Page 405 - Book 1

386 √«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å®‘μμ‘ μ‘ß»¿—∑‘¬å

ºŸâ¥”‡π‘π√“¬°“√ : ¢Õ∫æ√–§ÿ≥∑à“πÕ“®“√¬å ¥√. ª√’¥’¡“°π–§√—∫∑à“π‰¥â„Àâ

§«“¡√Ÿâ·°àæ«°‡√“·≈â«∂÷߇√◊ËÕß∑—Ë«Ê ‰ª‡°’ˬ«°—∫°“√μ’§«“¡ „π≈”¥—∫∂—¥‰ªº¡„§√à¢Õ‡√’¬π
‡™‘≠∑à“π»“ μ√“®“√¬å®‘μμ‘ μ‘ß»¿—∑‘¬å ‰¥â查„Àâ‡√“øíß∂÷߇√◊ËÕߢÕß°“√μ’§«“¡„π°ÆÀ¡“¬

Õ“≠“ ¢Õ‡√’¬π‡™‘≠§√—∫

»“ μ√“®“√¬å®‘μμ‘ μ‘ß»¿—∑‘¬å : ¢Õ∫æ√–§ÿ≥§√—∫∑à“πÕ“®“√¬å· «ß ‡¡◊ËÕ°’È∑à“π
Õ“®“√¬åª√’¥’查∂÷߇√◊ËÕߢÕß°“√μ’§«“¡Õ¬à“ß πÿ° π“π°«â“ߢ«“ß °Á‡ÀÁπ®–®”°—¥≈ß¡“

·§à∑’Ë«à“ °“√μ’§«“¡°ÆÀ¡“¬Õ“≠“§◊ÕÕ–‰√ ¢âÕπ’È°Á√Ÿâ ÷°«à“ „π°ÆÀ¡“¬Õ“≠“π—Èπ°Á‰¡à‰¥â
‡¢’¬π‰«âÀ√Õ°«à“ °“√μ’§«“¡„Àâ„™âÀ≈—°¢ÕßÕ–‰√ ‰¡à¡’ ‰¡à¡’∫∑∫—≠≠—μ‘«à“ °“√μ’§«“¡„Àâ

∑”Õ¬à“ßß—ÈπÕ¬à“ßß’È ‰¡à¡’°Á‡ÀÁπ®–‡ªìπ‡æ√“–«à“∂â“¢◊π‰ª∫—≠≠—μ‘«à“°“√μ’§«“¡μâÕß∑”Õ¬à“ß

ß—ÈπÕ¬à“ßß’È≈–°Á ®–‡ªìπμ’§«“¡„π∫∑π—ÈπÕ’°∑’«à“ ∑’Ë«à“Õ¬à“ßߒȧ◊ÕÕ–‰√ ‡æ√“–©–π—Èπ‡√“∂÷߉¥â
‰¡à‡¢’¬π‰ª«à“ °ÆÀ¡“¬Õ“≠“„Àâμ’§«“¡Õ¬à“߉√ Õ¬à“ß¡“°°Á¡’·μà¡“μ√“ Ú ¢Õß°ÆÀ¡“¬
Õ“≠“‡∑à“π—Èπ·À≈–∑’ˇ√“‡¢â“„®°—π«à“‰Õâπ—Ëπ·À≈–§◊Õ∫∑∫—≠≠—쑇√◊ËÕß°“√μ’§«“¡ ¡“μ√“ Ú

∑’Ë«à“π’È°Á§◊Õ∑’Ë¡’¢âÕ§«“¡«à“ §π‡√“®–∂◊Õ«à“∑”§«“¡º‘¥°ÁμàÕ‡¡◊ËÕ¡’°ÆÀ¡“¬∫—≠≠—μ‘«à“

‡ªì𧫓¡º‘¥ ·≈–°Á·∂¡μàÕ ·≈–°”Àπ¥‚∑…‰«â ‚∑…∑’Ë®–≈ß°Á‡ªìπÕ¬à“ßÕ◊Ëπ‰¡à‰¥â
πÕ°®“°∑’Ë∫—≠≠—쑉«â„π°ÆÀ¡“¬ π’Ë°Á¡“®“°À≈—°∑’ˇªìπ “°≈¬Õ¡√—∫°—π‡¢’¬π„π
√—∞∏√√¡πŸ≠°Á¡’«à“Õ¬à“ßπ—Èπ§◊Õ∑’Ë∫Õ°«à“®–≈ß‚∑…‰¥âμâÕß¡’°ÆÀ¡“¬‡ªìπ¿“…“≈“μ‘π

∑’Ë∫Õ°«à“ Nullum crimen sine lege À√◊Õ«à“∑’ˉ¡à¡’‚∑…∂Ⓣ¡à¡’°ÆÀ¡“¬ Nulla poena

sine lege °≈“¬‡ªìπÀ≈—° “°≈‰ª·≈â«·≈â«°Á¡’Õ’°Õ—π∑’Ë∫Õ°«à“‰¡à¡’»“≈°Á≈ß‚∑…‰¡à‰¥â
Nullum judicium sine lege §◊Õ¡—π¡’Õ¬Ÿà Û ∑’π’ȇ√◊ËÕߢÕß°“√μ’§«“¡π’ˇ√“∂◊Õ«à“ ¥Ÿ°—π¡“

®“°¡“μ√“ Ú π’Ë·À≈– ∑’Ë∫Õ°«à“¡’°√≥’°ÆÀ¡“¬∫—≠≠—μ‘ °Á§◊Õ§«“¡º‘¥·≈–‚∑…μâÕß¡’
°ÆÀ¡“¬∫—≠≠—μ‘ μâÕß¡’°ÆÀ¡“¬∫—≠≠—μ‘ »“≈®÷ß®–≈ß‚∑…‰¥â

∑’π’È∑’Ë∫Õ°«à“¡“μ√“ Ú ‡ªìπ‡√◊ËÕߢÕß°“√μ’§«“¡ §«“¡®√‘ß°Á‡ªìπ·μà‡æ’¬ß«à“

À≈—°¢Õß°ÆÀ¡“¬Õ“≠“· ¥ß«à“ °“√∑’Ë®– À√◊Õ«à“ºŸâ„¥∑”º‘¥·≈–≈ß‚∑…‡¢“π—Èπ ®–μâÕß
¡’μ—«∫∑°ÆÀ¡“¬∫—≠≠—쑇ªìπ≈“¬≈—°…≥åÕ—°…√ º≈¢Õß¡“μ√“ Ú °Á∂◊ÕÕ¬à“ßπ’È §◊ÕμâÕß

¡’°ÆÀ¡“¬∫—≠≠—쑇ªìπ≈“¬≈—°…≥åÕ—°…√∂÷ß®–∂◊Õ‡ªì𧫓¡º‘¥·≈â«°Á≈ß‚∑…‰¥â º≈¢Õß
∫∑∫—≠≠—μ‘Õ—ππ’È„π°ÆÀ¡“¬‰∑¬°Á§◊Õ«à“ ®–‰¡à¡’§«“¡º‘¥μ“¡ Common Law ∑’ˇ√“查

Õ¬à“ßπ’È°Á‡æ√“–¡“μ√“ Ú μâÕß¡’°ÆÀ¡“¬∫—≠≠—μ‘ §◊Õ§«“¡º‘¥ °ÁÀ¡“¬§«“¡«à“μ“¡
°ÆÀ¡“¬‰∑¬π—Èπ®–‰¡à¡’§«“¡º‘¥μ“¡ Common Law º¡§‘¥«à“§ß®–∑√“∫°—π·≈â««à“

À¡“¬§«“¡«à“‰ß À¡“¬§«“¡«à“ °ÆÀ¡“¬Õ—ß°ƒ…´÷Ë߇¢“∂◊Õ«à“ ‰¡à¡’°ÆÀ¡“¬∫—≠≠—쑇ªìπ