Page 252 - Phẩm Tam Quốc

đúng bằng tuổi của Chu Du. Chu Du là tổng chỉ huy liên quân Tôn Lưu. Cho

nên, trận chiến Xích Bích có thể coi là Chu Du đã đánh bại Tào Tháo, ba
mươi tư tuổi đánh bại năm mươi tư tuổi.
Có điều Tào Tháo luôn là Tào Tháo. Tuy đã già, đã bại nhưng bản sắc anh
hùng tiếu ngạo giang hồ thì vẫn y nguyên “Sơn Dương công tải kí” nói, sau

khi ra khỏi đường Hoa Dung Tào Tháo lại vui vẻ như thường. Mọi người hỏi
vì sao, Tào Tháo nói, Lưu Bị đúng là đối thủ của ta, nhưng tiếc là động tác có
phần hơi chậm. Nếu biết chặn đường và phóng hoả thì e chúng ta đã trở thành
tro bụi hết. Một lúc sau, thì đúng là Lưu Bị đã phóng hoả, nhưng Tào Tháo đã
đi khỏi. Nhân tiện nói thêm, lúc biên tuyển Tư trị thông giám, Tư Mã Quang
đã lược bỏ đoạn này. Cũng xin nói thêm, toàn bộ quá trình này không liên

quan đến Quan Vũ.
Trận chiến Xích Bích là tổn thất lớn nhất mà Tào Tháo gặp phải trong lúc
nam chinh bắc chiến, nhưng Tào Tháo vẫn cười. Vậy, Tào Tháo có thể cười

đến tận cùng được không?
HẾT TẬP 1.