Page 134 - dan brown - o símbolo perdido_revisado_
P. 134
Ela sorriu e pôs o controle no bolso. Perfeito.
Quando Sato disse ao agente para onde queria que ele levasse Bellamy, imaginou que ele fosse
fazer cara de surpresa, mas o homem apenas assentiu e abriu a porta do carona para a diretora, seus
olhos frios insondáveis.
Sato adorava profissionais.
Em pé no subsolo do Adams Building, Langdon encarava, incrédulo, as palavras gravadas com
elegância na lateral do cume de ouro.
É só isso que diz a inscrição?
Ao seu lado, Katherine segurava o cume sob a luz e sacudia a cabeça.
— Tem que haver mais coisa — insistiu ela, se sentindo enganada. — Foi isso que meu irmão
passou todos esses anos protegendo?
Langdon tinha de admitir que estava perplexo. Segundo Peter e Bellamy, o cume deveria ajudá-
los a decifrar a pirâmide de pedra. Com base nessas afirmações, Langdon esperava algo esclarecedor
e útil. Isto aqui está mais para óbvio e inútil. Tornou a ler as sete palavras inscritas na lateral do cume.
O
segredo
se esconde
dentro da Ordem
O segredo se esconde dentro da Ordem?
À primeira vista, a inscrição parecia afirmar o óbvio — que as letras da pirâmide estavam fora de
“ordem” e que o segredo estava em descobrir sua sequência correta. Essa interpretação, porém, além
de óbvia, parecia improvável por outro motivo.
— A palavra Ordem está em maiúscula — disse Langdon.
— É, eu percebi. — Katherine aquiesceu, inexpressiva.
O segredo se esconde dentro da Ordem. Langdon só conseguia pensar em uma implicação
lógica.
— Ordem deve ser uma referência à Ordem Maçônica.
— Certo — disse Katherine —, mas de que isso adianta? Não nos revela nada.
Langdon foi obrigado a concordar. Afinal de contas, toda a história daquela pirâmide girava em
torno de um segredo escondido na Ordem Maçônica.
— Mas, Robert, meu irmão não disse a você que o cume lhe daria o poder de ver ordem onde
outros enxergavam apenas caos?
Ele balançou a cabeça, frustrado. Pela segunda vez naquela noite, Robert Langdon não estava
se sentindo digno daquele desafio.
CAPÍTULO 65
Depois que Mal’akh terminou de cuidar da visitante inesperada — agente de segurança da
empresa Preferred Security —, tornou a vedar a janela através da qual ela conseguira espiar seu local
de trabalho sagrado.
Então, subindo da suave bruma azul do porão, ele emergiu por uma passagem secreta para
dentro de sua sala de estar. Uma vez ali, se deteve, admirando o espetacular quadro das Três Graças e
saboreando os cheiros e sons conhecidos da casa.
Logo irei embora daqui para sempre. Mal’akh sabia que, depois daquela noite, não poderia mais
voltar ali. Depois desta noite, pensou, sorrindo, não terei mais necessidade deste lugar.
Ele imaginou se Robert Langdon já teria entendido o verdadeiro poder da pirâmide... ou o
importante papel que o destino lhe reservara. Langdon ainda não me ligou, pensou Mal’akh, depois de
verificar outra vez os recados em seu telefone. Já eram 22h02. Ele tem menos de duas horas.
Mal’akh subiu até o banheiro de mármore italiano no andar de cima e abriu o registro de água
quente do chuveiro para deixá-la esquentar. Metodicamente, se despiu, ansioso para começar seu ritual
de purificação.
Bebeu dois copos d’água para acalmar o estômago faminto. Então foi até o espelho e estudou
seu corpo nu. Os dois dias de jejum haviam acentuado sua musculatura e ele não pôde deixar de
admirar aquilo em que tinha se transformado. Ao raiar do dia, eu serei muito mais.