Page 580 - Book 1

√«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å®‘μμ‘ μ‘ß»¿—∑‘¬å 557

π—Èπ≈—°…≥–∑’Ë«à“§Ÿà§«“¡μ—Èß„Àâ¡’ºŸâ™’È¢“¥¢÷Èπ¡“ ‰¡à„™à¢Õß„À¡à ¡’¡“μ—Èß·μà‰Àπ·μà‰√·≈â«

∑’Ë®√‘߇ªìπ∏√√¡™“μ‘¢Õß¡πÿ…¬å ´÷Ë߇¡◊ËÕ¡’¢âÕæ‘æ“∑¢÷Èπ¡“°ÁÀ“∑“ß·°â ∑“ß·°â∑“ßÀπ÷Ëß°Á§◊Õ
‰ªÀ“ºŸâ∑’ˇ√“¬Õ¡√—∫π—∫∂◊Õ„Àâ¡“™’È¢“¥¢âÕæ‘æ“∑ Õ—ππ—Èπ‡ªìπ¢Õß∏√√¡¥“¢Õß¡πÿ…¬å‡√“

‡æ√“–©–π—Èπ„π°ÆÀ¡“¬‡°à“μ—Èß·μà‡√“®–À“À≈—°∞“π‰¥â °ÆÀ¡“¬μ√“ “¡¥«ß°Á¡’∫∑∑’Ë查
∂÷ßÕπÿ≠“‚μμÿ≈“°“√Õ¬Ÿà„ππ—Èπ·≈â« ‡æ√“–©–π—ÈπÕ¬à“‰ª§‘¥«à“Õπÿ≠“‚μμÿ≈“°“√‡ªìπ¢Õß·ª≈°

¢Õß„À¡àÀ√◊Õ‡ªìπ¢Õß∑’Ëπà“√—߇°’¬®´÷Ë߉¡à„™àÕ¬à“ßπ—Èπ ®–μâÕ߇¢â“„®«à“«‘∏’°“√Õπÿ≠“‚μμÿ≈“°“√
π—Èπ‡ªìπ«‘∏’∏√√¡¥“¢Õß¡πÿ…¬å´÷Ëß¡’¡“μ—Èß·μà‰Àπ·μà‰√ ·≈–¡’√—∫√Õ߉«â„π°ÆÀ¡“¬μ√“ “¡¥«ß

„π°ÆÀ¡“¬μ√“ “¡¥«ßπ—Èπ∑à“π‡√’¬°«à“Õπÿ≠≠“‚μμÿ≈“°“√ ‰¡à‰¥â‡√’¬°«à“Õπÿ≠“‚μÀ√Õ°
§”«à“Õπÿ≠≠“‚μ·ª≈«à“Õ–‰√º¡°Á‰¡à√Ÿâ‡À¡◊Õπ°—π∂â“¡“‡√’¬°°—π‡¥’Î¬«π’È°Á‡√’¬°«à“

Õπÿ≠“‚μμÿ≈“°“√ §”«à“ μÿ≈“°“√°Á‡À¡◊Õπ°—π „π ¡—¬‚πâπ‰¡à¡’§”«à“ μÿ≈“°“√ „π™◊ËÕ

°ÆÀ¡“¬‡¢“‡√’¬°«à“≈—°…≥–μ√–≈–°“√ §”«à“μ√–≈–°“√°Á§ß®–‰¡à§àÕ¬πà“øíßÕ–‰√ æÕ¡“
∂÷߇¥’ά«π’È°Á°≈“¬‡ªìπμÿ≈“°“√‰ª º‘¥‰ª‡√◊ËÕ¬Ê §”«à“μ√–≈–°“√®–·ª≈‰¥âÀ√◊Õ‡ª≈à“º¡°Á

‰¡à√Ÿâ ‡æ√“–Õ¬à“ßπ—Èπ∂Ⓡ√“®–π÷°«à“μÿ≈“°“√°àÕππ’ȇªìπμ√–≈–°“√ π÷°‡ªìπÕ¬à“ßπ—Èπ°Á·≈â«°—π
„π‡√◊ËÕߢÕßÕπÿ≠“‚μμÿ≈“°“√∑’Ë¡’„π°ÆÀ¡“¬‡°à“π—Èπ · ¥ß„Àâ‡ÀÁπ≈—°…≥–®√‘ßÊ ¢Õß

Õπÿ≠“‚μμÿ≈“°“√ ‡ªìπ∏√√¡™“μ‘¢ÕßÕπÿ≠“‚μμÿ≈“°“√®√‘ßÊ „ππ—Èπ‡¢“∫Õ°«à“ª√–‡¿∑
¢Õßμÿ≈“°“√μà“ßÊ π—Èπ¡’Õ¬ŸàÀ≈“¬Õ¬à“ß ª√–‡¿∑Àπ÷Ëß°Á§◊Õ«à“Õπÿ≠≠“‚μμÿ≈“°“√ §◊Õ‡ªìπ

μÿ≈“°“√∑’˧Ÿà§«“¡μ—È߇Õß ®“°¢âÕ§«“¡∑’Ë«à“§Ÿà§«“¡μ—È߇Õßπ’È°Á¡’º≈ÕÕ°¡“«à“ μ—¥ ‘πº‘¥∂Ÿ°

Õ–‰√‰¡à√Ÿâ ‰¡àμâÕß√—∫º‘¥™Õ∫ μ—È߇¢“¡“π’Ë μ—È߇¢“¡“·≈â« ‡¢“μ—¥ ‘πÕ¬à“߉√°ÁμâÕß√—∫
π’ˇªì𧫓¡§‘¥‡¥’ά«π’È°ÁμâÕߧ‘¥Õ¬à“ßπ’ȇÀ¡◊Õπ°—π·≈⫺≈®“°¢âÕ§‘¥Õ—ππ’È °Á§◊Õ«à“

®–Õÿ∑∏√≥å‰¡à‰¥â „π∫∑°ÆÀ¡“¬≈—°…≥–«‘∏’æ‘®“√≥“§«“¡·æàß ‡√“¡’∫∑∑’Ë∫Õ°«à“§”μ—¥ ‘π
¢Õß»“≈∑’Ë™’È¢“¥μ“¡§”™’È¢“¥¢ÕßÕπÿ≠“‚μμÿ≈“°“√π—ÈπÀâ“¡¬◊ËπÕÿ∑∏√≥å ‡«âπ·μà®–‡¢â“¢âÕ

¬°‡«â𠇙àπ μ—¥ ‘π‰¡àμ√ß°—∫§”∑’ˇ¢“™’È¢“¥ ‡ªìπμâπ À√◊Õ«à“¢—¥μàÕ§«“¡ ß∫‡√’¬∫√âÕ¬
Õ–‰√°Á·≈â«·μà ¡Ÿ≈∞“π¢Õß°ÆÀ¡“¬∑’Ë∫—≠≠—μ‘«à“‰¡à„ÀâÕÿ∑∏√≥委™’È¢“¥¢ÕßÕπÿ≠“‚μμÿ≈“°“√

°ÁÕ¬Ÿàμ√ßπ’È Õ¬Ÿàμ√ß∑’Ë«à“‡ªìπºŸâ∑’˧Ÿà§«“¡μ—Èߢ÷Èπ¡“‡Õß ‡æ√“–©–π—Èπ®–‰ª∫àπÕ–‰√‡¢“‰¡à‰¥â
°ÁμâÕ߬ա√—∫μ“¡∑’ˇ¢“™’È¢“¥ ‡√◊ËÕߢÕß∏√√¡™“μ‘Õ—ππ’È ”§—≠Õ¬Ÿà∑’Ë«à“μâÕ߇ªìπ —≠≠“´÷Ëß

§Ÿà°√≥’¬Õ¡‰¥â μ—Èߢ÷Èπ¡“ ‡æ√“–©–π—Èπ≈—°…≥–¢ÕßÕπÿ≠“‚μμÿ≈“°“√π’È®–μâÕ߇°‘¥®“°
—≠≠“√–À«à“ߧŸàæ‘æ“∑ ®–‰ªμ—Èß°—π¢÷Èπ¡“πÕ°®“°π’ȉ¡à‰¥â ‡ªìπ‡√◊ËÕߢÕß —≠≠“ ∫“ß∑’μ—Èß

‚¥¬°ÆÀ¡“¬ ‡™àπ æ√–√“™∫—≠≠—쑇«π§◊πÕ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å ‡¢“∫Õ°„Àâμ—ÈßÕπÿ≠“‚μμÿ≈“°“√

·μà«à“π—Ëπ°Á‡ªìπ‡æ’¬ß∫—ߧ—∫«‘∏’°“√„Àâ¡’Õπÿ≠“‚μμÿ≈“°“√¢÷Èπ¡“‡∑à“π—Èπ °“√μ—Èß°ÁμâÕߧŸà§«“¡