Page 85 - TH Edition Ver3
P. 85
83
1. พระวิปัสสีพุทธเจ้ำ 2. พระสิขีพุทธเจ้ำ
3. พระเวสสภูพุทธเจ้ำ 4. พระกกุสันธพุทธเจ้ำ
ุ
5. พระโกนำคมนพทธเจ้ำ 6. พระกัสสปพุทธเจ้ำ
7. พระโคตมพุทธเจ้ำ
ุ
ส ำหรับเนื้อหำที่ตรัสเล่ำเป็นรูปแบบเดียวกันทั้ง 7 พระองค์ คือเกี่ยวกับ 1) ปีที่เสด็จอบัติขึ้น
2) พระชำติ 3) พระโคตร 4) ประมำณพระชนมำยุ 5) สถำนที่ตรัสรู้ 6) คู่พระอครสำวก 7) กำร
ั
ประชุมพระสำวก (ที่เรียกว่ำ จำตุรงคสันนิบำต – กำระประชุมครั้งใหญ่ที่ทรงแสดงโอวำทปำติโมกข์)
8) พระอุปัฏฐำก 9) พระบิดำพระมำรดำ 10) เมืองที่ประสูติ ดังปรำกฏในมหำปทำนสูตร ฉบับภำษำ
บำลี ที่เป็นเป็นภำษำไทยและภำษำอังกฤษว่ำ
“อิโต โส ภิกฺขเว เอกนวุติกปฺเป, ย วิปสฺสี ภควำ อรห สมฺมำสมฺพุทฺโธ โลเก อุทปำทิ. อิโต โส ภิกฺขเว
เอกตึเส กปฺเป, ย สิขี ภควำ อรห สมฺมำสมฺพุทฺโธ โลเก อุทปำทิ”
“Ito so bhikkhave ekanavutokappo yaṃ vipassī bhagavā arahaṃ sammāsambuddho
loke udapādi. Ito so bhikkhave ekatiṃsokappo yaṃ sikhī bhagavā arahaṃ
sammāsambuddho loke udapādi.”
from/there/oh monks/one/ninety/aeon/who/vipassi/the Fortunate
One/worthy/perfect/enlightened one/in the world/arose/from/ there/oh monks/thirty one
aeon/who/sikhi/the Fortunate One /worthy/perfect/ enlightened one /in the world/arose/
ุ
ในมหำปทำนสูตร ได้บรรยำยไว้ว่ำ เมื่อตรัสเล่ำจบ พระพทธองค์ได้เสด็จเข้ำพระวิหำรที่
ประทับ ภิกษุเหล่ำนั้นนั่งสนทนำกันต่อโดยยกเรื่องมำสนทนำว่ำ น่ำอัศจรรย์จริงที่พระผู้มีพระภำคทรง
ทรำบพระประวัติเหล่ำนี้อย่ำงชัดแจ้ง แล้วตั้งประเด็นข้อสงสัยขึ้นว่ำ ทรงทรำบเรื่องเหล่ำนี้ด้วย
พระองค์เองหรือว่ำมีเทวดำมำกรำบทูลให้ทรงทรำบ เนื้อหำตรงนี้เป็นตอนที่ 1
ั
ส่วนเนื้อหำตอนที่ 2 ซึ่งเป็นตอนที่พระผู้มีพระภำค ทรงทรำบด้วยพระโสตธำตุอนเป็นทิพย์ถึง
เรื่องที่ภิกษุทั้งหลำยสนทนำกัน จึงเสด็จกลับมำในที่ประชุมของภิกษุเหล่ำนั้นอกในตอนเย็น และตรัส
ี
เล่ำต่อเพอคลำยควำมสงสัยของเหล่ำภิกษุ โดยทรงเล่ำเฉพำะพระประวัติของพระวิปัสสีพทธเจ้ำโดย
ื่
ุ
พสดำร (ละเอยด) ซึ่งสำระส ำคัญของตอนที่ 2 ประกอบด้วยพระประวัติของพระวิปัสสีพทธเจ้ำตอน
ิ
ี
ุ
ประสูติ ตอนเสด็จออกผนวช ตอนตรัสรู้ ตอนทรงประกำศพระศำสนำ และตอนทรงแสดง
โอวำทปำติโมกข์ ต่อจำกนั้น ทรงตรัสเล่ำถึงค ำกรำบทูลของพวกเทวดำ และพรหมชั้นต่ำง ๆ ที่ได้มำ
เฝ้ำและกรำบทูลให้ทรงทรำบถึงพระพทธเจ้ำในภัทรกัปทั้ง 6 พระองค์ ว่ำเทวดำเหล่ำนั้นได้ประพฤติ
ุ
พรหมจรรย์ในพระพทธเจ้ำทั้ง 6 พระองค์ จึงได้มำเกิดเป็นเทวดำ จนกระทั่งสมัยของพระองค์ว่ำ ได้
ุ
ประพฤติพรหมจรรย์ในพระผู้มีพระภำคเช่นกัน จึงได้มำเกิดเป็นเทวดำ
