Page 212 - Book 1

√«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å®‘μμ‘ μ‘ß»¿—∑‘¬å 193

‡¡◊ËÕ°“√„¥‡ªìπº≈„À⇰‘¥§«“¡‡ ’¬À“¬·°à “∏“√≥–¡“°‡°‘π à«π·Ààß‚∑…∑’Ë≈ß·°à

‡Õ°™πºŸâ°√–∑”ΩÉ“Ωóπ À√◊Õ‰¡àÕ“®·°â‰¢„Àâ°≈—∫§◊π‰¥â ‚¥¬°“√™¥„™â§à“‡ ’¬À“¬∑“ß·æàß

·≈–‰¡à„™à‚∑…Õ—π√⓬·√߇≈¬ ‡¡◊ËÕ‡∑’¬∫ à«π°—∫§«“¡‡ ’¬À“¬·≈â« ´È”∂â“®–∂◊ÕÀ≈—°
‡®μπ“μ“¡°ÆÀ¡“¬∑—Ë«‰ª·≈â«°Á‡ªìπ°“√¬“°∑’Ë®–æ‘ Ÿ®πå„Àâ‡ÀÁπ Õ“®‰¡à¡’∑“ß∑’Ë®–

ª√“∫ª√“¡°“√°√–∑”ΩÉ“Ωóππ—Èπ‰¥â¥—ßπ’È °“√∑’Ë®–≈ß‚∑…‡Õ°™π‡æ◊ËÕ‡ªìπ‡§√◊ËÕߪÑÕß°—π

À√◊Õ‡μ◊Õπ„Àâ√–¡—¥√–«—߬‘Ëߢ÷Èπ „π°“√°√–∑”Õ—πÕ“®°àÕ„À⇰‘¥§«“¡‡ ’¬À“¬·°à
“∏“√≥™ππ—Èπ Õ—π‡ªìπ‚∑…∑’ˉ¡à√⓬·√ß∂÷ß°—∫®–¥—¥π‘ —¬ ·μà‡æ◊ËÕªÑÕß°—π‡∑à“π—È𠧫“¡

μ°Àπ—°·°à‡Õ°™π∫“ߧπ ‡æ◊ËÕª√–‚¬™πåÕ—π¬‘Ëß„À≠à·°à “∏“√≥– ‡¡◊ËÕ‡ª√’¬∫‡∑’¬∫°—π¥—ßπ’È

°Á‡ªìπ°“√ ¡§«√·≈â«∑’Ë®–μâÕß∫—≠≠—μ‘°ÆÀ¡“¬‰«â∑”πÕßπ’È

‡ªìπμâπ«à“ ºŸâ∑’Ë —ËßÀ“ßπÈ”π¡‡¢â“¡“®”Àπà“¬„πæ√–√“™Õ“≥“®—°√ À“ßπÈ”π¡´÷Ëß¡’

à«π¡—π‡π¬πâÕ¬°«à“¡“μ√∞“π ¬àÕ¡‡ªìπÕ—πμ√“¬·°àºŸâ∫√‘‚¿§ ‚¥¬©–‡æ“–Õ¬à“߬‘Ëß„π°“√
∫√‘∫“≈∑“√° §«“¡‡ ’¬À“¬·°à “∏“√≥™πºŸâ™◊ÈÕ¬àÕ¡¡’¡“° ‡æ√“–‰¡àÕ“®√Ÿâ‰¥â«à“™–π‘¥

‰Àπ¡’ à«π¡—π‡π¬‡∑à“„¥ ∑—È߉¡àÕ“®∫√√‡∑“À√◊Õ≈∫≈â“ߧ«“¡‡ ’¬À“¬π—Èπ¥â«¬°“√™¥„™â‡ß‘π

·°àºŸâ„¥‰¥â‚¥¬©–‡æ“– ·≈–À“°®–μâÕßπÌ“ ◊∫∂÷߇®μπ“¢ÕߺŸâ¢“¬«à“μâÕß√Ÿâ«à“‡ªìπÀ“ß
πÈ”π¡¥â«¬·≈â«°Á§ß∑”‰¥â‚¥¬¬“°®π·∑∫®–‰¡à¡’‚Õ°“ ®–∑”‡ ’¬‡≈¬ °«à“®–¡’‚Õ°“

æ‘ Ÿ®π凮μπ“‰¥â “∏“√≥™π§ß‰¥â√—∫§«“¡‡ ’¬À“¬®π‡°‘π à«π‰ª·≈â« °“√∫—ߧ—∫Àâ“¡

®÷ßμâÕß„™â«‘∏’Õ—π‡¥Á¥¢“¥ ‚¥¬„™â‚∑…Õ“≠“≈ß·°àºŸâΩÉ“Ωóπ´÷Ëß·∑â®√‘ß°Á¡—°‡ªìπ·μà‚∑…ª√—∫
‡æ◊ËÕ¡“„À⺟⠗ËßÀ“ßπÈ”π¡√–¡—¥√–«—ß„Àâ°«¥¢—π¬‘Ëߢ÷Èπ°àÕπ∑’Ë®– —Ëßπ¡‡¢â“¡“„Àâ·πà„®

‡ ’¬°àÕπ«à“‰¡à‡ªìπÀ“ßπÈ”π¡ °“√≈ß‚∑…·°à‡Õ°™πºŸâΩÉ“Ωóπ‡æ’¬ß‡∑à“π’È ‡¡◊ËÕ‡ª√’¬∫‡∑’¬∫

°—∫¿—¬∑’Ë®–∫—߇°‘¥·°à “∏“√≥–·≈â«°Á‰¡à‡ªìπ à«π∑’Ë®–¡“‡ª√’¬∫‡∑’¬∫°—π‰¥â‡≈¬ ·≈–
∂â“À“°®–∂◊Õ‡®μ𓇪ìπÀ≈—°¥—ߧ¥’∑—Ë«‰ª·≈â« §«“¡¡ÿàßÀ¡“¬„π°“√§«∫§ÿ¡‚¥¬°«¥¢—π

¢Õßæ√–√“™∫—≠≠—μ‘°Á®–‰√âº≈

μ—«Õ¬à“ß∑’Ë»“≈‡§¬∂◊Õ«à“‡ªì𧫓¡º‘¥‡¥Á¥¢“¥¡“·≈⫇™àπÆ’°“∑’Ë ˘ÛÙ/˜Û
—ËßÀ“ßπÈ”π¡‡¢â“¡“ ÙÒˆ/ˆ˘ μ—¥‰¡â´÷Ë߉¡à‰¥â√—∫Õπÿ≠“μ ˜˘˜/˜ˆ ªî¥°—π¡Ÿ≈·√à‰¡à„Àâ

≈ß∑“ßπÈ”‰¡à‡√’¬∫√âÕ¬ Ùı¯/˜˜, ˆı˜/˜˘, ˜Ò, ˜Ú/¯ πÈ” ÿ√“„𧫓¡§√Õ∫§√Õß

¢ÕߺŸâ√—∫Õπÿ≠“μ¢“¬‡ª≈’ˬπ·ª≈߉ª ÒÒ˜Û/˜˜, ÒÒÛ/˜¯, ÙÚ˜/˜¯ ‡≈àπ°“√æ–π—π
º‘¥®“°„∫Õπÿ≠“μ ı¯Û/˜¯ ®—∫ —μ«åπÈ”‰¡à√—∫Õπÿ≠“μ