³VJV H$m¶Xm {ddmh, dmagmh¸$ B. ¶mg Ym{‘©H$
Am{Yð>mZ Amho. amï´>r¶ EH$mË‘VogmR>r qhXÿ§Zr ˶mMà‘mUo erI, ~wÜX
Am{U O¡Z ¶m§Zr Amnë¶m ^mdZm§Mm ˶mJ Ho$bm. ‘mÌ KQ>ZoZo g‘mZ ZmJar
H$m¶Xm A‘bmV AmUʶmg§~§Yr ñnï> Ho$bo Agbo Var BVa Y‘u¶m§Mr Vgo
H$aʶmMr BÀN>m Zmhr. (nmZ H«§$. 21-22)
ݶm¶mYre Hw$bXrn qgJ ¶m§À¶m {ZH$mbmà‘mUo ¶m XoemVrb ‘moR>r
bmoH$g§»¶m (80% hÿZ A{YH$) H$m¡Q>§w{~H$ g‘mZ ZmJar H$m¶ÚmImbr
9

