Page 594 - Book 1

√«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å®‘μμ‘ μ‘ß»¿—∑‘¬å 571

∑“ßÕπÿ≠“‚μμÿ≈“°“√°—π°àÕπ®÷ß¡’ ‘∑∏‘®–𔧥’¡“ Ÿà»“≈ »“≈°Á°≈—∫‰ªμ—¥ ‘π«à“ —≠≠“Õ¬à“ßπ—Èπ

μ—¥Õ”π“®»“≈®÷ßμ°‡ªìπ‚¡¶– ‡≈¬∑”„ÀâÀ¡¥∑“ß∑’Ë°√–∫«π°“√Õπÿ≠“‚μμÿ≈“°“√π’È
®–‰¥â√—∫°“√§È”ª√–°—π®“°À≈—°°ÆÀ¡“¬„À⥔‡π‘π‰ª‰¥â °√–º¡‡Õ߇¢â“„®«à“‡Àμÿ∑’ˇªìπÕ¬à“ßπ’È

πà“®–¡’º≈ ◊∫‡π◊ËÕß¡“®“°°“√¡ÕßÕπÿ≠“‚μμÿ≈“°“√√–À«à“ߪ√–‡∑»¡“°°«à“¿“¬„πª√–‡∑»
‡æ√“–Õπÿ≠“‚μμÿ≈“°“√√–À«à“ߪ√–‡∑» º¡§‘¥«à“„π™à«ßÀ≈—߇√“§ß®–‰¥âæ‘®“√≥“μàÕ‰ª

«à“æàէⓉ∑¬À√◊Õ«à“ ∂“π–¢Õߪ√–‡∑»‰∑¬Õ¬Ÿà„π¿“«–∑’ˇ ’¬‡ª√’¬∫μà“ߪ√–‡∑»Õ¬Ÿà
æÕ ¡§«√ ·≈–Õ“®®–‡ªìπ‡æ√“–¥â«¬‡Àμÿπ—Èπ Õ“®®–∑”„Àâ·π«°“√æ—≤π“°ÆÀ¡“¬¢Õß

‡√“‡ªìπ‰ª„π∑“ß∑’ˉ¡à§àÕ¬®–¬‘π¥’∑’Ë®–√—∫À√◊Õ π—∫ πÿπ‡√◊ËÕßÕπÿ≠“‚μμÿ≈“°“√Õ¬à“߇μÁ¡„®

ªí≠À“À√◊Õ¢âÕ¢—¥¢âÕß∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ®“°°ÆÀ¡“¬¿“¬„πª√–‡∑»¢Õ߇√“„π à«π∑’Ë
‡°’ˬ«°—∫Õπÿ≠“‚μμÿ≈“°“√¢âÕμàÕ‰ª°Á§◊Õ °ÆÀ¡“¬¿“¬„π¢Õ߇√“‡Õ߉ª∫—≠≠—쑇√◊ËÕß«‘∏’

°“√·°âÕÿª √√§„π°√≥’∑’Ëμ—ÈßÕπÿ≠“‚μμÿ≈“°“√‰¡à‰¥â‡Õ“‰«â„π≈—°…≥–∑’˧àÕπ¢â“ß®–·ª≈°
„π≈—°…≥–∑’ˇªìπ°“√∑”≈“¬ —≠≠“Õπÿ≠“‚μμÿ≈“°“√·∑π∑’Ë®–™à«¬ ´÷Ëߺ‘¥°—∫·π«§‘¥

„π‡√◊ËÕßÕπÿ≠“‚μμÿ≈“°“√«à“∂â“Õπÿ≠“‚μμÿ≈“°“√¡’ —≠≠“∂Ÿ°μâÕß·≈â«¢—¥¢âÕßÕ¬à“߉√
‡¢“¡“À“»“≈ »“≈®–™à«¬ ·μà¡“μ√“ ÚÒ˘ ·Ààߪ√–¡«≈°ÆÀ¡“¬«‘∏’æ‘®“√≥“§«“¡·æàß

¢Õ߇√“´÷Ë߇ªìπ‡√◊ËÕßÕπÿ≠“‚μμÿ≈“°“√„π»“≈ ·¡â‡ªìπÕπÿ≠“‚μμÿ≈“°“√„π»“≈¥â«¬´È”°Á¬—ß
∫—≠≠—쑉«â«à“∂Ⓡ°‘¥¢âÕ¢—¥¢âÕßÕ¬à“ßπ—Èπ °≈—∫‡≈¬„Àâ∂◊Õ«à“¢âÕμ°≈ßπ—Èπ§ßÀ¡“¬∂÷ߢâÕμ°≈ß

μ—ÈßÕπÿ≠“‚μμÿ≈“°“√π—Èπ‡ªìπÕ—π ‘Èπ ÿ¥ º≈¢Õß¡“μ√“ ÚÒ˘ Õ¬à“ßπ’È°Á‡≈¬∑”„À⇫≈“‡¢“¡’
—≠≠“Õπÿ≠“‚μμÿ≈“°“√°—π·≈â« ‡¢“‡°‘¥¢—¥¢âÕ߇æ√“–«à“μ—È߉¡à‰¥âÀ√◊Õ§π∑’Ë®–μ—È߉¡àμ—Èß

À√◊Õ§π∑’Ë®–∂Ÿ°μ—È߉¡à√—∫μ—ÈßÀ√◊Õ§π∑’Ëμ—È߉ª·≈⫉¡à¬Õ¡∑”ß“π ·∑π∑’Ë»“≈®–‡¢â“‰ª™à«¬·°â
¢âÕ¢—¥¢âÕß„À⇢“ °ÆÀ¡“¬¢Õ߇√“°≈—∫∫—≠≠—μ‘«à“„Àâ —≠≠“Õπÿ≠“‚μμÿ≈“°“√ ‘Èπ ÿ¥‰ª‡≈¬

‡≈‘°‰ª‡≈¬ §◊Õ °≈—∫‰ª∑”≈“¬ —≠≠“Õπÿ≠“‚μμÿ≈“°“√¢Õ߇¢“‡ ’¬ ‡æ√“–‡Àμÿπ’ȇ≈¬∑”„Àâ
∑“ߪؑ∫—쑇«≈“∑” —≠≠“Õπÿ≠“‚μμÿ≈“°“√∑’Ë®–„Àâº≈„π°ÆÀ¡“¬‰∑¬‡¢“°Á‡≈¬®–μâÕß

‡≈’ˬ߇ªìπ«à“∂â“μ—È߉¡à‰¥âμâÕ߉ª„Àâ§π‚πâπμ—Èߧππ’Èμ—Èß ‡æ√“–∂â“¢◊π‰¡à‡¢’¬π‰«â‡™àππ—Èπ
—≠≠“Õπÿ≠“‚μμÿ≈“°“√®–‡ªìπÕ—π‡ ’¬‰ªμ“¡¡“μ√“ ÚÒ˘ π’È ´÷Ëß°Á‡ªìπ®ÿ¥∑’Ë·ª≈°Õ’°®ÿ¥Àπ÷Ëß

„π°ÆÀ¡“¬¢Õ߇√“

®ÿ¥μàÕ‰ª°Á§◊Õ‡√◊ËÕß∑’ˇ°’ˬ«°—∫«‘∏’¢Õ∫—ߧ—∫μ“¡§”™’È¢“¥¢ÕßÕπÿ≠“‚μμÿ≈“°“√

´÷Ëß®ÿ¥π’È°Á‡ªìπ®ÿ¥∑’˺¡‡¢â“„®«à“ «ß°“√πÕ°»“≈‰¡à‡¢â“„®«à“∑”‰¡∂÷߇°‘¥®ÿ¥π’È¢÷Èπ‰¥â„π√–∫∫
°ÆÀ¡“¬‡√“ ·μà«à“„π°≈ÿà¡„πÀ¡ŸàºŸâæ‘æ“°…“¥â«¬°—π§ß‡¢â“„®®ÿ¥π’ȉ¥â¥’ ®ÿ¥¥—ß°≈à“«°Á§◊Õ

«‘∏’°“√¢Õ∫—ߧ—∫μ“¡§”™’È¢“¥Õπÿ≠“‚μμÿ≈“°“√π’ȇ√“√—∫μ√ß°—π‡≈¬«à“Õπÿ≠“‚μμÿ≈“°“√