Page 283 - Book 1

264 √«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å®‘μμ‘ μ‘ß»¿—∑‘¬å

°—∫¥‘π ·¡â®–‰¡à„™àÕ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å°Áμ“¡ μâÕß ¢ÿ¥ ∂Õπ μ—¥ÕÕ°®“°°—π‡ ’¬°àÕπ ‘Ëß∑’Ë

ºŸ°¡—¥‰«â°—∫∑’Ë ‡™àπ À’∫¡’‚´à≈à“¡μ‘¥°—∫‡ “ ‡√◊Õ∑’Ë≈à“¡‚´à‰«â°—∫∑à“πÈ” ‚§°√–∫◊Õ∑’˺Ÿ°≈à“¡‰«â
°—∫À≈—° μâÕß∑”„Àâ‚´àÀ≈ÿ¥®“°∑’˺Ÿ°≈à“¡‰«â‡ ’¬°àÕ𠓬 √âÕ¬∑’Ë «¡„ àÕ¬Ÿà∑’˧ÕμâÕßμ—¥

À√◊Õ∑”„À⢓¥À≈ÿ¥®“°°—π°àÕπ‡À≈à“π’È ‡ªìπμâπ ·¡â·μà‚§∑’ˇ∑’¬¡‡°«’¬πÕ¬Ÿà ∂â“μâÕß°“√≈—°
·μà‚§ ‰¡à„™à≈—°∑—È߇°«’¬π∑—Èß‚§°ÁμâÕß¡’°“√·¬°‚§ª≈¥ª≈àÕ¬ÕÕ°®“°‡°«’¬π°àÕπ (Æ’°“∑’Ë

Ú¯˜/ÚıÒ, ÚıÒ Æ. ˆÒ¯˘) ·μà§ß‰¡àÀ¡“¬§«“¡∂÷ß ‘Ëß∑’ˉ¡àμ‘¥μ√÷ßÕ¬Ÿà°—∫∑’Ë ·μàÕ¬Ÿà
„π∑’ˇ°Á∫√—°…“ ‚¥¬‡©æ“–‡™àπ‡ß‘π‡À√’¬≠„πμŸâÕ—μ‚π¡—μ‘ ´÷ËߺŸâ„™â∫√‘°“√À¬Õ¥≈߉ª‰¥â À“°

¡’ºŸâ‰¥â欓¬“¡‡¢’ˬ‡Õ“‡ß‘π‡À√’¬≠π—Èπ Õ“®‡ªì𧫓¡º‘¥ ”‡√Á®‚¥¬‰¡àμâÕß∑”„Àâ‡ß‘π‡À√’¬≠
æâπ®“°μŸâÕ—μ‚π¡—쑇 ’¬°àÕπ —μ«å∑’ËÕ¬Ÿà„π§Õ°¢Õß∑’ˇ°Á∫„π‚°¥—ß ‰¡à„™à ‘Ëß∑’Ëμ‘¥μ√÷ßÕ¬Ÿà°—∫§Õ°

À√◊Õ‚°¥—ß ‡æ√“–‡ªìπ·μà∑’ËÊ ®”°—¥¡‘„Àâ —μ«å∑àÕ߇∑’ˬ«‰ª∑’ËÕ◊Ëπ ‰¡à„Àâ¢Õß°√–®—¥°√–®“¬
(Ò)
‰ª‡∑à“π—Èπ ≈—°¡â“¬—߉¡àæâπ®“°§Õ°‡ªì𧫓¡º‘¥ ”‡√Á® ‰¡à‡À¡◊Õπ°—∫ —μ«å∑’Ë¢—߉«â„π°√ß
ÕÕ°‰ª‰Àπ‰¡à‰¥â πÕ°®“°‡ªî¥°√ß À“°‡§≈◊ËÕπ∑’ËÕ¬Ÿà„π°√ß ·¡â‰¡à¡’Õ–‰√ºŸ°μ‘¥Õ¬Ÿà °Áπà“
®–∂◊Õ‰¥â«à“‡ªìπ ‘Ëß∑’Ëμ‘¥μ√÷ßÕ¬Ÿà°—∫°√ß ®π°«à“®–‡ªî¥°√ß ‡ªìπ°“√·¬°∑√—æ¬åÕÕ°®“°

∑’Ëμ‘¥μ√÷ßÕ¬Ÿà‰¥â·≈â« °“√‡§≈◊ËÕπ∑’Ë¿“¬À≈—߇ªî¥°√ßÕ“®‡ªìπ≈—°∑√—æ¬å ”‡√Á®‰¥â

Õÿ∑“À√≥å ¢ÿ¥‡º◊Õ° ‡®â“¢Õ߇ÀÁπ°ÁÀπ’ ¬—߉¡à∑—π‡Õ“‰ª (Æ’°“∑’Ë ıÛ/ÚÙ˜ı
Òˆ ∏ . Ú¯) π—Ëß∂ÕπμâπÀÕ¡¢÷Èπ∑‘È߇°≈◊ËÕπ∫π√àÕß «π Ò °‘‚≈°√—¡ ‡®â“¢Õ߇ÀÁπ°ÁÀπ’

¬—߉¡à∑—π‡Õ“‰ª (Æ’°“∑’Ë ÚÛˆ/ÚÙ˘Ò, ÚÙ˘Ò Æ. ÛÙ˜) . ≈—°μ—¥ÕâÕ¬„π «π¢Õß μ. ˆ ≈”
∑‘ÈßÕ¬Ÿà‚§πμâπ∑’Ë¡’√Õ¬μ—¥ (Æ’°“∑’Ë Úˆ¯-Úˆ˘/ÚÙˆÒ, Ú ∏ . Ùˆ˜., ∑’Ë Ú˘Ù/ÚÙˆ,

Ò ∏ . ÚÒ, ∑’Ë ˜˘/ÚÙˆ˘, Ò ∏ . ˆ) ‡ªìπ欓¬“¡ °“√≈—°∑√—æ¬å¬—߉¡à ”‡√Á® ¬. ¢ÿ¥
¡—π‡∑»¢Õß ´. ´. ‰¥â¬‘π‡ ’¬ß°ÿ°°—°¡Õ߇ÀÁπ‡Õ“‰¡â¢«â“߉ª ¬. «‘ËßÀπ’ »“≈∂◊Õ«à“

≈—°∑√—æ¬å ”‡√Á® (Æ’°“∑’Ë ı˜/ÚÙıı, Ò Æ.». ÛÚ) æ. ‡¥‘π∑“߉ªæ∫ÕâÕ¬„π‰√à¢Õß ß.
®÷߇¢â“‰ª≈—°À—°ÕâÕ¬ Ò ≈” ‡æ◊ËÕ°‘π‚¥¬§«“¡À‘«‚À¬ ‡ªìπ°“√≈—°∑√—æ¬å ”‡√Á® ‡ªì𧫓¡º‘¥

μ“¡°ÆÀ¡“¬≈—°…≥–Õ“≠“‡¥‘¡¡“μ√“ Ú˘Ú (Æ’°“∑’Ë ÙˆÛ/ÚÙˆ¯, ˘ ∏ . ÛÚ)
¡. μ—¥À«“¬≈‘ß´÷Ëß Œ. ª≈Ÿ°‰«â Œ. Àâ“¡¢—Èπ·√° ¡. ‰¡àøíß ·μà„π∑’Ë ÿ¥°ÁÀ¬ÿ¥μ—¥ ¬—߉¡à∑—π

‡Õ“À«“¬π—Èπ‰ª ‡ªìπ欓¬“¡≈—°∑√—æ¬å (Æ’°“∑’Ë ÒÚı/ÚÙ˜Ò, ÒÚ ∏ . ÒÙ˜) ∑. μ—¥
¬Õ¥®“°¢Õß °. ‰¥â Û ¬Õ¥ ‡Õ“‰ª‡©“–·≈–ºŸ°‡ªìπ¡—¥ °. ¡“‡ÀÁπ ∑. °”≈—ßμ—¥Õ¬ŸàÕ’°

°. √âÕߢ÷Èπ ∑. °ÁÀ𒉪 °“√μ—¥¬Õ¥®“°≈ß·≈⫇©“–ºŸ°‰«â‡ªìπ¡—¥ ‡ªìπ°“√μ—¥¬Õ¥®“° ·≈–
‰¥â°√–∑”‡æ◊ËÕ‡Õ“¬Õ¥®“°‰ª ∑—È߉¥â¢π¬Õ¥®“°‡§≈◊ËÕπ∑’ˉª·≈⫇ªìπ°“√≈—°∑√—æ¬å ”‡√Á®

(Ò)
Ranchhoddas & Thakore, op. cit, S. 379, no. 5 p. 802