Page 247 - dan brown - o símbolo perdido_revisado_
P. 247
Por alguns instantes, ela quase pôde ver na Kryptos uma Pirâmide Maçônica moderna — um
código em muitas partes, feito de materiais diferentes, cada qual com seu papel.
— Você acha que existe alguma possibilidade de a Kryptos e a Pirâmide Maçônica estarem
escondendo o mesmo segredo?
— Vai saber? — Parrish lançou um olhar frustrado para a Kryptos. — Duvido que algum dia a
mensagem toda venha a ser conhecida. Quer dizer, a menos que alguém convença o diretor a
destrancar seu cofre e consiga dar uma espiadinha na solução.
Nola aquiesceu. Estava começando a se lembrar de tudo. Quando a Kryptos foi montada, o
então diretor da CIA, William Webster, recebeu um envelope lacrado contendo a decodificação
completa dos códigos da escultura. Ele trancou o envelope com a solução do enigma no cofre de sua
sala. O documento supostamente continuava lá, depois de ter sido transferido de diretor para diretor ao
longo dos anos.
Estranhamente, pensar em William Webster fez com que Nola recordasse mais uma parte do
texto decifrado da Kryptos:
ESTÁ ENTERRADO LÁ EM ALGUM LUGAR.
QUEM PODERÁ SABER O LOCAL EXATO?
SOMENTE WW.
Embora ninguém soubesse exatamente o que estava enterrado em algum lugar, a maioria das
pessoas acreditava que WW fosse uma referência a William Webster. Nola, no entanto, já ouvira
rumores de que as iniciais na verdade se referiam a um homem chamado William Whiston — um
teólogo da Real Sociedade —, embora nunca tivesse se dado o trabalho de pensar seriamente no
assunto.
Rick voltara a falar.
— Tenho que reconhecer que não sou muito chegado a artistas, mas acho esse tal de Sanborn
um gênio. Estava lendo na internet sobre um trabalho dele chamado Projetor Cirílico, sabe? O negócio
projeta letras russas gigantescas tiradas de um documento da KGB a respeito de controle da mente.
Sinistro.
Nola havia parado de escutar. Estava examinando a folha de papel na qual acabara de encontrar
a terceira expressão-chave em outro post.
Tá, toda essa parte reproduz textualmente o diário de um famoso
arqueólogo falando sobre o momento em que ele desenterrou e
revelou um ANTIGO PORTAL que conduzia à tumba de Tutancâmon.
Nola sabia que o arqueólogo mencionado na Kryptos era, na verdade, o célebre egiptólogo
Howard Carter. O post seguinte o citava nominalmente.
Acabei de examinar o resto das anotações de campo de Carter
na internet e parece que ele encontrou uma tabuleta de argila
alertando que a PIRÂMIDE reserva perigosas consequências
para quem incomodar a paz do faraó. Uma maldição! Será que
devemos ficar preocupados?
Nola fechou a cara.
— Rick, pelo amor de Deus, esse idiota só fala bobagem. Tutancâmon não foi enterrado numa
pirâmide. Ele foi enterrado no vale dos Reis. Será que os criptólogos não assistem ao Discovery
Channel?
Parrish deu de ombros.
— Nerds.
Nola então encontrou a última expressão-chave.
Pessoal, vocês sabem que não sou de acreditar em teorias da
conspiração, mas seria melhor Jim e Dave conseguirem decifrar
esse SYMBOLON GRAVADO para revelar o último segredo
dele antes de o mundo acabar em 2012... Até mais.