Page 56 - PETROMIN Product Guide-2019 (HR)
P. 56
GEARBOX OIL HDC ﻲﺳ يد ﺶﺗا ﺲﻛﻮﺑ ﺮﻴﺟ ﺖﻳز
Description تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا
PETROMIN GEARBOX OIL HDC Series are heavy-duty ﻢﻤﺼﻣ تﺎﺟرﺪﻟا يدﺎﺣأ سوﺮﺗ ﺖﻳز ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ ﻲﺳ يد ﺶﺗا ﺲﻛﻮﺑ ﺮﻴﺟ ﻦﻴﻣوﺮﺘﺑ ﺖﻳز نإ
extreme-pressure multigrade gear oil, developed to meet the most ﻞﻗﺎﻨﻟ ﺔﻗﺎﺸﻟا ﺔﻣﺪﺨﻟا تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ءﺎﻔﻳﻻ هﺮﻳﻮﻄﺗ ﻢﺗ ﻰﺼﻗا ﻂﻐﻀﻟاو قﺎﺸﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ
severe service requirements of manual transmissions in automotive .تارﺎﻴﺴﻟﺎﺑ يوﺪﻴﻟا ﺔﻛﺮﺤﻟا
vehicles.
Bene ts ﺎﻳاﺰﻤﻟا
• Suitable for all seasons. ﺔﻨﺴﻟا لﻮﺼﻓ ﻞﻛ ﻲﻓ ماﺪﺨﺘﺳ½ﻟ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ •
• Excellent chemical stability and resistance to foaming. يوﺎﻏﺮﻟا نﻮﻜﺗ ﺔﻣوﺎﻘﻣ ﻊﻣ زﺎﺘﻤﻣ ﻲﺋﺎﻤﻴﻛ تﺎﺒﺛ •
• Superior protection against rusting, pitting and corrosion. .ﻞﻛﺂﺘﻟاو ﺮﻘﻨﺘﻟاو أﺪﺼﻟا ﺪﺿ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻳﺎﻤﺣ •
• Excellent load-carrying capacity. .لﺎﻤﺣÙﻟ ةزﺎﺘﻤﻣ ةرﺪﻗ •
Applications ماﺪﺨﺘﺳا
Recommended for use in hypoid gear units of passenger cars and تﻻﺎﺣ ﻲﻓ بﺎﻛﺮﻟا تارﺎﻴـــﺴﺑ روﺎﺤﻤﻟا ﺔﻔﻟﺎﺨﺘﻤﻟا سوﺮـــﺘﻟا تاﺪﺣﻮﺑ ﻪﻣاﺪﺨﺘـــﺳﺈﺑ ﻰﺻﻮﻳ
other automotive gear units operated under high-speed/shock /ﺔﻀﻔﺨﻨﻤﻟا ﺔﻋﺮﺴﻟاو ﺾﻔﺨﻨﻣ مﺰﻋ / ﺔﻴﻟﺎﻌﻟا ﺔﻋﺮﺴﻟا وأ ﻲﻟﺎﻋ ﻞﻤﺣ / ﺔﻴﻟﺎﻌﻟا ﺔﻋﺮـــﺴﻟا
load, high-speed/low torque and low-speed/high torque ةراﺮﺤﻟا تﺎﺟرد ﻲﻓ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا تﻻﺎﺣ ﺪﻨﻋ ة راﺮﺤﻟا ﺔﻴﻧﺪﺘﻣ ﺔﺟوﺰﻟ ﺺﺋﺎﺼﺧ ﻪﻟو ،ﻲﻟﺎﻋ مﺰﻋ
conditions. Also provides low temperature viscosity characteristics .ﺔﻀﻔﺨﻨﻤﻟا
at lower operating temperature conditions.
Performance Level (Meets) (ﻞﺑﺎﻘﻳ) ءادا ىﻮﺘﺴﻣ
API GL-5
MIL-L 2105D
PRODUCT CHARACTERISTICS* *ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ
PROPERTIES ﺺﺋﺎﺼﺨﻟا UNITS تاﺪﺣﻮﻟا VALUE ﻢﻴﻴﻘﺘﻟا TEST METHOD رﺎﺒﺘﺧا بﻮﻠﺳأ
SAE Grade تارﺎﻴﺴﻟا ﻲﺳﺪﻨﻬﻣ ﺔﻴﻌﻤﺟ ﻒﻴﻨﺼﺗ - 85W-140 80W-90 85W-90 -
Speci c Gravity @ 15 ºC ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟرد ١٥ ةراﺮﺣ ﺔﺟرد ﺪﻨﻋ ﻲﻋﻮﻨﻟا ﻞﻘﺜﻟا - 0.907 0.903 0.903 ASTM D-4052
Viscosity @ 40 ºC ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟرد ٤٠ ﺪﻨﻋ ﺔﺟوﺰﻠﻟا mm²/s 367.5 213.3 190.5 ASTM D-445
@ 100 ºC ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟرد ١٠٠ ﺪﻨﻋ ﺔﺟوﺰﻠﻟا mm²/s 26.8 14.1 17.5 ASTM D-445
Viscosity Index ﺔﺟوﺰﻠﻟا لﺪﻌﻣ - 98 101 98 ASTM D-2270
Flash Point, COC ﻲﺳ وا ﻲﺳ ﺾﻴﻣﻮﻟا ﺔﻄﻘﻧ ºC 230 222 220 ASTM D-92
Pour Point بﺎﻜﺴﻧ¡ا ﺔﺟرد ºC -18 -24 -18 ASTM D-97
Color نﻮﻠﻟا - L 3.5 L 3.5 L 3.5 ASTM D-1500
Product Code ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺰﻣر - 3070 3060 3190 -
*The information and gures given here are typical of current production and conform to تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا زﺰﻌﺗو ﻲﻟﺎﺤﻟا جﺎﺘﻧ
ﻟ ﺔﻘﺑﺎﻄﻣ ﻲﻫ ﺎـﻨﻫ ةدارﻮﻟا مﺎﻗراو تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا نإ *
speci cation, minor variations may occur. .ﺔﻔﻴﻔﻄﻟا تاﺮﻴﻴﻐﺘﻟا ﺾﻌﺑ ﺮﻬﻈﺗ ﺎـﻤﺑﺮﻟو
3 -9
