Page 259 - Book 1

240 √«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å®‘μμ‘ μ‘ß»¿—∑‘¬å

∑’Ë ˘ÚÙ/ÚÙ¯ı, ÚÙ¯ı Æ. Úı˘) ‡®â“¢Õß√«¡¢“¬∑’Ë¥‘πºŸâ´◊ÈÕ à߇ߑπ™”√–√“§“·°à

‡®â“æπ—°ß“π∑’Ë¥‘𠇮â“æπ—°ß“π¬◊Ëπ‡ß‘π‡æ◊ËÕ àß„Àâ·°à‡®â“¢Õß√«¡·∫àß°—π‡Õß ‡®â“¢Õß√«¡
§πÀπ÷Ë߇≈¬√«∫‡ß‘π‰ª‡ ’¬∑—ÈßÀ¡¥ ‡ªìπ°“√∑’ˇ®â“¢Õß√«¡§ππ—Èπ√—∫¡Õ∫°“√§√Õ∫§√Õ߇ߑπ

‰ªºŸâ‡¥’¬« ‰¡à‡ªìπ°“√≈—°∑√—æ¬å (Æ’°“∑’Ë ı˘Ù/ÚÙ¯ı, Úı ∏ . ˜ˆı)

∑√—æ¬å∑’Ë¡’‡®â“¢Õ߬àÕ¡‡ªìπ∑√—æ¬å ‘πμ“¡ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬·æàß·≈–æ“≥‘™¬å
¡“μ√“ ˘˘ ®÷ß®–∂◊Õ‡Õ“¡’‡®â“¢Õ߉¥â ‰¡à·μà‡æ’¬ß‡ªìπ«—μ∂ÿ¡’√Ÿª√à“ßμ“¡¡“μ√“ ˘¯ ‡∑à“π—Èπ

∑√—æ¬å ‘πμ“¡¡“μ√“ ˘˘ ´÷Ëß∂◊Õ‡Õ“‰¥â°ÁÕ“®¡’√“§“‰¥â¥â«¬ ∑√—æ¬å∑’Ë≈—°®÷߇ªìπ∑√—æ¬å∑’Ë¡’
(Ò)
√“§“ ·μà‰¡à®”‡ªìπμâÕß¡’√“§“¡“°πâÕ¬‡∑à“„¥ ·¡â·μà‡¢Á¡À¡ÿ¥‡≈ࡇ¥’¬« √“§“πâÕ¬°«à“
(Ú)
Ò ‡´Áπμå À√◊Õ·¡â¡’√“§“·μ৔π«≥·πàπÕπ‰¡à‰¥â °Á‡ªìπ∑√—æ¬å∑’Ë≈—°°—π‰¥â ª≈âπ‰°à Ò μ—«
√“§“ Úı μ“ß§å ¡’§«“¡º‘¥∞“πª≈âπ∑√—æ¬å (Æ’°“∑’Ë Ò˜/ÚÙˆ, ˜ ¡ . ÛÙ) √“§“

‡≈Á°πâÕ¬Õ“®‡ªìπ‡Àμÿ„À⧫“¡º‘¥‰¡àÕ¬Ÿà„π¢à“¬∑’Ë®–≈ß‚∑…μ“¡∫∑∑’Ë¡’‡Àμÿ∑”„Àâ√—∫‚∑…
Àπ—°¢÷Èπμ“¡¡“μ√“ ÛÛı ∑√—æ¬å∑’ˉ¡à¡’√“§“μàÕºŸâÕ◊Ëπ ·μà‡®â“¢Õ߬—ßÀ«ß·Àπ ¡’§à“∑“ß®‘μ„®

°”À𥇪ìπ‡ß‘π‰¡à‰¥â °Á‡ªìπ∑√—æ¬å∑’Ë≈—°‰¥â ‡™àπÀ¡“¬‡√’¬°æ¬“π (Æ’°“∑’Ë ÛıÛ/ÚÙ˜¯,
(Û)
Ò˘ ∏ . ıÚ) À¡“¬‡°≥±å∑À“√ μ—Ϋ‡ß‘π∑’Ë¢’¥¶à“‰¡à„™â·≈â« ‡ªìπμâπ ·μà√“§“¢Õ߇հ “√
—≠≠“°Ÿâ‰¡à„™à§à“‡ ’¬À“¬μ“¡®”π«π‡ß‘π∑’Ë°Ÿâ ®–„À⺟â≈—°„™â√“§“μ“¡®”π«π‡ß‘π∑’Ë°Ÿâ‰¡à‰¥â
(Æ’°“∑’Ë Ù/Úı¯, Úı¯ Æ. ÚÚ˘˘) ∫—μ√∫“ßÕ¬à“ßÕ“®¡’√“§“¡“°°«à“§à“„πμ—«‡Õß
(Ù)
§◊Õ °√–¥“…∑’Ëæ‘¡æ凪ìπ∫—μ√°Á‰¥â

ç‡Õ“‰ªé ‡ªìπÕߧåª√–°Õ∫„π à«π°“√°√–∑” À¡“¬§«“¡«à“æ“∑√—æ¬å‡§≈◊ËÕπ∑’Ë

‰ª®“°°“√§√Õ∫§√ÕߢÕߺŸâÕ◊Ëπ®÷ßμâÕß¡’°“√°√–∑”‡ªìπ Õߪ√–°“√ §◊Õ·¬àß°“√§√Õ∫§√Õß
ª√–°“√Àπ÷Ëß ·≈–擇§≈◊ËÕπ∑’ˉªÕ’°ª√–°“√Àπ÷Ëß ‡Õ“∑√—æ¬å‰ª‚¥¬ºŸâ§√Õ∫§√ÕßÕπÿ≠“μ

‰¡à‡ªìπ°“√·¬àߧ√Õ∫§√Õß À“°¡’°“√∑ÿ®√‘μμ—Èß·μà·√° À√◊Õ∑ÿ®√‘μ¢÷Èπ¿“¬À≈—ß°Á‰¡à‡ªìπ
≈—°∑√—æ¬å ·μàÕ“®‡ªì𧫓¡º‘¥∞“πÕ◊Ëπ ‡æ’¬ß·μà·¬àß°“√§√Õ∫§√Õß ·μଗ߉¡à‰¥âæ“∑√—æ¬å

‡§≈◊ËÕπ∑’ˉª °Á¬—߉¡à‡ªìπ°“√≈—°∑√—æ¬å ”‡√Á® À“°‡ªì𧫓¡º‘¥°Á¬—ßÕ¬Ÿà·μà„π¢—Èπ欓¬“¡

(Ò)
Kenny op. cit, no. 269, p. 272
(Ú)
Clark & Marshall op. cit, no. 314, p. 423
(Û)
Rousselet & Patin op. cit, no. 784, p. 515 Garraud VI, op. cit no. 2375, p. 109
Clark & Marshall op. cit, no. 314, p. 423
(Ù)
Manual of German Law II op. cit, no. 109, p. 107