Page 131 - dan brown - o símbolo perdido_revisado_

distribuição bem parecida com a do prédio de onde tinham vindo. Uma plaquinha indicava ADAMS
BUILDING: SALA DE DISTRIBUIÇÃO 3.
Langdon teve a sensação de que acabara de ser parido por algum canal subterrâneo. Eu nasci
de novo. Ele se virou na mesma hora para Katherine.
— Você está bem?
Seus olhos estavam vermelhos e era óbvio que ela havia chorado, mas mesmo assim Katherine
assentiu, demonstrando sua determinação. Pegou a bolsa de Langdon e levou-a até o outro lado da
sala sem dizer nada, pondo-a em cima de uma mesa entulhada. Acendeu a luminária, abriu o zíper da
bolsa, dobrou as laterais para baixo e olhou para o objeto à sua frente.
Sob o brilho límpido da lâmpada halógena, a pirâmide de granito parecia quase austera.
Katherine correu os dedos pela cifra maçônica gravada na pedra e Langdon pôde sentir que ela estava
tomada de profunda emoção. Devagar, ela pôs a mão dentro da bolsa e retirou o embrulho em forma de
cubo. Então o segurou sob a luz para examiná-lo melhor.
— Como você pode ver — falou Langdon baixinho —, o lacre de cera traz o brasão do anel
maçônico de Peter. Ele disse que o anel foi usado para lacrar o embrulho mais de um século atrás.
Katherine não fez nenhum comentário.
— Quando seu irmão me confiou o embrulho — prosseguiu Langdon —, ele me disse que o que
havia aqui dentro me daria o poder de criar ordem a partir do caos. Não estou muito certo do que isso
significa, mas só posso supor que o cume revela algo importante, porque Peter enfatizou que ele não
poderia cair em mãos erradas. Warren Bellamy acaba de me dizer a mesma coisa e insistiu para que eu
escondesse a pirâmide e não deixasse ninguém abrir o embrulho.
Katherine então se virou para ele, parecendo zangada.
— Bellamy lhe disse para não abrir o embrulho?
— Isso mesmo. Ele foi categórico.
Katherine parecia não acreditar.
— Mas você falou que este cume é o nosso único meio de decifrar a pirâmide...
— Provavelmente, sim.
Katherine começou a levantar a voz.
— Robert, você não acabou de dizer que o sequestrador lhe deu ordens expressas de decifrar a
pirâmide e que essa é a única forma de termos Peter de volta?
Langdon fez que sim.
— Nesse caso, por que deixaríamos de abrir o embrulho e decifrar este troço agora mesmo?
Langdon não soube o que responder.
— Katherine, eu tive exatamente a mesma reação, mas Bellamy me disse que proteger o
segredo desta pirâmide era o mais importante de tudo... mais até do que salvar a vida do seu irmão.
Os belos traços de Katherine endureceram e ela ajeitou uma mecha de cabelos atrás da orelha.
Quando falou, sua voz estava decidida.
— Esta pirâmide de pedra, seja ela o que for, já me custou minha família inteira. Primeiro meu
sobrinho Zachary, depois minha mãe e agora meu irmão. E convenhamos, Robert, se você não tivesse
ligado hoje à noite para me alertar... eu também...
Langdon se sentia encurralado entre a lógica de Katherine e a insistência de Bellamy.
— Eu posso ser uma cientista — disse ela —, mas também venho de uma família de maçons
renomados. Acredite em mim, já escutei todas as histórias possíveis sobre a Pirâmide Maçônica e sua
promessa de um grande tesouro capaz de iluminar a humanidade. Sinceramente, acho difícil acreditar
que uma coisa dessas exista. Mas se existir.., talvez esteja na hora de ser revelada. — Katherine
deslizou um dedo sob o velho barbante do embrulho.
Langdon deu um pulo.
Katherine, não! Espere!
Ela parou, mas manteve o dedo sob o barbante.
— Robert, eu não vou deixar meu irmão morrer por causa disto. O que quer que este cume
diga... sejam quais forem os tesouros perdidos que a inscrição possa revelar.., esses segredos
terminam hoje.
Com essas palavras, Katherine deu um puxão desafiador no barbante — e o frágil lacre de cera
se partiu.