Page 347 - Book 1

328 √«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å®‘μμ‘ μ‘ß»¿—∑‘¬å

°ÆÀ¡“¬‡°à“·μà‡√“¡’§¥’∑’ˇ§¬μ—¥ ‘π«à“ °ÆÀ¡“¬„À¡àÀâ“¡Õÿ∑∏√≥å ¥—ßπ—Èπ®÷ßÕÿ∑∏√≥å

‰¡à‰¥â °“√∑’ˉªμ—¥ ‘π‡™àππ’ȇæ√“–‡Àμÿ«à“ °“√„Àâ„™â°ÆÀ¡“¬∑’Ë„™âÕ¬Ÿà„π¢≥–æ‘®“√≥“§¥’
π—ÈπÕ¬Ÿà„πæ√–√“™∫—≠≠—μ‘„Àâ„™âª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬«‘∏’æ‘®“√≥“§«“¡Õ“≠“ æ.». ÚÙ˜˜

°“√¡“·°â‰¢‡æ‘Ë¡‡μ‘¡„π¿“¬À≈—ß √“«ªï æ.». ÚıÒı °Á¡‘‰¥â¡’°“√∫—≠≠—쑇™àππ’ȉ«â
‡æ√“–©–π—Èπ »“≈®÷ß„Àâ„™â∑—π∑’ ‡æ√“–æ√–√“™∫—≠≠—μ‘„À¡à‰¡à‰¥â∫—≠≠—쑉«â °ÁμâÕß„™â

°ÆÀ¡“¬„À¡à∑—π∑’ ‡¡◊ËÕ°ÆÀ¡“¬„À¡àÀâ“¡Õÿ∑∏√≥剫⠇æ√“–©–π—Èπ°ÁÕÿ∑∏√≥å‰¡à‰¥â
®÷߇ªìπ‡√◊ËÕß∑’ËμâÕߧ‘¥«à“ ∑’Ë∂Ÿ°§«√‡ªìπÕ¬à“߉√

à«π«‘∏’æ‘®“√≥“§«“¡·æàßπ—Èπ‰¡à¡’ªí≠À“Õ¬à“ߧ¥’Õ“≠“ ‡æ√“–©–π—Èπ„π

æ√–√“™∫—≠≠—μ‘„Àâ„™âª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬«‘∏’æ‘®“√≥“§«“¡·æàß °Á®–∫—≠≠—μ‘«à“ „Àâ„™â∑—π∑’
·≈–„Àℙⷰ৥’∑’˧â“ßæ‘®“√≥“Õ¬Ÿà„π»“≈„π«—π∑’˪√–°“»„™âπ—Èπ¥â«¬ °Á‡ªìπ‰ªμ“¡À≈—°

∑—Ë«‰ª∑’Ë«à“ °ÆÀ¡“¬„À¡àπ—Èπ¥’°«à“°ÆÀ¡“¬‡°à“ ®÷ßÕÕ°¡“¬°‡≈‘°°ÆÀ¡“¬‡°à“ ®÷ß„Àâ„™â
∑—π∑’ ·μà°Á‰¡à≈∫≈â“ß°√–∫«πæ‘®“√≥“∑’ˉ¥â¥”‡π‘π¡“·≈â«°àÕπª√–°“»„™â

à«π‡√◊ËÕß∫—ߧ—∫§¥’π—Èπ ®–„™â°ÆÀ¡“¬„À¡àÀ√◊Õ‰¡à §◊Õ ¿“¬À≈—ß∑’Ë¡’§”æ‘æ“°…“
∂÷ß∑’Ë ÿ¥·≈â« ‡™àπ ®–μâÕß∂Ÿ°®”§ÿ° °Á‡ªìπ‡√◊ËÕß°ÆÀ¡“¬√“™∑—≥±å °ÁμâÕß∫—ߧ—∫∑—π∑’μ“¡∑’Ë

°ÆÀ¡“¬∫—≠≠—쑉«â ‡™àπ ·μà°àÕπ∫—≠≠—μ‘«à“°“√ª√–À“√™’«‘μ„Àâ‡Õ“‰ªμ—¥§Õ ·μàμ“¡
°ÆÀ¡“¬„À¡à„Àâ‡Õ“‰ª¬‘߇ªÑ“ °Á‡Õ“‰ª¬‘ß∑—π∑’ °“√∫—ߧ—∫§¥’¬—ß„™â‰¥â∑—π∑’ à«π°“√

®”·∑πª√—∫°Á¡’°ÆÀ¡“¬‡¢’¬π‰«â‚¥¬‡©æ“–·≈â««à“‡ª≈’ˬπ‡ªìπ‚∑…°—°¢—ßÀ√◊ÕÕ–‰√°Á«à“‰ª
∂Ⓡªìπ°√≥’‡°’ˬ«¥â«¬ ¡“μ√“ Û °Á¡’∫—≠≠—쑉«â‚¥¬™—¥‡®π·≈â«®÷߉¡à®”‡ªìπμâÕß查°—π

„π√“¬≈–‡Õ’¬¥Õ’°

ºŸâ™à«¬»“ μ√“®“√¬å ¥√. ÿ∏“∫¥’ —μμ∫ÿ»¬å

”À√—∫ ‘Ëß∑’ËÕ“®“√¬å®‘μμ‘ ‰¥âÕ∏‘∫“¬„Àâæ«°‡√“√—∫∑√“∫π’È ∂â“À“°º¡ √ÿªÕ’°°Á§ß®–
‰ª°—π„À≠à ‡æ√“–·§àπ’È∑à“πÕ“®“√¬å®‘μμ‘ °Á‰¥â¡Õ∫§«“¡√Ÿâ„Àâ°—∫æ«°‡√“®π∫“ߧπ ¡Õß

Àπ—°‡Õ’¬ß‰ªÀ¡¥·≈â«π–§√—∫ º¡°Á‰¡àÕ¬“°‰ª‡ √‘¡∑—∫„Àâæ«°‡√“μâÕßÀπ—°À—«°≈—∫∫â“π
„π«—ππ’ÈÕ’° ·μàÀπâ“∑’Ë¢Õߺ¡°Á®–∫°æ√àÕß ‡æ√“–©–π—Èπ º¡°Á¢Õ √ÿª —ÈπÊ ¬àÕÊ §◊Õ

À≈—°°ÆÀ¡“¬‰¡à¡’º≈¬âÕπÀ≈—ßπ’È ¡’¢âÕ¬°‡«âπÕ¬ŸàÀ≈“¬¢âÕ Õ—π·√°§◊Õ μ“¡
∏√√¡πŸ≠°“√ª°§√Õß√“™Õ“≥“®—°√‰∑¬ æ.». ÚıÚ ¡“μ√“ Ú˜ ºŸâ¡’Õ”π“®¬àÕ¡¡’

Õ”π“®∫—≠≠—μ‘°ÆÀ¡“¬„Àâ¡’º≈¬âÕπÀ≈—ßÀ√◊ÕÕ¬à“ß„¥°Á‰¥â ¢âÕ¬°‡«âπ¢âÕμàÕ¡“§◊Õ «‘∏’°“√