Page 146 - TH Edition Ver3
P. 146
144
บางท่านจัดแบ่งหมวดหมู่ตาม ขันธ์ (Khandha – กอง) คือ ธรรมขันธ์ ได้จัดเป็น 84,000
ธรรมขันธ์
ุ
ุ
ในนิทานพจน์ 18 ได้กล่าวถึงการจัดหมวดหมู่พระพทธพจน์ ไว้ว่า “พระพทธพจน์นั้น แม้จะ
ี
ื่
ได้บัญญัติให้มีชื่อต่าง ๆ เช่นนั้น ที่จะเป็นเพยงสมมุติตามโลกโวหาร เพอประโยชน์และสะดวกในการ
เรียกขานตามความประสงค์ของชาวโลกเท่านั้น ส่วนอรรถสาระแห่งพระพทธพจน์นั้น ยังคงความยืด
ุ
ประกาศอมตธรรม เป็นอันหนึ่งเดียวกัน มิได้เปลี่ยนแปลงไปตามสมมุติโวหารนั้น ๆ ในนามเหล่านั้นที่
นิยมเรียกกันเป็นส่วนมาก เป็นที่รู้จักกันดีอย่างแพร่หลายในวงพทธศาสนิกทั่วไปนั้นในนามว่า เตปิฎก
ุ
หรือ พระไตรปิฎก”
18 อารัมภบท ใน มหาจุฬาเตปิฏก สุตฺตน̣ตปิฏก ทีฆนิกาเย ปาฏิวค̣คปาลิ ไทย-รฏฺเฐ มหา
ุ
จุฬาลง̣กรณราชวิทยาลเยน ปกาสิตา อนุส̣สรณีย พท̣ธวส̣เส ๒๕๐๐ ดังนั้นจะเห็นได้ว่า พระพทธพจน์
ุ
ื่
ั
คือ พระไตรปิฎก มีคุณค่ายิ่งกว่าสิ่งอนใดเพราะเป็นเหตุปัจจัยให้สามารถบรรลุถึงผลอนสุดยอด คือ
นิพพาน จึงเป็นสิ่งจ าเป็นที่ชาวพทธทุกคนจะพงช่วยกันเทิดทูนและรักษาไว้เป็นอย่างดี ในส่วนที่เป็น
ุ
ึ
การศึกษาพระไตรปิฎก เรียกว่า คันถธุระ และในส่วนที่เป็นการปฏิบัติ เรียกว่า วิปัสสนาธุระ และเป็น
ส่วนที่เป็นมรดกตกทอดสืบมาจนถึงปัจจุบัน
เนื่องจาก พระไตรปิฎก คือ พระพทธพจน์ใช้ปาฬิ (ใช้ในภาษาไทยว่าบาลี) ซึ่งเป็นภาษาที่
ุ
ู
พระพทธเจ้าทรงเลือกภาษาที่ใช้พดในแคว้นมคธสมัยนั้น เป็นภาษาที่ทรงเทศนาสั่งสอนชาวโลก การ
ุ
เรียนรู้พระไตรปิฎกต้องท าความเข้าใจความหมายของปาฬิ (ภาษาบาลี) ให้ถูกต้องก่อนที่จะเรียนรู้ให้
แตกฉานและเชี่ยวชาญด้วยการเรียนรู้อรรถกถา ซึ่งเป็นคัมภีร์อธิบายความของพระไตรปิฎกนั้นต่อไป
ในคู่มือฉบับนี้ เป็นการน าเสนอถึงการท าความเข้าใจความหมายของปาฬิ เป็นเบื้องต้น โดยการเสนอ
ความหมายของแต่ละศัพท์ที่บรรจุในพระไตรปิฎก หรือ พระพทธพจน์ ในลักษณะการให้ความหมาย
ุ
(อาจเรียกว่า การแปลง) แบบค าต่อค า (Word by Word translation) ให้ผู้เรียนรู้ให้เข้าใจก่อน แล้ว
ต่อจากนั้นจึงจะสามารถต่อยอดการเรียนรู้เพื่อให้แตกฉานด้วยการเรียนรู้อรรถกถาต่อไปได้
พระสุตตันตปิฎก ทีฆนิกาย ปาฎิกวรรค
พระสุตตันตปิฎก ทีฆนิกาย ปาฎิกวรรค เป็นพระไตรปิฎกเล่มที่ 11 ของพระไตรปิฎก จ านวน
45 เล่ม ฉบับมหาจุฬาเตปิฏก และนับเป็นคัมภีร์เล่มที่ 13 ของทีฆนิกายของพระสุตตันตปิฎก ซึ่งพระ
สุตตันตปิฎกทีฆนิกาย จะมี 3 เล่มคือ
เล่มที่ 1 พระสุตตันตปิฎก ทีฆนิกาย สีลขันธวรรค ซึ่งเป็นพระไตรปิฎกเล่มที่ 9
เล่มที่ 2 พระสุตตันตปิฎก ทีฆกาย มหาวรรค จัดเป็นพระไตรปิฎกเล่มที่ 10
เล่มที่ 3 พระสุตตันตปิฎก ทีฆนิกาย ปาฎิกวรรค เป็นพระไตรปิฎกเล่มที่ 11
